19/08/2026
AGUSZTUS 20.
SZENT ISTVÁN KIRÁLY, MAGYARORSZÁG FŐVÉDŐSZENTJE
Színpompás templomablakok mindig is többet jelentettek puszta üvegtábláknál: egyszerre voltak a technológiai bravúr és a magasztos reprezentáció szimbólumai. A 19. sz. végén és a 20. sz. elején a magyar üvegművészet az aranykorát élte. Olyan mesterek formálták a hazai városképet, mint Róth Miksa, Zsellér Imre, vagy éppen Ligeti Sándor, akinek precíz rajzi felkészültsége és kiegyensúlyozott fénykezelése ma is lenyűgözi a szemlélőt.
A képen Ligeti egyik legszebb munkája látható a PÉCSI IRGALMASRENDI TEMPLOMBAN. A remekmű azt a történelmi pillanatot örökíti meg, amikor Szt. István király felajánlja koronáját a Magyarok Nagyasszonyának. Ezt a csodás üvegablakot az egymással sógorsági kapcsolatban álló pécsi Auber és Hamerli család adományozta a templomnak az 1908-as renoválás során. Az Auber család a vaskereskedelemben és a gépgyártásban alkotott maradandót, míg a Hamerli nevet legtöbben a világhírű pécsi kesztyűgyártással azonosítják.
- Frt. Asztrik Z. Koncz OH -
20. AUGUST: DER TAG, AN DEM SICH NATION UND CHRISTENTUM UNTRENNBAR VEREINEN
HEILIGER KÖNIG STEPHAN, HAUPTPATRON VON UNGARN
Farbenprächtige Kirchenfenster bedeuteten schon immer mehr als bloße Glasscheiben: Sie waren zugleich Symbole technologischer Bravour und erhabener Repräsentation. Ende des 19. und Anfang des 20. Jh. erlebte die ungarische Glaskunst ihre Blütezeit. Meister wie Miksa Róth, Imre Zsellér oder eben Sándor Ligeti prägten das heimische Stadtbild. Ligetis präzise zeichnerische Vorbereitung und ausgewogene Lichtführung faszinieren den Betrachter noch heute.
Das Bild zeigt eines von Ligetis schönsten Werken in der KIRCHE DER BARMHERZIGEWN BRÜDER IN PÉCS. Das Meisterwerk hält jenen historischen Moment fest, in dem der heilige König Stephan seine Krone der Magna Domina Hungarorum (Großen Herrin der Ungarn) darbringt. Dieses wunderschöne Glasfenster wurde von den miteinander verschwägerten Pécser Familien Auber und Hamerli während der Rekonstruktion im Jahr 1908 für die Kirche gespendet. Die Familie Auber schuf Bleibendes im Eisenhandel und im Maschinenbau, während die meisten den Namen Hamerli mit der weltberühmten Pécser Handschuhmacherei identifizieren.
- Frt. Asztrik Z. Koncz OH -
