25/04/2026
ایډز (AIDS) څه ډول ناروغي ده؟
ايډز د ژوند ګواښونکو ناروغیو ټولګه ده او هغه وخت منځته راځي، چې د انسان معافيتي سيستم په شدید ډول د ایچ آی وي (HIV) په ویروس ويجاړ شي.
د كلمو مفهوم:
د (AIDS) کلمه له لاندې مخففاتو څخه جوړه شوې ده:
اكتسابي (Acquired): يعنې انسان بايد دغه ويروس كسب کړي، ځکه دغه ناروغي ارثي نه ده.
معافیت (Immune): یعنې د بدن معافيتي سيستم اغېزمنوي.
زیان (Deficiency): د معافيتي سيستم د زيان او کمزوري كېدو لامل كېږي.
له ډول ډول نښو نښانو سره د ناروغيو ټولګه (Syndrome): په ايډز د اخته کس په بدن کې د ګڼو ناروغيو نښې نښانې ليدل كېږي.
---------
ایدز (AIDS) چه نوع بیماری است؟
ایدز مجموعهای از بیماریهای تهدیدکننده زنده گی است و زمانی بهوجود میآید که سیستم معافیت بدن انسان بهشدت توسط ویروس اچآیوی (HIV) تخریب شود.
مفهوم کلمات:
کلمه (AIDS) از مخففهای زیر تشکیل شده است:
• اکتسابی (Acquired): یعنی انسان باید این ویروس را بهدست آورد، زیرا این بیماری ارثی نیست.
• معافیت (Immune): یعنی سیستم معافیت بدن را تحت تأثیر قرار میدهد.
• نقص (Deficiency): باعث ضعف و آسیب سیستم معافیت میشود.
• مجموعه علایم (Syndrome): در بدن فرد مبتلا به ایدز، علایم و نشانههای بیماریهای مختلف دیده میشود.
-------
What is AIDS?
AIDS is a life-threatening condition that consists of a group of serious illnesses. It develops when the human immune system is severely damaged by the Human Immunodeficiency Virus (HIV).
Meaning of the term:
The word AIDS stands for the following:
Acquired: This means that a person must contract the virus, as it is not a hereditary disease.
Immune: This refers to the body’s immune system, which is affected and weakened.
Deficiency: This means a lack or weakening of the immune system, making the body less able to fight infections.
Syndrome: This indicates a collection of symptoms and illnesses that appear together in a person suffering from AIDS.