Soma Private Hospital / نەخۆشخانەی سۆمای تایبەت / مستشفى سوما الاهلى

Home
Iraq
As Sulaymaniyah
Soma Private Hospital / نەخۆشخانەی سۆمای تایبەت / مستشفى سوما الاهلى

Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Soma Private Hospital / نەخۆشخانەی سۆمای تایبەت / مستشفى سوما الاهلى, Hospital, کۆتای شەقامی گۆران بەرامبەر کەباب وەلی, As Sulaymaniyah.

نەخۆشخانەی سۆمای تایبەت ۲٤ کاتژمێر کراوەیە
تەندروستی ئێوە خەمی ئێمەیە

Soma Private Hospital is open 24 hours
Your health is our concern

مستشفى سوما الاهلي مفتوح ٢٤ ساعة
صحتكم تهمنا

0771 152 4006
320 5050

14/09/2026

کوردی - عربي - English

جوانکارییەکی سروشتی بە وردی و تەکنەلۆژیای نوێ ✨
ئەنجامدانی نەشتەرگەریی دەرهێنان و دانانەوەی چەوری، بە بەکارهێنانی نوێترین ئامێری Moller Medical و بە شێوەیەکی ورد و کۆنترۆڵکراو، بۆ بەدەستهێنانی ئەنجامێکی سروشتی و گونجاو لەگەڵ پێکهاتەی جەستەی چارەخواز.

نەشتەرگەرییەکە لەلایەن دکتۆرە سارا باراوی، ماستەر لە نەشتەرگەریی جوانکاری و ڕێککاری، لە نەخۆشخانەی سۆمای تایبەت بەسەرکەوتوویی ئەنجامدرا.

📍 سلێمانی – کۆتایی شەقامی ئۆرزدی – بەرامبەر کەباب وەلی
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050
_______________________________________

جمال طبيعي بدقة وتقنيات حديثة ✨

إجراء عملية شفط وإعادة حقن الدهون باستخدام أحدث أجهزة Möller Medical، بدقة وتحكّم عالٍ، للحصول على نتيجة طبيعية ومتناسقة مع تكوين جسم المريضة.

أُجريت العملية بنجاح على يد الدكتورة سارة باراوي، الحاصلة على درجة الماجستير في جراحة التجميل والترميم، في مستشفى سوما الأهلي.

📍 السليمانية – نهاية شارع أورزدي – مقابل كباب ولي
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050
_______________________________________

Natural beauty through precision and advanced technology ✨

Fat extraction and reinjection using the latest Möller Medical technology for natural, balanced results.

The procedure was successfully performed by Dr. Sara Barawi, who holds a Master’s degree in Plastic and Reconstructive Surgery, at Soma Private Hospital.

📍 Sulaymaniyah – End of Orzdi Street – Opposite Kebab Wali
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050

13/09/2026

کوردی - عربي - English

ڤیتامین D و نەزۆکی، پەیوەندییەکەیان چییە؟

کەمی ڤیتامین D دەتوانێت لە هەردوو ڕەگەزدا کاریگەری هەبێت بە تەندروستیی زاوزێ، لە خانماندا کاریگەری لەسەر کارکردنی هێلکەدان و هاوسەنگی هۆرمۆنەکان و لە پیاوانیش لەسەر کوالێتی و جووڵەی سپێرم.

بەڵام کەمی ڤیتامین D بە تەنها هۆکاری نەزۆکی نییە، بۆیە پشکنینی ئاستی ڤیتامینەکان و پشکنینە گشتییە پێویستەکان و دیاریکردنی چارەسەری گونجاو دەبێت تەنها بە ڕاوێژی پزیشک بێت.

لە نەخۆشخانەی سۆمای تایبەت بە وردترین تەکنیکی تاقیگەیی هەموو پشکنینەکان ئەنجام دەدرێت.

📍 سلێمانی – کۆتایی شەقامی ئۆرزدی – بەرامبەر کەباب وەلی
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050
_______________________________________

فيتامين D والعقم، ما العلاقة بينهما؟

قد يؤثر نقص فيتامين D في الصحة الإنجابية لدى كلا الجنسين؛ إذ قد يؤثر لدى النساء في وظائف المبايض والتوازن الهرموني، ولدى الرجال في جودة الحيوانات المنوية وحركتها.

لكن نقص فيتامين D لا يُعدّ السبب الوحيد للعقم؛ لذلك يجب إجراء فحوصات مستويات الفيتامينات والفحوصات العامة اللازمة، وتحديد العلاج المناسب حصراً بعد استشارة الطبيب.

في مستشفى سوما الأهلي، تُجرى جميع الفحوصات باستخدام أدق التقنيات المختبرية.

📍 السليمانية – نهاية شارع أورزدي – مقابل كباب ولي
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050
_______________________________________

Vitamin D and infertility: What is the connection?

Vitamin D deficiency may affect ovarian function and hormonal balance in women, as well as s***m quality and motility in men.

Necessary tests and medical consultation are recommended to determine the appropriate treatment.

📍 Sulaymaniyah – End of Orzdi Street – Opposite Kebab Wali
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050

10/09/2026

کوردی - عربي - English

واتە کەمی ئاوی دەوری کۆرپەلە واتە شلەی ئەمنیۆن لە ڕێژەی ئاسایی کەمترە، ئەم شلەیە ڕۆڵێکی گرنگ لە پاراستن و گەشەی دروستی کۆرپەلەدا هەیە.

هۆکارە سەرەکییەکانی کەمی ئەم ئاوە بریتین لە:
• کێشەی گورچیلە
• کێشەی پلاسێنتا، واتە ناڕێکی لەو خوێن و خۆراکەی دەگاتە کۆرپەلە
• تێپەڕبوونی کاتی دیاریکراوی لەدایکبوون
• هەندێک دۆخی تەندروستیی دایک یان کۆرپەلە

چارەسەر بەپێی هۆکار، تەمەنی دووگیانی و ئاستی کەمبوونەوەکە دیاری دەکرێت، لەبەر ئەوە سۆنار و چاودێریی بەردەوام لەلایەن پزیشکی پسپۆڕەوە زۆر گرنگە.

📍 سلێمانی - کۆتایی شەقامی ئۆرزدی - بەرامبەر کەباب وەلی
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050
_______________________________________

قلة السائل حول الجنين تعني انخفاض السائل الأمنيوسي عن مستواه الطبيعي. ويؤدي هذا السائل دوراً مهماً في حماية الجنين ودعم نموه السليم.

من أبرز أسباب انخفاضه:

• مشكلات في كليتي الجنين
• قصور المشيمة، مما يؤثر في وصول الدم والعناصر الغذائية إلى الجنين
• تجاوز موعد الولادة المتوقع
• بعض الحالات الصحية لدى الأم أو الجنين

يُحدَّد العلاج وفقاً للسبب وعمر الحمل ودرجة انخفاض السائل؛ لذلك تُعد المتابعة المستمرة بالسونار لدى الطبيب المختص ضرورية.

📍 السليمانية – نهاية شارع أورزدي – مقابل كباب ولي
📞 0771 152 400 | 053 320 5050

_______________________________________

Low amniotic fluid means that the fluid surrounding the baby is below the normal level. This fluid plays an essential role in protecting the baby and supporting healthy development.

The main causes include:

• Problems with the baby’s kidneys
• Placental insufficiency, affecting the delivery of blood and nutrients to the baby
• Pregnancy continuing beyond the expected due date
• Certain maternal or fetal health conditions

Treatment depends on the cause, gestational age, and severity of the condition. Therefore, regular ultrasound monitoring by a specialist is essential.

📍 Sulaymaniyah – End of Orzdi Street – Opposite Kebab Wali
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050

05/09/2026

کوردی - عربي - English

سەلامەتی نەخۆش پێش نەشتەرگەری دەست پێدەکات!

بینینی پزیشکی بێهۆشکاری گرنگە بۆ هەڵسەنگاندنی باری تەندروستی، دیاریکردنی مەترسییەکان و هەڵبژاردنی جۆر و ڕێژەی گونجاوی بێهۆشکاری.

لە نەخۆشخانەی سۆمای تایبەت، سەلامەتی و ئارامی ئێوە لە پێشینەی کارەکانماندایە.

📍 سلێمانی – کۆتایی شەقامی ئۆرزدی – بەرامبەر کەباب وەلی
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050
_______________________________________

سلامة المريض تبدأ قبل الجراحة!
تُسهم معاينة طبيب التخدير في تقييم الحالة الصحية واختيار التخدير المناسب.

في مستشفى سوما الأهلي، سلامتكم وراحتكم أولويتنا

📍 السليمانية – نهاية شارع أورزدي – مقابل كباب ولي
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050
_______________________________________

Patient safety begins before surgery!
An anesthesiologist’s assessment helps evaluate your health and select the appropriate anesthesia.

At Soma Private Hospital, your safety and comfort come first.

📍Sulaymaniyah – End of Orzdi Street – Opposite Kebab Wali
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050

31/08/2026

کوردی - عربي - English

قەڵەوی و زیادی کێش کاریگەریی ڕاستەوخۆیان هەیە لەسەر هاوسەنگی هۆرمۆنەکان لە جەستەی ئافرەتاندا، کە دەبێتە هۆی:

* تێکچوونی هۆرمۆنەکان: کاردەکاتە سەر تێکچوونی سووڕی مانغایە و ناڕێکی لە هێلکەداندا. 
* تەمبەڵی هێلکەدان (PCOS): یەکێکە لە هۆکارە باوەکانی پەککەوتنی پڕۆسەی هێلکەدان و درەنگ سکپڕبوون. 
* زیادی چەوری جەستە دەبێتە هۆی دروستبوونی هەوکردنی درێژخایەن و کەمبوونەوەی کوالێتی هێلکە، کە ڕێگەخۆشکەرە بۆ درەنگ کەوتنی منداڵدان لە وەرگرتنی پیتاک. 
کۆنتڕۆڵکردنی کێش و پەیڕەوکردنی سیستەمێکی خۆراکی تەندروست یەکەم هەنگاوە بەرەو بەدیهێنانی خەونی دایکایەتی.

📍 سلێمانی - کۆتایی شەقامی ئۆرزدی - بەرامبەر کەباب وەلی
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050
_______________________________________

تؤثر السمنة سلباً على التوازن الهرموني لدى النساء، مما يؤدي إلى:
* اضطراب الهرمونات: تذبذب الدورة الشهرية وعدم انتظام التبويض.
* تكيس المبايض (PCOS): ضعف التبويض وتأخر الحمل.
* تراجع جودة البويضات: التسبب في التهابات مزمنة وتقليل الخصوبة.

السيطرة على الوزن هي الخطوة الأولى نحو الأمومة.
📍 السليمانية - نهاية شارع أورزدي - مقابل كباب ولي
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050
_______________________________________

Obesity negatively impacts women’s hormonal balance, resulting in:
* Hormonal Imbalances: Disrupts menstrual cycles and ovulation.
* PCOS: Causes ovulatory dysfunction and delays pregnancy.
* Lower Egg Quality: Triggers inflammation and reduces fertility.
Weight management is key to achieving motherhood.
📍 Sulaymaniyah - End of Orzdi Street - Opposite Kabab Wali
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050

27/08/2026

کوردی - عربي - English

ئازارم نییە، کەواتە بۆچی پشکنین بکەم؟🩺

نەبوونی ئازار، هەمیشە بە مانای نەبوونی کێشەی تەندروستی نییە. هەندێک کێشە لە سەرەتادا هیچ نیشانەیەکی ڕوونیان نییە، بۆیە پشکنینی پزیشکی بە پێی تەمەن، مێژووی خێزانی و فاکتەرەکانی مەترسی، بۆ دۆزینەوەی پێشوەختە گرنگە.

هەر ٦ مانگ جارێک، لە تاقیگەی نەخۆشخانەی سۆمای تایبەت پشکنینەکانت ئەنجام بدە، بە تەکنیکی ورد لەلایەن کەسانی پسپۆڕەوە.

📍 سلێمانی – کۆتایی شەقامی ئۆرزدی – بەرامبەر کەباب وەلی
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050
_______________________________________

لا أشعر بالألم، فلماذا أخضع للفحوصات؟ 🩺

غياب الألم لا يعني دائمًا عدم وجود مشكلة صحية؛ فقد تبدأ بعض الحالات دون أعراض واضحة. لذلك، تُعد الفحوصات الدورية وفقًا للعمر والتاريخ العائلي وعوامل الخطورة ضرورية للكشف المبكر.

أجرِ فحوصاتك كل 6 أشهر في مختبر مستشفى سوما الأهلي، بأحدث التقنيات وتحت إشراف مختصين.

📍 السليمانية – نهاية شارع أورزدي – مقابل كباب ولي
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050
_______________________________________

“I’m not in pain, so why should I get tested?” 🩺

The absence of pain does not always mean there is no health concern. Some conditions develop without clear early symptoms, making regular screenings based on age, family history, and risk factors essential for early detection.

Get tested every six months at Soma Private Hospital’s laboratory, using advanced techniques performed by qualified specialists.

📍 Sulaymaniyah – End of Orzdi Street – Opposite Kebab Wali
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050

25/08/2026

کوردی - عربي - English

پیرۆزبێت یادی لەدایکبوونی پێغەمبەری خۆشەویستمان محمد (د.خ) 🌙✨

گەرمترین پیرۆزبایی ئاراستەی هەموو لایەک دەکەین، هیوادارین پەیامی میهرەبانی و مرۆڤدۆستیی ئەو زاتە گەورەیە، هەمیشە ڕووناککەرەوەی ڕێگامان بێت.

📍 سلێمانی – کۆتایی شەقامی ئۆرزدی – بەرامبەر کەباب وەلی
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050
_______________________________________

نهنئكم بذكرى مولد نبينا الحبيب محمد (ﷺ).

نتقدم بأحرّ التهاني إلى الجميع، سائلين الله أن تبقى رسالته العظيمة في الرحمة والإنسانية نورًا يضيء دروبنا دائمًا.

📍 السليمانية – نهاية شارع أورزدي – مقابل كباب ولي
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050
_______________________________________

Warmest wishes on the anniversary of the birth of our beloved Prophet Muhammad (Peace be upon him).

We extend our heartfelt congratulations to everyone, hoping that his noble message of compassion and humanity will always illuminate our path.

📍 Sulaymaniyah – End of Orzdi Street – Opposite Kebab Wali
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050

22/08/2026

کوردی - عربي - English

دڵتێکەڵهاتن و ڕشانەوە دوای بێهۆشکاری باوە، بەڵام دەتوانرێت پێشگیری لێ بکرێت! 🩺

بە هەڵسەنگاندنی دروست و بەکارهێنانی دەرمان و تەکنیکە گونجاوەکان، دەتوانرێت ئەگەری ڕوودانی کەم بکرێتەوە.

لە نەخۆشخانەی سۆمای تایبەت، سەلامەتی و ئارامی نەخۆش لە پێشینەی کارەکانمانە.

📍 سلێمانی - کۆتایی شەقامی ئۆرزدی - بەرامبەر کەباب وەلی
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050
_______________________________________

ُعدّ الغثيان والقيء بعد التخدير من الحالات الشائعة، ولكن يمكن الوقاية منهما! 🩺

من خلال التقييم الدقيق واستخدام الأدوية والتقنيات المناسبة، يمكن تقليل احتمالية حدوثهما.

في مستشفى سوما الأهلي، سلامة المريض وراحته من أولوياتنا.

📍 السليمانية - نهاية شارع أورزدي - مقابل كباب ولي
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050
_______________________________________

Nausea and vomiting after anesthesia are common, but they can be prevented! 🩺

Through proper assessment and the use of appropriate medications and techniques, the risk of occurrence can be reduced.

At Soma Private Hospital, patient safety and comfort are among our top priorities.

📍 Sulaymaniyah - End of Orzdi Street - Opposite Kebab Wali
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050

19/08/2026

کوردی - عربي - English

دووگیانییەکی تەندروست، بە چاودێرییەکی بەردەوام دەست پێدەکات🤰🏻

لە ماوەی ٩ مانگی دووگیانیدا، ئەنجامدانی ٨ سەردانی ڕێکخراو لانیکەم یارمەتیدەرە بۆ بەدواداچوونی تەندروستی دایک و گەشەی کۆرپە.

لە نەخۆشخانەی سۆمای تایبەت، لە هەر قۆناغێکی دووگیانیدا لەگەڵتانداین.

📍 سلێمانی - کۆتایی شەقامی ئۆرزدی - بەرامبەر کەباب وەلی
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050
_______________________________________

حملٌ صحي يبدأ بمتابعة منتظمة 🤰🏻

خلال أشهر الحمل التسعة، يُنصح بإجراء ما لا يقل عن 8 زيارات منتظمة لمتابعة صحة الأم ونمو الجنين.

في مستشفى سوما الأهلي، نرافقكِ بالرعاية والمتابعة في كل مرحلة من مراحل الحمل.

📍 السليمانية - نهاية شارع أورزدي - مقابل كباب ولي
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050
_______________________________________

A healthy pregnancy begins with regular care. 🤰🏻

Throughout the nine months of pregnancy, at least 8 regular visits are recommended to monitor the mother’s health and the baby’s development.

At Soma Private Hospital, we are with you every step of your pregnancy journey.

📍 Sulaymaniyah - End of Orzdi Street - Opposite Kebab Wali
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050

14/08/2026

دووگیانییەکی سەلامەت، بە پاراستنی دایک و کۆرپە دەست پێدەکات🤰🏻

هەندێک ڤاکسین لە ماوەی دووگیانیدا، بە ڕاوێژی پزیشک، دەتوانێت دایک و کۆرپە هەردووکیان بپارێزێت، بەڵام هەموو ڤاکسینێک بۆ دووگیانی گونجاو نییە، بۆیە پێش وەرگرتنی هەر ڤاکسینێک، ڕاوێژی پزیشکی پسپۆڕ بکە.
لە نەخۆشخانەی سۆمای تایبەت، دووگیانییەکی سەلامەت بە چاودێری پسپۆڕان بەسەربەرە.

📍 سلیمانی - کۆتایی شەقامی ئۆرزدی - بەرامبەر کەباب وەلی
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050
_______________________________________

حملٌ صحي يبدأ بحماية الأم والجنين. 🤰🏻
بعض اللقاحات أثناء الحمل، وباستشارة الطبيب، تساعد في حماية الأم والطفل. ولأن ليست جميع اللقاحات مناسبة للحمل، استشيري الطبيب المختص أولًا.

في مستشفى سوما الأهلي، حملكِ تحت رعاية متخصصة.

📍 السليمانية - نهاية شارع أورزدي - مقابل كباب ولي
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050
_______________________________________

A healthy pregnancy starts with protecting both mother and baby. 🤰🏻
Some vaccines during pregnancy, when recommended by your doctor, can help protect both. Since not all vaccines are suitable during pregnancy, always consult a specialist first.

At Soma Private Hospital, your pregnancy is in expert hands.

📍 Sulaymaniyah – End of Orzdi Street – Opposite Kebab Wali
📞 0771 152 4006 | 053 320 5050

Address

کۆتای شەقامی گۆران بەرامبەر کەباب وەلی
As Sulaymaniyah
46004

Telephone

0533205050

Website

http://www.somaprivatehospital.com/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Soma Private Hospital / نەخۆشخانەی سۆمای تایبەت / مستشفى سوما الاهلى posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to Soma Private Hospital / نەخۆشخانەی سۆمای تایبەت / مستشفى سوما الاهلى:

Want your practice to be the top-listed Clinic in As Sulaymaniyah?