Promotion of Rights of Children with Diabetes, #117a Tsereteli Avenue, Tbilisi (2026)

26/07/2026

ძვირფასო მშობლებო, ბავშვებო და მეგობრებო! 💙

განვაახლეთ ჩვენი ციფრული დიაბეტური პლატფორმის https://type1diabetes.ge/ ხშირად დასმული კითხვების განყოფილება და დავამატეთ ახალი, პრაქტიკული ინფორმაცია, რომელიც დაეხმარება ტიპი 1 დიაბეტის მქონე ბავშვებს, მოზარდებსა და მათ ოჯახებს.

🔹 რა ახალი ინფორმაცია დაგხვდებათ?

✅ რა მომსახურებებსა და მხარდაჭერას სთავაზობს საქართველოს სახელმწიფო ტიპი 1 დიაბეტის მქონე ბავშვებსა და მოზარდებს;
✅ ინფორმაცია დიაბეტური ბანაკების შესახებ – რატომ არიან ისინი მნიშვნელოვანი, რა სარგებელი მოაქვს ბანაკში მონაწილეობას და რას უნდა ელოდონ ბავშვები და მათი მშობლები;
✅ სხვა ხშირად დასმული კითხვები ტიპი 1 დიაბეტის მართვის შესახებ.

🌐 ეწვიეთ ჩვენს ვებგვერდს:
https://type1diabetes.ge/

გვინდა, რომ ეს პლატფორმა იყოს სანდო და მუდმივად განახლებადი საინფორმაციო სივრცე ყველა ოჯახისთვის, რომელიც ტიპი 1 დიაბეტთან ერთად ცხოვრობს.

📌 ამიტომ გთხოვთ პერიოდულად ეწვიოთ მას, რადგან რეგულარულად დავამატებთ ახალ ინფორმაციას, სასარგებლო რესურსებსა და პასუხებს ყველაზე ხშირად დასმულ კითხვებზე.

თუ გაქვთ შეკითხვა, რომლის პასუხიც ვებ-გვერდზე ჯერ არ არის, მოგვწერეთ პირად შეტყობინებაში. თქვენი კითხვები დაგვეხმარება, რომ საიტი კიდევ უფრო სასარგებლო გავხადოთ.

💙 ერთად ვიზრუნოთ იმაზე, რომ ყველა ოჯახს ჰქონდეს დროული, სანდო და პრაქტიკული ინფორმაცია ტიპი 1 დიაბეტის შესახებ.

27/06/2026

💙🏕️ დიაბეტური ბანაკი 2026 – დასასრული, რომელიც ახალი დასაწყისია

ყველა საინტერესო მოგზაურობას აქვს დასასრული, თუმცა არის ისეთი გამოცდილება, რომელიც ადამიანთან მთელი ცხოვრება რჩება. სწორედ ასეთი იყო ჩვენი დიაბეტური ბანაკიც.

ბანაკის დასკვნითი დღე შეფასებისა და ემოციების გაზიარებას დაეთმო. ბავშვებმა, მშობლებმა და ბანაკის გუნდმა ერთად შეაჯამეს გასული კვირა, გაიხსენეს ყველაზე დასამახსოვრებელი მომენტები, ისაუბრეს მიღებულ ცოდნასა და ახალ გამოცდილებაზე და გაგვიზიარეს, თუ როგორ შეცვალა ამ დღეებმა მათი დამოკიდებულება დიაბეტის მართვისა და საკუთარი შესაძლებლობების მიმართ.

🏅 სესიის დასასრულს ყველა მონაწილეს გადაეცა დიაბეტური ბანაკის სერტიფიკატი, რომელიც სიმბოლურად აღნიშნავს მათ აქტიურ მონაწილეობას, მონდომებასა და იმ ცოდნას, რომელიც ამ ერთი კვირის განმავლობაში შეიძინეს.

📸 ღონისძიება ტრადიციული ჯგუფური ფოტოს გადაღებით დასრულდა — ფოტოთი, რომელიც მხოლოდ ერთ კვირას კი არ ასახავს, არამედ იმ მეგობრობას, ურთიერთდახმარებასა და ერთიანობას, რომელიც ამ დღეების განმავლობაში ჩამოყალიბდა.

🙏 გულითად მადლობას ვუხდით ყველა ბავშვს, მშობელს, მოხალისეს, სამედიცინო პერსონალს, ტრენერს და სასტუმროს თანამშრომელს, ვინც ერთად შევძელით კიდევ ერთი წარმატებული დიაბეტური ბანაკის ჩატარება.

💙 ჩვენ არ ვამბობთ „ნახვამდის“ — ჩვენ ვამბობთ „შემდეგ შეხვედრამდე!“ რადგან დიაბეტური ბანაკი მხოლოდ ერთი კვირა არ გრძელდება. ის გრძელდება იმ ცოდნაში, მეგობრობაში, მხარდაჭერასა და თავდაჯერებულობაში, რომელიც თითოეულმა მონაწილემ სახლში წაიღო.

#ბავშვებიდადიაბეტი #ერთადძლიერები #შემდეგშეხვედრამდე 💙🏕️

💙🏕️ Diabetes Camp 2026 – An Ending That Marks a New Beginning

Every great journey comes to an end, but some experiences stay with us for a lifetime. Our Diabetes Camp was certainly one of them.

The final day of the camp was dedicated to reflection and sharing experiences. Children, parents, and the camp team came together to look back on the past week, recall their most memorable moments, discuss the knowledge and skills they had gained, and share how this experience had changed their perspective on diabetes management and their own abilities.

🏅 At the end of the session, every participant received a Diabetes Camp Certificate, recognizing their active participation, commitment, and the knowledge they had gained throughout the week.

📸 The event concluded with our traditional group photo—a picture that represents not only one remarkable week but also the friendships, mutual support, and sense of community that grew throughout the camp.

🙏 We would like to express our heartfelt gratitude to every child, parent, volunteer, healthcare professional, trainer, and member of the hotel staff who helped make this Diabetes Camp another great success.

💙 We are not saying "goodbye"—we are saying "see you again!" Because Diabetes Camp lasts much longer than just one week. It continues through the knowledge, friendships, support, and confidence that every participant takes home.

💙🏕️

27/06/2026

💙🎉დიაბეტური ბანაკის დახურვის წინა საღამო განსაკუთრებული ემოციებით, სიხარულითა და უამრავი ღიმილით აღინიშნა.

ერთი კვირის განმავლობაში ბავშვებმა, მშობლებმა, მოხალისეებმა და სპეციალისტებმა ერთად გაიარეს ცოდნის მიღების, ახალი გამოცდილების, მეგობრობისა და ერთმანეთის მხარდაჭერის გზა. სწორედ ამიტომ, ბოლო საღამო ერთ დიდ დღესასწაულად გადაიქცა, სადაც მთავარი იყო ერთად ყოფნა და იმ განსაკუთრებული მოგონებების აღნიშვნა, რომლებიც ბანაკში შევქმენით.

🎶 საღამო სავსე იყო მუსიკით, ცეკვით, თამაშებითა და მხიარული აქტივობებით. ბავშვებმა კიდევ ერთხელ აჩვენეს, რამდენად ენერგიულები, ნიჭიერები და ხალისიანები არიან, ხოლო მშობლებიც სიამოვნებით შეუერთდნენ მათ და ერთად შექმნეს საოცრად თბილი და ოჯახური ატმოსფერო.

💃🕺 ამ საღამოს კიდევ ერთხელ დავრწმუნდით, რომ დიაბეტური ბანაკი მხოლოდ ცოდნის მიღების ადგილი არ არის. აქ იბადება მეგობრობა, ყალიბდება ურთიერთნდობა, ძლიერდება ოჯახები და იქმნება ისეთი მოგონებები, რომლებიც მონაწილეებს მთელი ცხოვრების განმავლობაში გაჰყვებათ.

🙏 მადლობა თითოეულ ბავშვს, მშობელს, მოხალისეს, სამედიცინო პერსონალსა და სასტუმროს თანამშრომელს, ვინც ეს საღამო მართლაც დაუვიწყარ მოგონებად აქცია.
ჩვენ ვიცით, რომ ბანაკი მთავრდება... მაგრამ აქ დაწყებული მეგობრობა, მხარდაჭერა და მოტივაცია კიდევ დიდხანს გაგრძელდება.

#ერთადძლიერები #ბავშვებიდადიაბეტი #მეგობრობა #დაუვიწყარისაღამო 💙🎉✨

💙🎉 Diabetes Camp 2026 – An Unforgettable Evening with Friends

The evening before the closing of our Diabetes Camp was filled with joy, excitement, and countless smiles.

Over the course of the week, children, parents, volunteers, and healthcare professionals shared a journey of learning, new experiences, friendship, and mutual support. That is why our final evening together became a true celebration—an opportunity to enjoy each other's company and celebrate the special memories we created throughout the camp.

🎶 The evening was full of music, dancing, games, and fun activities. The children once again showed their energy, creativity, and enthusiasm, while the parents happily joined in, creating a warm, welcoming, and family-like atmosphere together.

💃🕺 This evening reminded us once again that Diabetes Camp is much more than a place to learn. It is where friendships are born, trust is built, families grow stronger, and memories are created that will stay with participants for a lifetime.

🙏 Our heartfelt thanks go to every child, parent, volunteer, healthcare professional, and member of the hotel staff who helped make this evening truly unforgettable.

Although the camp is coming to an end, we know that the friendships, support, and inspiration that began here will continue long after we say goodbye.

💙🎉✨

27/06/2026

💙🌍 შეხვედრა დოქტორ მარკ ბარონესთან

დიაბეტური ბანაკის ერთ-ერთი განსაკუთრებული მომენტი იყო ონლაინ შეხვედრა დოქტორ მარკ ბარონესთან, რომელიც სპეციალურად ჩვენი ბანაკის მხარდასაჭერად ბრაზილიიდან ჩაგვერთო.

მარკ ბარონე არა მხოლოდ გლობალური ჯანდაცვის ექსპერტი და დიაბეტის სფეროს საერთაშორისო ლიდერია, არამედ თავადაც ტიპი 1 დიაბეტით ცხოვრობს. სწორედ ამიტომ, მისი ისტორია თითოეული ბავშვისა და მშობლისთვის განსაკუთრებით შთამაგონებელი აღმოჩნდა.

💙 შეხვედრის განმავლობაში მარკმა გულწრფელად ისაუბრა საკუთარ ცხოვრებაზე, დიაგნოზის მიღების შემდეგ გავლილ გზაზე, იმ გამოწვევებზე, რომელთა გადალახვაც მოუწია, და იმ გამოცდილებაზე, რომელმაც მას საშუალება მისცა, წარმატებით ემართა დიაბეტი და ამავე დროს მიეღწია მნიშვნელოვანი პროფესიული და პირადი წარმატებებისთვის.

✨ მარკის მთავარი გზავნილი იყო, რომ ტიპი 1 დიაბეტი არ განსაზღვრავს ადამიანს. სწორი ცოდნით, მხარდაჭერითა და მოტივაციით შესაძლებელია იცხოვრო სრულფასოვანი, აქტიური და წარმატებული ცხოვრებით.

🎤 შეხვედრის დასრულების შემდეგ ბავშვებსა და მშობლებს შესაძლებლობა ჰქონდათ, პირადად დაესვათ კითხვები მარკისთვის. საუბარი ძალიან გულწრფელი, ინტერაქტიული და შთამაგონებელი გამოვიდა, ხოლო მონაწილეებმა მისგან არაერთი მნიშვნელოვანი რჩევა და მოტივაცია მიიღეს.

🙏 გულითად მადლობას ვუხდით დოქტორ მარკ ბარონეს, რომელმაც გამონახა დრო და თავისი გამოცდილება საქართველოს დიაბეტური ბანაკის მონაწილეებს გაუზიარა.

#ბავშვებიდადიაბეტი #ერთადძლიერები 💙🌍👏

💙🌍 Meeting with Dr. Mark Barone

One of the most special and inspiring moments of our Diabetes Camp was an online session with Dr. Mark Barone, who joined us live from Brazil especially for our camp.

Dr. Mark Barone is not only a global health expert and an internationally recognized leader in the field of diabetes, but he is also a person living with Type 1 diabetes. That is why his story was especially meaningful and inspiring for every child and parent attending the camp.

💙 During the session, Mark openly shared his personal journey, speaking about life after his diagnosis, the challenges he has faced, and the experiences that enabled him to successfully manage his diabetes while achieving significant personal and professional success.

✨ Mark's key message was that Type 1 diabetes does not define who you are. With the right knowledge, support, and motivation, it is possible to live a full, active, and successful life.

🎤 Following his presentation, the children and parents had the opportunity to ask Mark questions directly. The discussion was open, interactive, and inspiring, and participants left the session with valuable advice, encouragement, and renewed motivation.

🙏 We would like to express our sincere gratitude to Dr. Mark Barone for taking the time to share his experience with the participants of the Georgia Diabetes Camp.

💙🌍👏

26/06/2026

💙🏕️ დიაბეტური ბანაკი 2026 – მეხუთე დღე

გუშინდელი დღე დაეთმო თანამედროვე ტექნოლოგიებს, ცოდნის გაღრმავებასა და შემოქმედებით თვითგამოხატვას.

🌅 დილა დაიწყო ერთობლივი საგანმანათლებლო სესიით, რომელშიც ბავშვებიც და მშობლებიც მონაწილეობდნენ. შეხვედრის მთავარი თემა იყო თანამედროვე ტექნოლოგიური მიღწევები დიაბეტის მართვაში. მონაწილეებმა მიიღეს ინფორმაცია ინსულინის ტუმბოების, უწყვეტი გლუკოზის მონიტორინგის სისტემებისა (CGM) და სხვა თანამედროვე ტექნოლოგიების შესახებ, რომლებიც მნიშვნელოვნად ამარტივებს ტიპი 1 დიაბეტის ყოველდღიურ მართვას და აუმჯობესებს ცხოვრების ხარისხს.

👨👩👧👦 დღის მეორე ნახევარში გაიმართა სპეციალური სესია მშობლებისთვის, რომელიც ინსულინებსა და ინსულინთერაპიას დაეთმო. შეხვედრის ფარგლებში დეტალურად განიხილეს ინსულინის სხვადასხვა ტიპები, მათი მოქმედების თავისებურებები, გამოყენების პრინციპები და ის პრაქტიკული საკითხები, რომლებიც ყოველდღიურად მნიშვნელოვანია დიაბეტის ეფექტური მართვისთვის.

🎭 საღამოს კი ბანაკი ნამდვილ თეატრალურ სცენად გადაიქცა.
პირველად საკუთარი შემოქმედებითი შესაძლებლობები ბავშვებმა წარმოაჩინეს და მაყურებელს მხიარული, ემოციური და გულწრფელი სპექტაკლი წარუდგინეს. მათი თავდაჯერებულობა, კრეატიულობა და გუნდური მუშაობა ყველასთვის შთამბეჭდავი იყო.

👏 ამის შემდეგ სცენა მშობლებმა დაიკავეს. მათაც დიდი ენთუზიაზმით წარმოადგინეს საკუთარი სპექტაკლი, რომელმაც არაერთი ღიმილი, სიცილი და ემოციური მომენტი აჩუქა როგორც ბავშვებს, ისე ბანაკის ყველა მონაწილეს.

💙 ასეთმა აქტივობებმა კიდევ ერთხელ დაგვანახა, რომ დიაბეტური ბანაკი მხოლოდ ცოდნის მიღების სივრცე არ არის. ეს არის ადგილი, სადაც ბავშვები და მშობლები ერთად სწავლობენ, ერთიანდებიან, ავლენენ საკუთარ ნიჭს, ამყარებენ ურთიერთობებს და ქმნიან მოგონებებს, რომლებიც მათ კიდევ დიდხანს გაჰყვებათ.

მადლობა თითოეულ ბავშვს, მშობელს, მოხალისესა და სპეციალისტს, ვინც ამ განსაკუთრებულ ატმოსფეროს ყოველდღიურად ქმნის!

#ერთადძლიერები #ბავშვებიდადიაბეტი #თეატრალურისაღამო 💙🎭👏

💙🏕️ Diabetes Camp 2026 – Day Five

Yesterday was dedicated to modern technology, expanding knowledge, and creative self-expression.

🌅 The day began with a joint educational session attended by both children and parents. The main topic was the latest technological advances in diabetes management. Participants learned about insulin pumps, Continuous Glucose Monitoring (CGM) systems, and other innovative technologies that make the daily management of Type 1 diabetes easier and significantly improve quality of life.

👨👩👧👦 In the afternoon, a special educational session was held for parents, focusing on insulin and insulin therapy. The discussion covered different types of insulin, their characteristics, principles of use, and practical aspects that are essential for effective day-to-day diabetes management.

🎭 In the evening, the camp transformed into a real theatre stage.
The children were the first to showcase their creativity, presenting a joyful, heartfelt, and entertaining performance. Their confidence, imagination, and teamwork impressed everyone in the audience.

👏 The stage was then taken over by the parents, who enthusiastically performed their own play. Their performance brought smiles, laughter, and many touching moments to both the children and everyone attending the camp.

💙 Activities like these remind us that Diabetes Camp is much more than an educational program. It is a place where children and parents learn together, strengthen their bonds, discover their talents, build lasting friendships, and create memories they will cherish for years to come.

A heartfelt thank you to every child, parent, volunteer, and healthcare professional who helps create this unique and inspiring atmosphere every day!

💙🎭👏

25/06/2026

🏞️🥾 ბიისის ჩანჩქერისკენ – გზა, რომელიც დაუვიწყარ მოგონებად დარჩება! 💙

დიაბეტური ბანაკის ერთ-ერთი ყველაზე შთამბეჭდავი აქტივობა ბიისის ჩანჩქერისკენ ლაშქრობა იყო.
ულამაზესი ტყის ბილიკები, მთის ნაკადულები, აღმართები, დაღმართები, პატარა ხიდები და გზაზე შემხვედრი არაერთი ბუნებრივი დაბრკოლება თითოეული მონაწილისთვის ნამდვილ თავგადასავლად იქცა. მაგრამ ყველაზე მნიშვნელოვანი ის იყო, რომ ეს გზა ერთად გავიარეთ.

💙 ბავშვები, მშობლები, ბებიები, მოხალისეები და ბანაკის გუნდი ერთმანეთის გვერდით იდგნენ, ამხნევებდნენ ერთმანეთს და ერთად გადალახეს ყველა სირთულე. ყოველი ნაბიჯი კიდევ ერთხელ გვარწმუნებდა, რომ მხარდაჭერა, გუნდურობა და ერთმანეთზე ზრუნვა ყველაზე დიდი ძალაა.

🌊 საბოლოოდ კი ყველას ძალისხმევა ბიისის ულამაზესი ჩანჩქერის ხილვით დაჯილდოვდა — ბუნების საოცარი კუთხე, რომელმაც თითოეულ ჩვენგანზე დაუვიწყარი შთაბეჭდილება დატოვა.

🙏 განსაკუთრებულ მადლობას ვუხდით ტანას აღკვეთილის დირექტორს, ბატონ დემურ ლაცაბიძეს, რომელმაც თავისი მხარდაჭერითა და ჩართულობით მნიშვნელოვანი წვლილი შეიტანა ლაშქრობის წარმატებით განხორციელებაში. მისი დახმარებით ჩვენმა მონაწილეებმა უსაფრთხოდ და კომფორტულად შეძლეს ამ დაუვიწყარი მარშრუტის გავლა.

#ბიისისჩანჩქერი #ერთადძლიერები #ბუნებადაჯანმრთელობა #ბავშვებიდადიაბეტი

🏞️🥾 To Biisi Waterfall – A Journey We'll Never Forget! 💙

One of the most memorable activities of our Diabetes Camp was the hike to Biisi Waterfall.

Beautiful forest trails, mountain streams, steep climbs and descents, small bridges, and numerous natural obstacles along the way turned the journey into a true adventure for every participant. But most importantly, we completed this journey together.

💙 Children, parents, grandparents, volunteers, and the camp team stood side by side, encouraging one another and overcoming every challenge together. Every step reminded us that support, teamwork, and caring for one another are our greatest strengths.

🌊 In the end, everyone's efforts were rewarded with the breathtaking view of Biisi Waterfall—a spectacular corner of nature that left each of us with unforgettable memories.

🙏 We would like to express our sincere gratitude to Mr. Demur Latsabidze, Director of the Tana Managed Reserve, whose support and active involvement made this hike possible. Thanks to his guidance and assistance, our participants were able to complete this unforgettable route safely and comfortably.

🏞️🥾💙

25/06/2026

💙🏕️ დიაბეტური ბანაკი 2026 – მეოთხე დღე

დღევანდელი დღე ცოდნის, გუნდური მუშაობისა და დაუვიწყარი თავგადასავლების დღე იყო.

🌅 დილა ბავშვებმა ინტერაქტიული სესიით „შექმენი შენი თეფში“ დაიწყეს. თამაშებისა და პრაქტიკული სავარჯიშოების საშუალებით მათ ისწავლეს, როგორ შეადგინონ ჯანსაღი და დაბალანსებული კვების რაციონი და რატომ არის სწორი კვება ტიპი 1 დიაბეტის ეფექტური მართვის ერთ-ერთი მთავარი საფუძველი.

👨👩👧👦 პარალელურად, მშობლებისთვის გაიმართა საგანმანათლებლო შეხვედრები თემაზე „ტიპი 1 დიაბეტი და კვება“. მონაწილეებმა იმსჯელეს საკვები პროდუქტების სწორ შერჩევაზე, დაბალანსებული კვების პრინციპებზე, პურის ერთეულებსა და გლიკემიურ ინდექსზე. სესიები პრაქტიკული მაგალითებითა და დისკუსიებით იყო გამდიდრებული, რაც მშობლებს ყოველდღიურ ცხოვრებაში მიღებული ცოდნის გამოყენებაში დაეხმარება.

🏊‍♀️ შუადღისას ბავშვებს აქტიური დასვენებისა და გართობის შესაძლებლობა ჰქონდათ აუზზე.

🗝️ საღამოს პირველი აქტივობა ნამდვილი თავგადასავალი აღმოჩნდა. ბანაკის მონაწილეები ჩაერთნენ სახალისო გუნდურ თამაშში, რომლის მიზანი ბანაკის ტერიტორიაზე დამალული საიდუმლო გასაღების პოვნა იყო. გუნდური აზროვნება, დაკვირვება, სწრაფი გადაწყვეტილებების მიღება და ურთიერთდახმარება წარმატების მთავარი გასაღები გახდა.

👩🍳🥗 ამის შემდეგ გაიმართა დღის ყველაზე გემრიელი და სახალისო შეჯიბრი — „კულინარიული ომები“. ბავშვთა გუნდებმა საკუთარი ფანტაზია, კრეატიულობა და გუნდური მუშაობის უნარები გამოავლინეს ჯანსაღი კერძების მომზადებისას. მონაწილეებმა დაამტკიცეს, რომ ჯანსაღი კვება შეიძლება იყოს არა მხოლოდ სასარგებლო, არამედ ძალიან გემრიელი, ფერადი და საინტერესო.

💙 ყოველი დღე კიდევ ერთხელ გვარწმუნებს, რომ დიაბეტური ბანაკი მხოლოდ საგანმანათლებლო პროგრამა არ არის. ეს არის ადგილი, სადაც ბავშვები და მათი ოჯახები სწავლობენ, მეგობრდებიან, ახალ გამოცდილებას იღებენ და რწმუნდებიან, რომ ტიპი 1 დიაბეტი არ ზღუდავს აქტიურ, შემოქმედებით და ბედნიერ ცხოვრებას.

მადლობა ყველა ბავშვს, მშობელს, მოხალისესა და სპეციალისტს, ვინც ამ განსაკუთრებულ ატმოსფეროს ყოველდღიურად ქმნის!

#ჯანსაღიკვება #კულინარიულიომები #ერთადძლიერები #ბავშვებიდადიაბეტი 💙🏕️🗝️🥗👩🍳

💙🏕️ Diabetes Camp 2026 – Day Four

Today was a day filled with learning, teamwork, and unforgettable adventures.

🌅 The morning began with an interactive session for children titled “Build Your Healthy Plate.” Through games and hands-on activities, the children learned how to create balanced meals and why healthy nutrition is one of the cornerstones of effective Type 1 diabetes management.

👨👩👧👦 At the same time, parents participated in educational sessions on “Type 1 Diabetes and Nutrition.” They discussed healthy food choices, the principles of balanced nutrition, carbohydrate counting, and the glycemic index. The sessions included practical examples and interactive discussions, providing parents with valuable knowledge they can apply in their daily lives.

🏊‍♀️ In the afternoon, the children enjoyed some free time at the swimming pool, giving them another opportunity to stay active and have fun.

🗝️ The evening began with an exciting team challenge as campers searched for a hidden secret key somewhere on the camp grounds. The activity encouraged teamwork, problem-solving, observation skills, and communication, making it both fun and engaging for everyone involved.

👩🍳🥗 This was followed by one of the day's highlights—our “Culinary Wars” competition. Children's teams put their creativity, teamwork, and cooking skills to the test as they prepared healthy dishes. They proved that nutritious food can be not only healthy but also delicious, colorful, and fun to create.

💙 Every day at Diabetes Camp reminds us that it is much more than an educational program. It is a place where children and their families learn, build friendships, gain confidence, and discover that Type 1 diabetes should never be a barrier to living an active, creative, and fulfilling life.

A heartfelt thank you to every child, parent, volunteer, and healthcare professional who helps make these special moments possible!

💙🏕️🗝️🥗

23/06/2026

💙🏕️ დიაბეტური ბანაკი 2026

დღევანდელი დღე ჩვენი ბანაკის ერთ-ერთი ყველაზე აქტიური, ემოციური და შთამბეჭდავი დღე აღმოჩნდა!

დილა ბავშვებისთვის დაეთმო სესიას თემაზე „ფიზიკური აქტივობა და დიაბეტი“, რომლის ფარგლებშიც მონაწილეებმა ისწავლეს, როგორ დაგეგმონ უსაფრთხოდ ფიზიკური დატვირთვა, როგორ მოემზადონ ლაშქრობისთვის და რა მნიშვნელობა აქვს პირველადი დახმარების ცოდნას. პრაქტიკული სავარჯიშოს ფარგლებში ბავშვებმა საკუთარი „სალაშქრო ჩანთა“ შექმნეს. პარალელურად, მშობლები ესწრებოდნენ საგანმანათლებლო სესიებს ჰიპო- და ჰიპერგლიკემიის პრევენციისა და მართვის საკითხებზე.

🌿 დღის მთავარი მოვლენა კი ბიისის ჩანჩქერისკენ ლაშქრობა იყო.

განსაკუთრებით სასიხარულოა, რომ ლაშქრობაში აქტიურად ჩაერთო ბანაკის ყველა მონაწილე — ბავშვები, მშობლები და ბებიებიც კი. ერთად გავიარეთ ბუნების ულამაზესი ბილიკები, დავათვალიერეთ ბიისის ჩანჩქერი, დავძლიეთ სხვადასხვა სირთულეები და კიდევ ერთხელ დავრწმუნდით, რომ ტიპი 1 დიაბეტი არ არის დაბრკოლება აქტიური, საინტერესო და სრულფასოვანი ცხოვრებისთვის.

💪 ლაშქრობამ კიდევ ერთხელ დაგვანახა, რამდენად მნიშვნელოვანია ფიზიკური აქტივობა დიაბეტის მართვის პროცესში. არანაკლებ მნიშვნელოვანი იყო გუნდური სულისკვეთება, ურთიერთდახმარება და ის სიხარული, რომელსაც მონაწილეები ერთმანეთის მხარდაჭერით იღებდნენ.

😊 ბანაკის მონაწილეებისთვის ეს მხოლოდ ლაშქრობა არ ყოფილა — ეს იყო ახალი გამოცდილება, საკუთარი შესაძლებლობების აღმოჩენა, თავდაჯერებულობის გაზრდა და დაუვიწყარი მოგონებების შექმნა.
მადლობა თითოეულ ბავშვს, მშობელს, ბებიას, მოხალისესა და ორგანიზატორს, ვინც ეს დღე განსაკუთრებულად აქცია!

#ბიისისჩანჩქერი #აქტიურიცხოვრება #ბავშვებიდადიაბეტი #ერთადძლიერები 💙🏞️🥾

💙🏕️ Diabetes Camp 2026
Today was one of the most active, emotional, and memorable days of our camp!

The morning was dedicated to a session for children on “Physical Activity and Diabetes”, where participants learned how to safely plan physical exercise, prepare for hiking adventures, and understand the importance of first aid knowledge. As part of a practical exercise, the children created their own “hiking backpacks.” At the same time, parents attended educational sessions on the prevention and management of hypoglycemia and hyperglycemia.

🌿 The highlight of the day was our hike to the Biisi Waterfall.
We were especially delighted that every camp participant took an active part in the hike — children, parents, and even grandparents. Together, we walked along beautiful nature trails, visited the stunning Biisi Waterfall, overcame various challenges, and once again proved that Type 1 diabetes is not a barrier to living an active, exciting, and fulfilling life.

💪 The hike reminded us of the important role that physical activity plays in diabetes management. Equally important were the spirit of teamwork, mutual support, and the joy that participants experienced through encouraging one another along the way.

😊 For our campers, this was much more than just a hike — it was an opportunity to gain new experiences, discover their own strengths, build confidence, and create unforgettable memories.
A heartfelt thank you to every child, parent, grandparent, volunteer, and organizer who made this day so special!

💙🏞️🥾

Promotion of Rights of Children with Diabetes

26/07/2026

27/06/2026

27/06/2026

27/06/2026

26/06/2026

25/06/2026

25/06/2026

23/06/2026

Address

Telephone

Website

Alerts

Contact The Practice

Shortcuts

Share

Category