25/08/2026
10個變化不一定是癌症，但值得主人記錄
癌症可以出現在不同器官，因此沒有一個症狀可以單獨判斷。以下變化也可能由其他常見疾病造成，但若持續、反覆或逐漸加重，值得記錄並與獸醫討論：
① 新腫塊或原有腫塊變大
② 傷口長期不癒／反覆出血
③ 體重或食慾改變
④ 持續嘔吐、腹瀉或排便改變
⑤ 異常分泌物、出血或氣味
⑥ 吞嚥、咀嚼或進食困難
⑦ 持續跛行、疼痛或活動下降
⑧ 咳嗽或呼吸方式改變
⑨ 排尿習慣或困難度改變
⑩ 精神、耐力或社交行為明顯改變。
每月用5分鐘由鼻到尾觀察一次：拍照、量度、記下日期及變化。這些資料有助獸醫理解趨勢，但不能代替身體檢查、採樣或影像評估。
#犬貓癌症認知 #動物健康警號 #預防醫學 #飼主教育 #每月觀察
These 10 changes do not necessarily mean cancer—but they are worth recording
Cancer can arise in many organs, so no single sign can confirm it. The changes below may also be caused by common non-cancerous conditions, but persistent, recurring or worsening changes are worth recording and discussing with a veterinarian.
1) A new or enlarging lump
2) A wound that does not heal or repeatedly bleeds
3) Change in weight or appetite
4) Persistent vomiting, diarrhea or bowel changes
5) Unusual discharge, bleeding or odor
6) Difficulty swallowing, chewing or eating
7) Persistent lameness, pain or reduced activity
8) Cough or altered breathing pattern
9) Change in urination or difficulty urinating
10) Marked change in energy, stamina or social behavior.
Once a month, spend five minutes checking your pet from nose to tail. Take a photo, measure the area and note the date and change. This record can help the veterinary team understand the trend, but it cannot replace examination, sampling or imaging.
AnimalCancerAwareness
