03/04/2026
سینا_میدیکل_کمپلکس، با قلبی اندوهگین و عمیقاً متأثر، _حمله بر نهاد های صحی در ایران را به شدیدترین وجه نکوهش نموده و خاطر نشان میسازد اینکه، شفاخانه جاییست که انسانها با امید زنده ماندن قدم میگذارند، نه جایی برای ترس، آتش و ویرانی. هدف قرار دادن مریضان بیدفاع، مادران، کودکان و کادرهای طبی که شب و روز برای نجات جان دیگران تلاش میکنند، نهتنها نقض اصول انسانی، بلکه زخمی بر وجدان بشریت است.
ما بهعنوان یک نهاد صحی، درد این فاجعه را با تمام وجود احساس میکنیم و در کنار همکاران خود در ایران ایستادهایم. همچنان حمایت صمیمانه و قاطع خود را از داکتر مسعود پزشکیان اعلام میداریم و باور داریم که صدای عدالت و انسانیت خاموش نخواهد شد.
د علي سينا مېډيکل کمپلکس د رهبرۍ هيئت او کارکوونکي، په ډېر درد او ژورې خواشينۍ سره په ايران کې پر يو روغتون بريد په کلکه غندي او ټينګار کوي چې روغتون هغه ځای دی چې انسانان د ژوند د هيلې سره ورځي، نه د وېرې، اور او ويجاړۍ لپاره. د بېوسه ناروغانو، ميندو، ماشومانو او روغتيايي کارکوونکو په نښه کول، چې شپه او ورځ د نورو د ژغورلو لپاره هڅه کوي، نه يوازې د بشري اصولو ښکاره نقض دی، بلکې د بشريت پر وجدان يو ژور ټپ دی.
موږ د يوې روغتيايي ادارې په توګه دا درد له نږدې احساسوو او د ايران له خپلو همکارانو سره ولاړ يو. همدارنګه، موږ له ډاکټر مسعود پزشکیان څخه خپل صميمي او قاطع ملاتړ اعلانوو او باور لرو چې د عدالت او انسانيت غږ به هېڅکله چوپ نه شي.
The leadership and staff of Ali Sina Medical Complex, with deep sorrow and heartfelt grief, strongly condemn the attack on a hospital in Iran and emphasize that a hospital is a place where people come with hope for survival—not a place for fear, fire, and destruction. Targeting vulnerable patients, mothers, children, and healthcare workers who strive day and night to save lives is not only a violation of humanitarian principles, but also a deep wound on the conscience of humanity.
As a healthcare institution, we feel the pain of this tragedy profoundly and stand in solidarity with our colleagues in Iran. We also express our sincere and firm support for Dr. Masoud Pezeshkian, and we believe that the voice of justice and humanity will never be silenced.
