Farmina

24/06/2026

W ubiegły wtorek (tj. 23.06.2026 r.) Farmina miała zaszczyt uczestniczyć w wyjątkowej uroczystości, podczas której została uhonorowana Nagrodą Prowincji Krakowskiej Franciszkanów. To szczególne wyróżnienie stanowi dla nas wyraz uznania oraz potwierdzenie wieloletniej współpracy opartej na wzajemnym szacunku, zaufaniu i wspólnych wartościach. Dodatkowo Farmina została wpisana do Księgi Przyjaciół i Dobroczyńców Prowincji, co jest dla naszej firmy niezwykle cennym i symbolicznym gestem.

W imieniu Farminy w uroczystości uczestniczyli Prezes Zarządu Irmina Świderska, Wiceprezes Adam Świderski oraz przedstawiciele Zarządu firmy, którzy odebrali nagrodę z rąk ministra prowincjalnego, Mariusza Kozioła.

Ważnym i poruszającym elementem tego wieczoru była również Msza Święta sprawowana przez Franciszkanie w intencji śp. Wojciecha Świderskiego, wieloletniego Prezesa Farminy, który odszedł od nas dwa lata temu. Był to czas wspólnej modlitwy, refleksji oraz pamięci o człowieku, który swoją pracą, zaangażowaniem i wartościami pozostawił trwały ślad w historii naszej firmy oraz w sercach wielu osób.

Serdecznie dziękujemy Braciom Franciszkanom za ten wyjątkowy wieczór, pełen życzliwości, wzruszeń i duchowej wspólnoty. Wyrażamy głęboką wdzięczność za wieloletnią współpracę, nieustanne wsparcie oraz wspólną modlitwę.

01/06/2026

Wszystkim dzieciom – małym i dużym – życzymy zdrowia, radości oraz odwagi do odkrywania świata każdego dnia.

W Farmina wierzymy, że troska o zdrowie zaczyna się od najmłodszych lat. Dlatego każdego dnia wspieramy to, co najważniejsze – zdrowie i bezpieczeństwo rodzin.

Niech ten dzień będzie pełen zabawy, śmiechu i wyjątkowych chwil!

21/05/2026

Po raz szósty i ani myślimy zwalniać! 🚀

Farmina ponownie znalazła się w gronie laureatów rankingu „Gazele Biznesu”, trafiając do zestawienia dynamiczniej rozwijających się firm w Polsce w 2025 roku. To jedno z najbardziej cenionych wyróżnień dla sektora małych i średnich przedsiębiorstw, które potwierdza nie tylko stabilny rozwój, ale też zaufanie, jakim darzą nas partnerzy biznesowi i przede wszystkim nasi pacjenci.

Rok 2025 był rokiem, w którym uruchomiliśmy nowy zakład produkcyjny w naszej głównej siedzibie w Krakowie. To właśnie on otworzył kolejny etap rozwoju firmy. Inwestycja ta pozwoliła nam zwiększyć moce produkcyjne oraz jeszcze skuteczniej odpowiadać na potrzeby rynku. Dzięki temu nadal możemy dostarczać milionom pacjentów leki, wyroby medyczne, suplementy diety i kosmetyki, którym mogą zaufać, wspierając ich zdrowie i poprawiając jakość życia.

Dziękujemy wszystkim naszym pracownikom za zaangażowanie, profesjonalizm i codzienny wkład w rozwój firmy. To dzięki Wam Farmina jest dziś w miejscu, z którego możemy być dumni.

RAZEM BUDUJEMY JEJ PRZYSZŁOŚĆ.

12/05/2026

W poniedziałek mieliśmy przyjemność uczestniczyć w wyjątkowym wydarzeniu - 46. Małopolskim Festiwalu Artystycznym Młodzieży – święcie talentów bez granic, organizowanym przez Młodzieżowy Dom Kultury im. Andrzeja Bursy.

Farmina po raz kolejny została jednym z głównych sponsorów tego wydarzenia. Z dumą uczestniczyliśmy w gali wręczenia nagród, która odbyła się w krakowskim Teatrze Groteska.

Serdecznie dziękujemy dyrektor MDK, pani Joannie Rudkowskiej-Madeyskiej, za wieczór pełen emocji i artystycznej energii. Na scenie zaprezentowali się utalentowani młodzi artyści, którzy udowodnili, że kreatywność i wrażliwość nie mają granic.

Całość wydarzenia była inspirowana twórczością wielkiego polskiego reżysera, Andrzeja Wajdy. Wierzymy, że uczestnicy festiwalu będą z odwagą rozwijać swoje pasje w zgodzie z własnym spojrzeniem na świat, pamiętając, że...

„𝓃𝒶𝒿𝓌𝒶𝔃̇𝓃𝒾𝑒𝒿𝓈𝓏𝑒 𝒿𝑒𝓈𝓉 𝓂𝓸́𝓌𝒾𝓬́ 𝓌ł𝒶𝓈𝓃𝓎𝓂 𝑔ł𝑜𝓈𝑒𝓂”.

27/04/2026

W ubiegły czwartek mieliśmy okazję przekonać się, że krakowskie Muzeum Farmacji to prawdziwa skarbnica wiedzy o początkach przemysłu farmaceutycznego.

Wizyta w Muzeum była świetną okazją do:

👉 poszerzenia swojej wiedzy na temat funkcjonowania aptek w XIX i na początku XX wieku;

👉 odkrycia, jak wyglądało życie codzienne farmaceutów oraz proces wytwarzania leków;

👉 poznania sylwetki najważniejszych postaci polskiego przemysłu farmaceutycznego;

👉 zobaczenia z bliska dawnych opakowań oraz materiałów reklamowych.

Serdecznie dziękujemy zespołowi Muzeum Farmacji Uniwersytetu Jagiellońskiego Collegium Medicum za możliwość tak wyjątkowego spotkania z historią naszej branży i inspirującą podróż do jej korzeni.

24/04/2026

W Farminie możemy poszczycić się wieloma rzeczami, ale w kontekście ostatnich wydarzeń, na pierwszy plan wysuwają się nasze bliskie relacje z przodującymi instytucjami akademickimi.
W tym tygodniu gościliśmy studentów czwartego i piątego roku wydziału Chemii i Farmacji Uniwersytetu Opolskiego.

Mieliśmy szansę zapoznać ich:

☑️ z realiami pracy w przemyśle farmaceutycznym;
☑️ wyjaśnić kluczowe aspekty Dobrej Praktyki Wytwarzania (GMP);
☑️ zaprezentować bogate portfolio produktów Farminy.

Mamy nadzieję, że spełniliśmy oczekiwania młodych adeptów i przybliżyliśmy w pełni fascynującą specyfikę pracy producenta leków.



______________________________

Students’ visit from Opole University
Farmina prides itself on its young team of specialists, particularly in the field of pharmacy, as well as its close ties with leading academic institutions.
This week we opened our doors and our new production facility to fourth- and fifth-year students from the University of Opole.

The event focused on:

☑️ explaining the key aspects of Good Manufacturing Practice (GMP);
☑️ presenting Farmina’s extensive product portfolio;
☑️ sharing a practical insight into how the company operates ‘from the inside’.

The students also had the opportunity to see our production area and learn about the realities and opportunities of working in the pharmaceutical industry right at the start of their professional careers.

14/04/2026

APIPOL FARMA – polska siła natury od 1993 roku

W wielu domach to właśnie miód był pierwszym remedium na przeziębienie czy ból gardła. Nasze babcie jako pierwsze wiedziały, że natura daje to, co najlepsze.👵

Od 1993 roku APIPOL-FARMA tworzy leki, suplementy diety i kosmetyki oparte na produktach pszczelich. Łączymy tradycję apiterapii z nowoczesną technologią, aby wspierać Cię każdego dnia.
Produkty APIPOL-FARMA pomagają:
☑️ łagodzić infekcje, ból gardła i kaszel;
☑️ wspierać odporność;
☑️ pielęgnować suchą i wrażliwą skórę;
☑️ wzmacniać włosy i paznokcie.

Wprowadź do swojej codzienności sprawdzone rozwiązania inspirowane naturą i poczuj różnicę, jaką daje świadoma troska o zdrowie.

🇬🇧 APIPOL FARMA – natural products from Poland

Many of our old grannies’ recipes - those natural remedies for everyday ailments - contain honey. And, of course: granny knows best.👵

APIPOL FARMA has been manufacturing medicines, dietary supplements and cosmetics containing bee products since 1993, perfecting the art of extracting the goodness from the bees’ hives to help you:
☑️ support the body in fighting infections, sore throats and coughs;
☑️ ease discomfort and dryness of the skin;
☑️ maintain healthy immunity;
☑️ revitalise hair and nails.

Introduce APIPOL FARMA products to your daily hygiene and health regime to feel the benefit of apitherapy.

08/04/2026

Propolis, Twoja naturalna tarcza ochronna!💪

Propolis… Pszczoły pozyskują go z żywicy, pąków i młodych pędów drzew, mieszają z wydzieliną gruczołów i wykorzystują do zabezpieczania ula. To ich naturalny system ochronny.

A dla nas? Propolis:
💪 wspiera odporność, dzięki wysokiej zawartości przeciwutleniaczy i kwasów fenolowych;
☺️ wspiera regenerację i pomaga w pielęgnacji problematycznej skóry;
😁 wspomaga higienę jamy ustnej, dzięki właściwościom przeciwbakteryjnym i może ograniczać rozwój płytki nazębnej.

Prawdziwą bombą odżywczą jest także pyłek kwiatowy. Zawiera on komplet aminokwasów, witaminy (m. in. A, E i z grupy B) oraz liczne mikro i makroelementy.
Badania sugerują, że:
🌺 wspiera organizm w walce ze stresem oksydacyjnym;
🌺 może pomagać w utrzymaniu prawidłowego poziomu cholesterolu;
🌺 wspiera naturalne procesy detoksykacyjne organizmu.

Patrząc na to bogactwo, trudno nie docenić siły natury. A pszczoły są jej najdoskonalszymi ambasadorami.

🇬🇧 Bees collect PROPOLIS from resin of buds, young shoots and tree bark, chew it and mix it with their enzymes and a small amount of wax, producing the resinous mixture we call PROPOLIS, which they use to seal and protect the hive. However, PROPOLIS isn’t just great for bees. Did you know…?
💪 PROPOLIS is rich in antioxidants and phenolic acids, which may support the normal functioning of the immune system;
☺️ PROPOLIS may help maintain healthy skin, including areas affected by acne, dermatitis, and psoriasis;
😁 PROPOLIS may help limit plaque formation and support oral hygiene.

POLLEN is a rich natural source of many elements necessary for our organism as POLLEN contains all 28 bioelements, vitamins from groups A through to E, as well as 36 macro and micro elements! Hardly surprising then that:
🌺 with all this richness, POLLEN helps your body combat oxidative stress and support cellular health;
🌺 studies suggest that POLLEN may help lower the risk of heart disease by reducing the harmful LDL cholesterol;
🌺 and as POLLEN boosts your antioxidant defences, it may help the liver protect itself against toxins.

Given all this bee power, how could we possibly say ‘no’ to nature’s helping hand.

03/04/2026

31/03/2026

Wierzymy w pszczoły – i w niezwykłą moc ich darów. Jak produkty z ula wspierają nasze zdrowie, dobre samopoczucie i wygląd?
Naturalną esencją energii i ochrony jest… Miód! Zaledwie jedna łyżeczka miodu to bogactwo witamin, enzymów, mikroelementów, kwasów organicznych i naturalnych cukrów.

Czy wiesz, że…
🍯 ciemniejsze miody zawierają więcej przeciwutleniaczy, które pomagają chronić komórki przed wolnymi rodnikami?
🍯 miód naturalnie łagodzi ból gardła i kaszel?
🍯 może wspierać prawidłowy poziom cholesterolu i ciśnienia krwi?
🍯 dzięki właściwościom nawilżającym i antybakteryjnym pomaga pielęgnować skórę skłonną do trądziku czy podrażnień?

Więcej informacji można znaleźć na naszej stronie Apipol Farma: https://apipol.com.pl/miod-i-lego-lecznicze-wlasciwosci/

🇬🇧 We believe in bees and the power of their products. So just how do they help us stay healthy, and feel and look good?
Just a single teaspoon of HONEY is a treasure chest of vitamins, microelements, enzymes, organic acids and carbohydrates. But did you know…?

🍯 eating darker honey for its higher concentrations of antioxidants helps protect your cells from free radicals;
🍯 HONEY is a great natural remedy for soothing sore throats and easing coughs;
🍯 some studies show that HONEY might lower blood pressure and improve cholesterol levels
🍯 thanks to its natural moisturising and anti-microbial properties, HONEY can ease acne and eczema.