Nursing Home Without Walls - Robert L. Knowles - Bathurst

12/06/2026

🌞 Wellness Day Update! 🌞

Due to the weather forecast, all wellness booths and community organizations have been moved inside the Pavilion at 150 St. George Street (City Hall building – east-side entrance).

The Nursing Home Without Walls team will be there from 10:00 AM - 3:00 PM, and we'd love for you to stop by and say hello! 💙

Come learn about our free programs and services, connect with local organizations, and enjoy a great day focused on wellness and community.

We hope to see you there! 👋

~~~~~~~~~~~~

🌞 Mise à jour – Journée du mieux-être! 🌞

En raison des prévisions météorologiques, tous les kiosques et organismes participants seront maintenant installés à l'intérieur du Pavillon, situé au 150, rue St. George (édifice de l'hôtel de ville – entrée du côté est).

L'équipe du Foyer de Soins Sans Murs – Bathurst sera sur place de 10 h à 15 h, et nous serions ravies de vous y voir! 💙

Venez découvrir nos programmes et services gratuits, rencontrer des organismes de la région et profiter d'une belle journée axée sur le mieux-être et les liens communautaires.

Join Us for Wellness Day at the Pavilion! 🌿
Spend a relaxing day by the water on Saturday, June 13, 2026, from 10:00 AM to 3:00 PM and discover a variety of wellness-focused activities, community organizations, and local vendors.
📍 Pavilion – 150 St. George Street
Located in the City Hall building (please use the east-side entrance).
Highlights include:
🧘 Free Yoga Session at 11:00 AM
🚣 Free 30-minute kayak, tandem kayak, and pedal boat rentals courtesy of Chaleur Paddle Shack have been postponed to June 14
🎨 Art and painting activities
🥤 Smoothies, iced tea, and lemonade available at Nectar Restaurant
🤝 Wellness booths and community organizations located inside the Pavilion
🛍️ Over 15 tables and booths to explore
Whether you're looking to get active, learn something new, connect with local organizations, or simply enjoy a day by the waterfront, there's something for everyone!
📅 Saturday, June 13, 2026
⏰ 10:00 AM – 3:00 PM
📍 Pavilion, 150 St. George Street (City Hall building – east-side entrance)
We hope to see you there!
Note: Due to the weather forecast, all wellness booths and community organizations will now be located inside the Pavilion.

🌿 Joignez-vous à nous pour la Journée du mieux-être au Pavillon! 🌿
Passez une journée relaxante au bord de l’eau le samedi 13 juin 2026, de 10 h à 15 h, et découvrez une variété d’activités axées sur le mieux-être, d’organismes communautaires et de vendeurs locaux.
📍 Pavillon – 150, rue St-George
Situé dans l’édifice de l’Hôtel de Ville (veuillez utiliser l’entrée du côté est).
Au programme :
🧘 Séance de yoga gratuite à 11 h
🚣 Les locations gratuites de 30 minutes de kayaks, kayaks tandem et pédalos offertes par Chaleur Paddle Shack sont reportées au 14 juin
🎨 Activités artistiques et de peinture
🥤 Smoothies, thé glacé et limonade disponibles au restaurant Nectar
🤝 Kiosques de mieux-être et organismes communautaires maintenant situés à l’intérieur du Pavillon
🛍️ Plus de 15 tables et kiosques à découvrir
Que vous souhaitiez être actif, apprendre quelque chose de nouveau, rencontrer des organismes locaux ou simplement profiter d’une belle journée au bord de l’eau, il y en a pour tous les goûts!
📅 Samedi 13 juin 2026
⏰ 10 h à 15 h
📍 Pavillon, 150, rue St-George (édifice de l’Hôtel de Ville – entrée du côté est)
Nous espérons vous y voir!
☔ En raison des prévisions de pluie, tous les kiosques de mieux-être et les organismes communautaires seront maintenant installés à l’intérieur du Pavillon.

02/06/2026

🧠💙 Looking for information, support, and helpful community resources?

Join us on June 30th for our next Lunch & Learn featuring Sylvie from IronMind Wellness! We'll be discussing emotional well-being, grief and life transitions, available supports, and the services offered through IronMind Wellness.

🍽️ Free lunch
📍 Villa Chaleur
🕜 1:30 PM
📞 Register by June 22nd: 506-350-9592

We hope you'll join us for this important and informative afternoon! 💙✨

~~~~~~~~~~~~

🧠💙 Vous cherchez de l’information, du soutien et des ressources utiles dans notre communauté?

Joignez-vous à nous le 30 juin pour notre prochain Dîner éducatif en compagnie de Sylvie d’IronMind Wellness! Nous discuterons du bien-être émotionnel, du deuil et des transitions de la vie, des soutiens disponibles ainsi que des services offerts par IronMind Wellness.

🍽️ Dîner gratuit
📍 Villa Chaleur
🕜 13 h 30
📞 Inscription requise avant le 22 juin : 506-350-9592

Nous espérons vous accueillir pour cet après-midi enrichissant et rempli d’informations utiles! 💙✨

02/06/2026

🍦✨ Build Your Dream Sundae! ✨🍦

Tomorrow is Sundae Bar Day, and we're serving up all the sweet fun! Join us for an afternoon of ice cream, toppings, laughter, and great company as we create the ultimate sundaes together.

Whether you're a chocolate lover, a sprinkle enthusiast, or a whipped cream expert, we've got a spot waiting for you! 🍒🍫🍓

We can't wait to see everyone there! 💜

~~~~~~~~~~~~

🍦✨ Créez votre sundae de rêve! ✨🍦

Demain, c'est notre Bar à Sundae, et on vous attend pour un après-midi rempli de gâteries, de rires et de belle compagnie! Venez préparer votre sundae parfait avec tous vos garnitures préférées.

Que vous aimiez le chocolat, les vermicelles colorés ou la crème fouettée, il y en aura pour tous les goûts! 🍒🍫🍓

On a hâte de vous voir! 💜

25/05/2026

🌿 Schedule Change 🌿
Out of respect for a beloved participant, our NHWW team will be attending her funeral on Tuesday, June 2nd, and our office will be closed during that time.

As a result, our Paint & Plant activity originally scheduled for Tuesday, June 2nd at 1:30 PM has been moved to Wednesday, June 11th at 1:30 PM.

Thank you so much for your understanding as we take this time to honour her memory. 💚 We look forward to a creative afternoon together on the 11th! 🪴🎨

— Nursing Home Without Walls – Bathurst Team

~~~~~~~~~~~~

🌿 Changement à l’horaire 🌿

Par respect pour une membre précieuse de notre communauté NHWW, notre équipe assistera à ses funérailles le mardi 2 juin, et notre bureau sera fermé pendant ce temps.

En conséquence, notre activité Peinture & Plantation, qui était prévue le mardi 2 juin à 13 h 30, est reportée au mercredi 11 juin à 13 h 30.

Merci beaucoup de votre compréhension pendant qu’on prend ce moment pour honorer sa mémoire. 💚 On a bien hâte de passer un bel après-midi créatif avec vous le 11! 🪴🎨

— Foyer de soins sans mur – Bathurst

20/05/2026

☀️💙 There are so many small ways to make a big difference in someone’s life. 💙☀️

We’re looking for caring community volunteers who would be interested in helping support older adults in our area—whether that’s through a friendly check-in, a visit and conversation, helping with a small errand, or lending a hand with light outdoor tasks like yard work.

For many older adults, even a small act of kindness or connection can make all the difference. 💛

If you’ve been looking for a meaningful way to give back this summer, we’d love to hear from you!

📞 506-350-9592

~~~~~~~~~~~~

☀️💙 Il y a tellement de petites façons de faire une grande différence dans la vie de quelqu’un. 💙☀️

Nous sommes à la recherche de bénévoles attentionnés qui aimeraient appuyer les aînés de notre communauté — que ce soit par une petite visite amicale, un appel pour prendre des nouvelles, un coup de main pour une petite commission, ou de l’aide légère à l’extérieur comme des travaux de cour.

Pour plusieurs aînés, un simple geste de gentillesse ou un moment de connexion peut faire toute la différence. 💛

Si vous cherchez une belle façon de redonner à votre communauté cet été, nous aimerions beaucoup discuter avec vous!

📞 506-350-9592

20/05/2026

💙 Help us support the Alzheimer Society of New Brunswick! 💙

In honour of our upcoming Walk for Alzheimer’s, we’ll be selling beautiful Forget-Me-Not flowers—a symbol of remembrance, support, and hope. 🌸💙

These flowers will be proudly displayed on our wall outside the office as a visual show of community support for those impacted by Alzheimer’s.

🌸 1 flower for $2
🌸 3 flowers for $5

All proceeds will be donated directly to the Alzheimer Society of New Brunswick.

Stop by, show your support, and help us make a difference—one flower at a time. 💙

~~~~~~~~~~~~

💙 **Aidez-nous à soutenir la Société Alzheimer du Nouveau-Brunswick!** 💙

En l’honneur de notre prochaine **Marche pour l’Alzheimer**, nous vendons de jolies **fleurs Ne m’oubliez pas** — un symbole de souvenir, de soutien et d’espoir. 🌸💙

Ces fleurs seront fièrement affichées sur notre mur à l’extérieur de notre bureau comme belle démonstration de soutien envers les personnes touchées par l’Alzheimer.

🌸 **1 fleur pour 2 $**
🌸 **3 fleurs pour 5 $**

**Tous les profits seront remis directement à la Société Alzheimer du Nouveau-Brunswick.**

Passez nous voir, montrez votre soutien et aidez-nous à faire une différence — une fleur à la fois. 💙

19/05/2026

💙 Join us as we walk for a cause that touches so many hearts. 💙
On June 4th, we’re coming together for our Walk for Alzheimer’s & Community BBQ in support of awareness, connection, and community. Whether you join us for one walk or both, we’d love to have you with us! 🚶‍♀️🌼🌭

📞 Pre-registration is required by June 1st, call 506-350-9592 to reserve your spot!

~~~~~~~~~~~~

💙 Joignez-vous à nous alors que nous marchons pour une cause qui touche tant de cœurs. 💙
Le 4 juin, nous nous rassemblons pour notre Marche pour l’Alzheimer et BBQ communautaire, en soutien à la sensibilisation, à la connexion et à notre belle communauté. Que vous participiez à une marche ou aux deux, on aimerait beaucoup vous avoir avec nous! 🚶‍♀️🌼🌭

📞 L’inscription à l’avance est obligatoire avant le 1er juin, appelez au 506-350-9592 pour réserver votre place!

19/05/2026

☀️ Our June calendar is here! ☀️💙
A new month means new opportunities to connect, learn, laugh, and make meaningful memories together! From favourite weekly programs to special events, we can’t wait to spend June with you. 🌼

📞 Call us at 506-350-9592 to register!

~~~~~~~~~~~~

☀️ Notre calendrier de juin est arrivé! ☀️💙
Un nouveau mois, c’est de nouvelles occasions de se retrouver, d’apprendre, de rire et de créer de beaux souvenirs ensemble! De nos activités favorites aux événements spéciaux, on a bien hâte de passer le mois de juin avec vous. 🌼

📞 Appelez-nous au 506-350-9592 pour vous inscrire!

18/05/2026

A huge thank you to Edouard from Entendre Plus Hearing for joining us and delivering such an informative and engaging presentation on hearing health! 💙

Our participants learned about the causes of hearing loss, available support options, hearing solutions, and so much more. The room was full of great questions, meaningful conversation, and lots of interest from everyone in attendance!

It’s so important to have open conversations about hearing health, especially as changes in hearing can happen gradually and impact so much of our daily lives—from communication to confidence to staying socially connected. 💬✨

Thank you again, Edouard, for sharing your knowledge in such a thoughtful and easy-to-understand way. Our participants absolutely loved the presentation! 👏💙

~~~~~~~~~~~~

Un immense merci à Edouard de Entendre Plus Hearing d’être venu nous offrir une présentation aussi informative qu’intéressante sur la santé auditive! 💙

Nos participants en ont appris davantage sur les causes de la perte auditive, les options de soutien disponibles, les solutions auditives, et bien plus encore. La salle était remplie de belles questions, de discussions enrichissantes et d’un réel intérêt de la part de tous!

Il est tellement important d’avoir des conversations ouvertes sur la santé auditive, surtout puisque les changements au niveau de l’audition peuvent se faire graduellement et avoir un impact important sur notre quotidien — de la communication à la confiance en soi, en passant par notre vie sociale. 💬✨

Merci encore, Edouard, d’avoir partagé vos connaissances avec autant de professionnalisme, de gentillesse et de simplicité. Nos participants ont adoré votre présentation! 👏💙