11/06/2026
162 In ieder mens ontmoet je jezelf. Deze les gaat over een van de meest radicale inzichten van Een Cursus in Wonderen. Niet de ander is jouw probleem. Niet de ander veroorzaakt jouw angst. Niet de ander staat tussen jou en vrede in.
Juist de ander is de deur naar jouw bevrijding.
De les leert dat we mensen meestal niet werkelijk zien. We zien onze oordelen, onze angsten, onze verwachtingen en onze oude verhalen. We kijken naar lichamen, gedrag, woorden en persoonlijkheden. Vervolgens trekken we conclusies over wie iemand is.
Maar volgens de Cursus kijken we dan niet naar de werkelijkheid. We kijken naar onze eigen projecties.
Wanneer iemand irritatie, boosheid of angst in je oproept, lijkt het alsof die persoon de oorzaak is van jouw gevoel. De Cursus draait dit volledig om. Wat je in de ander ziet, is vaak iets wat al in jezelf aanwezig was. De ander wordt slechts het scherm waarop jouw eigen angst wordt geprojecteerd.
Daarom is de oefening van vandaag zo krachtig:
"Geef me jouw zegen, heilige Zoon van God. Ik wil je met de ogen van Christus aanschouwen, en mijn volmaakte zondeloosheid in jou zien."
Dat betekent in hedendaagse taal:
"Ik wil voorbij mijn oordeel kijken. Ik wil zien wie je werkelijk bent. En ik wil ontdekken dat jouw ware natuur dezelfde is als de mijne."
De les zegt niet dat je schadelijk gedrag moet goedkeuren. Ook zegt ze niet dat je geen grenzen mag stellen. Ze nodigt je uit om achter het gedrag te kijken naar het wezen van de ander.
Achter iedere boze mens zit pijn.
Achter iedere aanvaller zit angst.
Achter iedere verdediging zit een verlangen naar liefde.
Wanneer je dat begint te zien, verandert je relatie met mensen fundamenteel.
Wat betekent de les werkelijk?
De kern van deze les is dat afscheiding een illusie is.
Zolang jij iemand als een bedreiging ziet, blijf je geloven dat jij een afzonderlijk wezen bent dat zich moet verdedigen.
Wanneer je echter voorbij de vorm kijkt, ontdek je iets anders.
Dezelfde levenskracht die door jou stroomt, stroomt ook door de ander.
Dezelfde liefde.
Hetzelfde bewustzijn.
Dezelfde goddelijke oorsprong.
En op dat moment verandert de ander van vijand in leraar.
Van obstakel in wegwijzer.
Van bedreiging in verlosser.
Niet omdat hij veranderd is, maar omdat jouw manier van kijken veranderd is.
Vanuit de non dualistische tradities
Advaita Vedanta
Advaita zegt dat jouw ware identiteit de Atman is, het eeuwige Zelf. Die Atman is niet verschillend van Brahman, de ene absolute werkelijkheid.
Wanneer jij een ander ziet als afgescheiden van jezelf, leef je vanuit Maya, de sluier van illusie.
De les nodigt je uit voorbij Maya te kijken en in iedere ontmoeting hetzelfde Zelf te herkennen.
Niet twee.
Maar Eén.
Zenboeddhisme
In Zen wordt gesproken over je Ware Natuur.
Wanneer je iemand veroordeelt, kijk je vanuit het denkende ego.
Wanneer het oordeel wegvalt, verschijnt wat Zen noemt het Oorspronkelijke Gezicht.
Het gezicht dat je had voordat je geboren werd.
Dan zie je niet langer een afzonderlijk persoon.
Je ontmoet Boeddhanatuur.
Mahayana Boeddhisme
Het Mahayana boeddhisme spreekt over Sunyata, leegte.
Dat betekent niet dat niets bestaat.
Het betekent dat niets een afzonderlijk, onafhankelijk bestaan heeft.
Jij en de ander zijn onderling verbonden uitdrukkingen van hetzelfde geheel.
Wanneer je dit ziet, ontstaat vanzelf compassie.
Taoïsme
Het Taoïsme leert dat alle vormen ontstaan uit het Tao.
Mensen lijken verschillend, maar zijn manifestaties van dezelfde bron.
Verzet tegen de ander betekent verzet tegen het leven zelf.
Wanneer je de ander ziet zoals hij werkelijk is, kom je weer in harmonie met het Tao.
Soefisme
De soefi's zeggen dat God zich in ontelbare vormen weerspiegelt.
De beroemde mysticus Ibn Arabi schreef dat wie werkelijk kijkt, overal het gezicht van God ontmoet.
Deze les nodigt uit tot precies dat zien.
Gnostiek
In de gnostiek leeft in ieder mens een goddelijke vonk.
Onder alle conditioneringen en persoonlijkheid ligt het ware Licht verborgen.
Wanneer je een ander zegent, erken je dat Licht.
En daarmee erken je het ook in jezelf.
Vanuit de grote religies
Christendom
De les sluit sterk aan bij de woorden van Jezus van Nazareth:
"Heb uw vijanden lief."
Dat betekent niet dat je alles goedkeurt.
Het betekent dat je voorbij de uiterlijke vorm kijkt naar het kind van God dat achter de persoon aanwezig is.
Islam
In de islam wordt geleerd dat ieder mens geschapen is door Allah en een inherente waardigheid bezit.
De les sluit aan bij het besef dat het goddelijke licht in ieder mens aanwezig is en respect verdient.
Hindoeïsme
Het hindoeïsme leert dat de Atman in ieder wezen dezelfde goddelijke essentie draagt.
Wie dat ziet, ziet zichzelf in alle levende wezens.
Boeddhisme
Het boeddhisme benadrukt mededogen als gevolg van inzicht.
Wanneer je ziet dat de ander lijdt onder dezelfde verwarring en angst als jijzelf, ontstaat vanzelf compassie.
Toepassing voor leiders, coaches, trainers en salesprofessionals
Juist in het professionele leven kan deze les een enorme impact hebben.
Een lastige klant.
Een kritische manager.
Een collega die weerstand biedt.
Een medewerker die je uitdaagt.
Meestal reageren we op het gedrag.
De les nodigt uit om dieper te kijken.
Welke behoefte zit hierachter?
Welke angst spreekt hier?
Welke pijn vraagt om erkenning?
De beste leiders zien niet alleen prestaties.
Ze zien mensen.
De beste coaches luisteren niet alleen naar woorden.
Ze luisteren naar wat eronder leeft.
De beste verkopers zien niet alleen een prospect.
Ze ontmoeten een mens.
Op het moment dat je voorbij het oordeel kijkt, ontstaat verbinding. En verbinding opent deuren die met druk, argumenten of controle nooit geopend kunnen worden.
Praktische oefening
Denk vandaag aan iemand met wie je moeite hebt.
Zie die persoon voor je.
Niet als functie.
Niet als rol.
Niet als probleem.
Maar als mens.
Zeg vervolgens langzaam:
"Geef me jouw zegen. Help me voorbij mijn oordeel te kijken. Laat me zien wie je werkelijk bent."
Blijf daarna enkele ogenblikken stil.
Misschien verandert die persoon niet.
Maar misschien verandert jouw blik.
En vaak is dat precies waar het wonder begint.
bodmamu
