09/20/2026
明天，《人生翻譯所》真的要開張了。
先說喔——
第一集其實有點漏洞百出。😂
第一次錄影，兩個人手忙腳亂，聲音不是最完美，有些地方甚至錄著錄著還在問：
「欸，我們現在開始了嗎？」
答案是：
早就開始了。😂
後來我想，算了，不要把它修到完美。
因為《人生翻譯所》如果真的要談人生，那人生本來就不是剪得乾乾淨淨才開始的。
所以第一集，我們決定把那種第一次見面、第一次錄節目、第一次互相丟問題的真實感留下來。
而志安一開始就問了我一個很麻煩的問題：
「催眠如果不是睡覺，那我找你幹嘛？」
這一問，我們就一路從「催眠」這兩個字，聊到 Hypnosis、夢、睡眠、潛意識，還有很多我做了幾十年催眠之後，反而不敢說「我完全知道答案」的事情。
而且第一集裡，我還會開始透露一件事：
有些話，我其實不能對催眠個案說。
為什麼不能說？
嘿嘿……先不告訴你。😏
更麻煩的是——
EP.2 我們已經錄完了。
這一集的題目，連我自己錄之前都有一點：
「志安，你確定我們真的要談這個嗎？」
因為它牽涉到兩個人在親密關係裡，某一種很重要的……
performance。
我只能先說到這裡。😂
而且我其實不太想再增加這一類個案，所以有些事情，我以前很少公開談。
沒想到《人生翻譯所》才做到第二集，就開始逼我把一些「催眠師不太想說的秘密」翻出來了。
所以，先從第一集開始。
🎬 《人生翻譯所》EP.1 首播入口在這裡：
👉https://youtu.be/Y6WA-aHpn9c
明天星期日
🇨🇦 多倫多｜早上 9:00
🇹🇼 台灣｜晚上 9:00
可以先點進去設定提醒，明天我們一起看。
聊天室見！
第一集不完美。
可是很真。
如果你有空，進來陪我們一起看第一天的手忙腳亂。
看到我的時候，也在聊天室跟我說一句：
「Sunny，我來了。」
至於 EP.2……
等你看完第一集，我們再來談那個「有點不好意思」的問題。
#人生翻譯所
#催眠
#口譯
https://youtu.be/Y6WA-aHpn9c
催眠不是睡覺，那到底是什麼？催眠師揭開 Hypnosis 最大的百年誤會｜人生翻譯所 EP.1這個好在同時有：催眠、睡覺、Hyp...
