Résidence Wales Home & CHSLD Wales Inc.

fournit des services aux personnes âgées dans des logements indépendants. VISION

À la Résidence Wales Home, les membres du conseil d’administration, les gestionnaires, les employés et les bénévoles s’engagent à offrir aux résidents des soins et des services de qualité. Ce faisant, nous nous engageons à respecter les droits des résidents. Nous souhaitons sincèrement fournir les meilleurs soins et

services avec compassion et intégrité, et les membres de la corporation s’attendent à ce que tous les employés et bénévoles veillent au respect des droits des résidents.

-
At the Wales Home, the members of the Board of Directors, the managers, the employees and the volunteers are committed to providing residents with quality care and service. In doing so, we pledge to respect the residents’ rights. It is our sincere intention to deliver the best care and services with compassion and integrity, and the Corporation expects all employees and volunteers to ensure the rights of the residents are respected. PHILOSOPHIE DES SOINS INFIRMIERS / PHILOSOPHY OF NURSING

Notre philosophie en matière des soins infirmiers est d’encourager l’indépendance et de motiver tous les résidents à exploiter leur plein potentiel, tout en maintenant un milieu de vie comme chez soi. Notre équipe clinique s’occupe des besoins physiques, émotionnels et sociaux des résidents. Nous encourageons également la participation des membres de la famille et des amis aux activités de la vie quotidienne. Lorsque la mort est imminente, nous fournirons un soutien émotionnel et une ambiance bienveillante avec autant de confort et de dignité que possible.

-

To encourage independence and motivate all residents to experience their maximum potential, while maintaining a home-like atmosphere. As Nurses we care for the physical, emotional and social needs of the residents. We also encourage the involvement of family members and friends in the activities of daily living. When death is imminent, we will provide emotional support and a caring atmosphere with as much comfort and dignity as possible.


🌻


Si vous, un ami ou un proche êtes à la recherche d'un établissement où passer vos jours, nous vous invitons à nous considérer comme votre lieu de résidence de choix.

-

If you or a friend or loved one are looking for a Home to spend your later years in, please consider us as your Home of Choice.