Cleveland Clinic Abu Dhabi

Call Directions

Cleveland Clinic Abu Dhabi Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Cleveland Clinic Abu Dhabi, Hospital, Tawam Hospital، Behind Umm Al Moominoon Juwairia Bint Al Harith Mosque, Tawam/Abu Dhabi, Al Ain.

31/08/2026

A CT scan may not be the first step when treating sinusitis.

In this conversation, Dr. Mahdi Shkoukani, Division Chair of Otolaryngology (ENT), discusses when CT imaging may be considered for sinusitis, why treatment may come first, and how imaging can help guide diagnosis and treatment when needed.

Watch the full episode via https://youtu.be/pdWYxi5JqjY.

قد لا يكون التصوير المقطعي الخطوة الأولى عند علاج التهاب الجيوب الأنفية.

في هذه الجلسة الحوارية، يوضّح الدكتور مهدي شكوكاني، رئيس قسم الأنف والأذن والحنجرة، الحالات التي قد يُلجأ فيها إلى التصوير المقطعي لالتهاب الجيوب الأنفية، ولماذا قد يبدأ العلاج أولاً، وكيف يمكن للتصوير أن يساعد في توجيه التشخيص والعلاج عند الحاجة.

لمشاهدة الحلقة كاملةً، تفضّلوا بزيارة الرابط: https://youtu.be/pdWYxi5JqjY.

This Emirati Women’s Day, we celebrate the women of Cleveland Clinic Abu Dhabi who continue to grow, lead and make a dif...
28/08/2026

This Emirati Women’s Day, we celebrate the women of Cleveland Clinic Abu Dhabi who continue to grow, lead and make a difference in the lives of those around them.

Meet Shamsa, Maitha and Sama, three of our caregivers sharing what their younger selves would think of the women they’ve become and the impact they’re making today.

بمناسبة يوم المرأة الإماراتية، نحتفي بسيدات كليفلاند كلينك أبوظبي اللواتي يواصلن مسيرة التعلّم والنمو والقيادة، ويُحدثن أثراً ملموساً في حياة من حولهن.

نلتقي اليوم ثلاثاً من مقدمات الرعاية، شمسة وميثاء وسما، ليعدنَ بالذاكرة إلى نسخهنّ الأصغر سناً، ويشاركونا كيف ستنظر تلك النسخة إلى ما حققنَه اليوم وأثر مسيرتهن في حياة الآخرين.

27/08/2026

Did you know that losing 1 kg of body weight can reduce the load on your knee by the equivalent of 4 kg?

Dr. Rajaie Namas, Section Head of Rheumatology, and Dr. Safa Hegazin, Staff Physician in General Surgery, discuss how weight loss can reduce pressure on the joints, ease pain and stiffness, and improve mobility and overall quality of life.

Watch the full episode through https://youtu.be/0JELp14-oa8

هل تعلم أن فقدان 1 كيلوغرام من الوزن يمكن أن يخفف الضغط على الركبة بما يعادل 4 كيلوغرامات؟

يناقش الدكتور رجائي ناماس، رئيس قسم أمراض الروماتيزم، والدكتورة صفاء حجازين، استشارية الجراحة العامة، دور فقدان الوزن في تخفيف الضغط عن المفاصل، والحد من آلام وتيبّس الركبتين، مما ينعكس إيجاباً على الحركة وجودة الحياة بشكل عام.

لمشاهدة الحلقة كاملةً، تفضّلوا بزيارة الرابط https://youtu.be/0JELp14-oa8

26/08/2026

What can your genes tell you about your cancer risk?

For individuals at high risk of cancer, genetic testing can provide important information that helps guide regular screening, inform treatment decisions and identify opportunities for prevention.

Rifaat Rawashdeh, Genetic Counselor, explains how these results can help shape a more personalized approach to managing cancer risk.

Learn more about the Hereditary High-Risk Program via the link https://www.clevelandclinicabudhabi.ae/en/specialties/hereditary-high-risk-program

ماذا يمكن أن تخبرنا الجينات الوراثية عن احتمالية الإصابة بالسرطان؟

بالنسبة للأفراد المعرضين لهذه الاحتمالية، يوفّر الفحص الوراثي معلومات مهمة تساعد في توجيه الفحوصات الدورية، اتخاذ قرارات العلاج المناسبة، وتحديد فرص الوقاية المتاحة.

يوضّح رفعت الرواشدة، المستشار الوراثي، كيف يمكن لنتائج الفحوصات الوراثية أن تسهم في وضع خطة علاجية متخصصة لإدارة احتمالية الإصابة بالسرطان.

لمعرفة المزيد حول برنامج المخاطر الوراثية المرتفعة، تفضّلوا بزيارة الرابط: https://www.clevelandclinicabudhabi.ae/ar-ae/specialties/hereditary-high-risk-program

25/08/2026

Kidney stones can affect people of all ages, but what causes them to form?

Dr. Murad Abu Hanna, Associate Staff Physician, and Dr. Ayman Moussa, Staff Physician, both from Urology, discuss the common causes and risk factors of kidney stones, including low fluid intake, genetics, family history, previous stones, and certain dietary factors.

Watch the full episode through https://youtu.be/MxLkt5eJGRM

يمكن أن تصيب حصيّات الكلى الأشخاص من مختلف الأعمار، ولكن ما الأسباب التي تؤدي إلى تكونها؟

يوضح كل من الدكتور مراد أبو حنا، أخصائي طب المسالك البولية، والدكتور أيمن موسى، استشاري طب المسالك البولية، أبرز أسباب تكون حصى الكلى والعوامل التي قد تزيد من احتمالية الإصابة بها، بما في ذلك عدم شرب كميات كافية من السوائل، العوامل الوراثية، والتاريخ العائلي، إلى جانب الإصابة السابقة بحصيّات الكلى، وبعض العوامل الغذائية.

لمشاهدة الحلقة كاملةً، تفضّلوا بزيارة الرابط https://youtu.be/MxLkt5eJGRM

Our Emergency Department has once again earned the 2026 ENA Lantern Award for excellence in emergency nursing, marking i...
24/08/2026

Our Emergency Department has once again earned the 2026 ENA Lantern Award for excellence in emergency nursing, marking its third consecutive recognition since 2020.

Only three hospitals outside the U.S. have received this prestigious award, and in 2026, Cleveland Clinic Abu Dhabi was the only emergency department outside the U.S. to earn it.

This recognition reflects our commitment to exceptional emergency nursing care, international best practices, and continuous improvement.

Congratulations to our Emergency Department team on this remarkable achievement and for continuing to set the standard in emergency care.

يواصل قسم الطوارئ في كليفلاند كلينك أبوظبي تميّزه بحصوله على جائزة لانترن لعام 2026 من جمعية ممرضي الطوارئ، للمرة الثالثة على التوالي منذ عام 2020، تقديراً لتميزه في رعاية حالات الطوارئ.

وقد حصلت على هذه الجائزة ثلاثة مستشفيات فقط خارج الولايات المتحدة، فيما كان كليفلاند كلينك أبوظبي المستشفى الوحيد خارج الولايات المتحدة الذي ينالها في عام 2026.

ويجسّد هذا الإنجاز التزامنا بتقديم رعاية تمريضية استثنائية، وتطبيق أفضل الممارسات العالمية، ومواصلة الارتقاء بمستوى رعاية الطوارئ.

نهنئ فريق قسم الطوارئ على هذا الإنجاز المتميز، ونثمّن جهودهم المتواصلة في ترسيخ معايير التميز في رعاية حالات الطوارئ.

21/08/2026

Your cholesterol may be normal, but your heart risk could tell a different story.

Hear from Dr. Samer Ellahham, Staff Physician in Cardiovascular Medicine, as he explains the role of Lp(a), an inherited risk factor that isn't included in a standard cholesterol test but can increase the risk of heart disease for some people.

Understanding your risk is the first step towards protecting your heart.

Learn more through https://www.clevelandclinicabudhabi.ae/en/health-library/health-byte/heart-and-vascular-health/what-your-cholesterol-test-doesnt-tell-you

قد تكون مستويات الكوليسترول لديك ضمن النطاق الطبيعي، ومع ذلك تبقى احتمالية إصابتك بأمراض القلب مرتفعة.

يوضّح الدكتور سامر اللحّام، استشاري أمراض القلب والأوعية الدموية، دور "البروتين الدهني (أ)" كعامل وراثي مرتبط بأمراض القلب لا يكشف عنه فحص الكوليسترول التقليدي، رغم أنه قد يزيد من احتمالية الإصابة بأمراض القلب لدى بعض الأشخاص.

إن فهم عوامل الإصابة لديك هو الخطوة الأولى نحو حماية صحة القلب.

لمعرفة المزيد، تفضّلوا بزيارة الرابط https://www.clevelandclinicabudhabi.ae/ar-ae/health-library/health-byte/heart-and-vascular-health/what-your-cholesterol-test-doesnt-tell-you

19/08/2026

Heart attack symptoms can present in different ways for people.

Hear from Dr. Emad Hakemi, Staff Physician in Cardiovascular Medicine, as he explains the warning signs that shouldn't be ignored, why acting quickly matters and how recognizing symptoms early can make all the difference.

Learn more through https://www.clevelandclinicabudhabi.ae/en/institutes/heart-vascular-and-thoracic-institute

أعراض الجلطة القلبية ليست متشابهة لدى الجميع.

يوضّح الدكتور عماد حاكمي، استشاري طب القلب والأوعية الدموية، أبرز العلامات التي لا ينبغي تجاهلها، مبيناً أهمية التدخل السريع، وكيف يسهم التعرّف المبكر على الأعراض في إنقاذ الحياة.

لمعرفة المزيد، تفضّلوا بزيارة الرابط https://www.clevelandclinicabudhabi.ae/ar-ae/institutes/heart-vascular-and-thoracic-institute

17/08/2026

Male infertility is more common than many people realize, but in many cases, there are effective solutions.

Join Dr. Safa Hegazin, Staff Physician in General Surgery, and Dr. Omer Raheem, Staff Physician in Urology, as they discuss advanced surgical approaches to s***m retrieval, the latest treatment options, and the everyday habits that can improve male reproductive health.

Tune in to the full episode via https://youtu.be/f6BbnoUNv9w

قد يكون العقم لدى الرجال أكثر شيوعاً مما يعتقده الكثيرون، إلا أن التقدم في الطب أتاح خيارات علاجية فعّالة للعديد من الحالات.

يناقش كل من الدكتورة صفاء حجازين، والدكتور عمر رحيم، أحدث الأساليب الجراحية لاستخراج الحيوانات المنوية، وأبرز الخيارات العلاجية، بالإضافة إلى أهمية العادات اليومية الصحيّة في الحفاظ على الصحة الإنجابية لدى الرجال.

لمشاهدة الحلقة كاملةً، تفضّلوا بزيارة الرابط https://youtu.be/f6BbnoUNv9w

13/08/2026

Behind every organ donation is a family who made an extraordinary act of generosity.

In one of the most difficult moments of their lives, they chose to give others the chance to live, to heal, and to create new memories with the people they love.

On World Organ Donor Day, we honor every donor and every family whose selfless decision has given hope and transformed lives. Their legacy lives on in every heartbeat, every breath, and every new beginning.

We also extend our sincere gratitude to our partners, Hayat, the National Program for Organ Donation and Transplantation, the Department of Health – Abu Dhabi, and our dedicated caregivers who make these life-saving journeys possible.

خلف كل عملية تبرع بالأعضاء، هناك عائلة اتخذت قراراً إنسانياً نبيلاً، أسهم في تغيير حياة الآخرين.

وفي أصعب اللحظات التي قد تمرّ بها أي عائلة، بعض العائلات اختارت أن تمنح للمرضى أملاً جديداً بالشفاء، وفرصة عيش المزيد من اللحظات الثمينة مع أحبائهم.

في اليوم العالمي للتبرع بالأعضاء، نُكرّم كل متبرع، وكل عائلة جسّدت أسمى معاني الرحمة والعطاء، فمنحت الأمل وغيّرت حياة الكثيرين، ليظل أثرهم حاضراً في كل نبضة قلب، وكل بداية جديدة.

كما نتوجّه بخالص التقدير لشركائنا، "حياة"، البرنامج الوطني للتبرع بالأعضاء وزراعتها، دائرة الصحة أبوظبي، ومقدمي الرعاية لدينا، على تفانيهم الذي يجعل هذه الرحلات المنقذة للحياة ممكنة.

Address

Tawam Hospital، Behind Umm Al Moominoon Juwairia Bint Al Harith Mosque, Tawam/Abu Dhabi
Al Ain

Telephone

+97180082223

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Cleveland Clinic Abu Dhabi posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category