Irthyroid

29/07/2026

Մեր բուժառուն ժամանել է Ռոստովից՝ վահանաձև գեղձի հանգույցի բուժման նպատակով։

✅ Հաջողությամբ կատարվել է վահանաձև գեղձի հանգույցի միկրոալիքային աբլացիա

📞 Գրանցվեք խորհրդատվության և հետազոտության՝
📱 +374 10 755075

📍 Երևան, Հակոբ Հակոբյան 3/15

________
Наш пациент приехал из Ростова для лечения узла щитовидной железы.

✅ Успешно выполнена микроволновая абляция узла щитовидной железы.
________
Our patient arrived from Rostov for the treatment of a thyroid nodule.

✅ Microwave ablation of the thyroid nodule was successfully performed.

28/07/2026

22/07/2026

📢 Ի՞նչէ էթանոլային աբլացիան կամ սլ
Սկլերոթերապիան և որ դեպքում է կիրառվում այն:

Վահանաձև գեղձում հաճախ հանդիպում են հեղուկով լցված կիստաներ որոնք կարող են իրենց չափսերի մեծության հաշվին առաջացնել կոսմետիկ դիսկոմֆորտ կամ կոկորդում օտար մարմնի զգացողություն։

Այս կիստաները բացարձակապես բարորակ բնույթի են, և չարորակի վերածվելու ռիսկեր չունեն։ Բուժման ոսկե ստանդարտ է համարվում էթանոլային աբլացիան կամ այսպես կոչված սկլերոթերապիան։
_____

📢 Что такое этаноловая абляция (склеротерапия) и в каких случаях она применяется?

В щитовидной железе нередко встречаются кисты, заполненные жидкостью. При больших размерах они могут вызывать косметический дискомфорт или ощущение инородного тела в горле.

Такие кисты являются доброкачественными и не имеют риска перерождения в злокачественную опухоль.

Золотым стандартом лечения таких кист считается этаноловая абляция (склеротерапия) — малоинвазивная процедура, позволяющая уменьшить кисту без операции.

⸻

📢 What is ethanol ablation (sclerotherapy), and when is it used?

Fluid-filled cysts are a common finding in the thyroid gland. When they become large, they may cause cosmetic concerns or a sensation of a lump or foreign body in the throat.

These cysts are benign and do not carry a risk of becoming cancerous.

The gold standard treatment for thyroid cysts is ethanol ablation (sclerotherapy) — a minimally invasive procedure that reduces the size of the cyst without the need for surgery.

21/07/2026

Սառը» կոչվում են այն հանգույցները, որոնք հորմոնային ակտիվություն չունեն։ Այս դեպքերում վահանաձև գեղձի հորմոնների մակարդակը, որպես կանոն, նորմայի սահմաններում է, իսկ գանգատներն առաջանում են հիմնականում հանգույցի մեծ չափսերի պատճառով։

Աբլացիայից հետո հնարավոր է մինչև 1 տարվա ընթացքում հանգույցի չափսերի միջինում 80–95% կրճատում։

📌 Հանգույցի 60% և ավելի փոքրացումը համարվում է բուժական արդյունավետ արդյունք, քանի որ այդ դեպքում սովորաբար վերանում են մեծ չափսերով պայմանավորված անհանգստացնող ախտանշանները և դիսկոմֆորտը։
______
«Холодными» называют узлы, которые не обладают гормональной активностью. В таких случаях уровень гормонов щитовидной железы, как правило, остается в пределах нормы, а жалобы возникают преимущественно из-за крупных размеров узла.

После абляции возможно уменьшение объема узла в среднем на 80–95% в течение 1 года.

📌 Уменьшение узла на 60% и более считается терапевтически эффективным результатом, так как в этом случае обычно исчезают симптомы и дискомфорт, вызванные его большими размерами.

_____
“Cold” thyroid nodules are nodules that do not have hormonal activity. In these cases, thyroid hormone levels are usually within the normal range, while symptoms are primarily caused by the large size of the nodule.

Following ablation, the nodule can shrink by an average of 80–95% within one year.

📌 A 60% or greater reduction in the size of the nodule is considered a successful therapeutic outcome, as it usually relieves the symptoms and discomfort caused by its large size.

17/07/2026

📢 «5 հարց՝ վահանաձև գեղձի հանգույցի աբլացիայի մասին»

📞 Գրանցվեք հետազոտության՝ հենց այսօր
📱 +374 10 755075

📍 Հակոբ Հակոբյան 3/15
📧 [email protected]

15/07/2026

«Սառը» հանգույցներ են կոչվում այն հանգույցները, որոնք հորմոնային ակտիվություն չունեն։
Այս դեպքում վահանաձև գեղձի հորմոնները, որպես կանոն, նորմայի սահմաններում են, իսկ գանգատներն առաջանում են հիմնականում հանգույցի մեծ չափսերի պատճառով։

Աբլացիայից հետո, մինչև 1 տարվա ընթացքում, հնարավոր է հանգույցի ծավալի միջինում 80–95% կրճատում։

📌 Հանգույցի 60% և ավելի կրճատումը համարվում է բուժական արդյունավետ արդյունք, որի շնորհիվ սովորաբար վերանում կամ զգալիորեն նվազում են հիվանդին անհանգստացնող ախտանշաններն ու դիսկոմֆորտը։

_____
«Холодными» узлами называют узлы, которые не обладают гормональной активностью.
В таких случаях уровень гормонов щитовидной железы, как правило, остается в пределах нормы, а жалобы возникают преимущественно из-за крупных размеров узла.

После абляции в течение до 1 года возможно уменьшение объема узла в среднем на 80–95%.

📌 Уменьшение объема узла на 60% и более считается эффективным терапевтическим результатом, благодаря которому обычно исчезают или значительно уменьшаются беспокоящие пациента симптомы и ощущение дискомфорта.
______
Cold thyroid nodules are nodules that do not produce thyroid hormones. In most cases, thyroid hormone levels remain within the normal range, while symptoms are mainly caused by the large size of the nodule.

Following ablation, the nodule volume can decrease by an average of 80–95% within up to one year.

📌 A 60% or greater reduction in nodule volume is considered a successful therapeutic outcome, usually resulting in the complete resolution or significant improvement of the patient’s symptoms and discomfort.

13/07/2026

💉 Վահանաձև գեղձի հանգույցի աբլացիա

▫️ Առանց կտրվածքի
▫️ Արագ և հարմար ընթացք
▫️ Կարճ վերականգնման շրջան
▫️ Առանց սպիի

👨🏻‍⚕️ Բժիշկ՝ Արամայիս Գալումյան

🩺 Կարևոր է ժամանակին հետազոտվել և ընտրել ճիշտ բուժման տարբերակը։
📞 Գրանցվեք հետազոտության հենց հիմա։

📱 +374 10 755075
📧 [email protected]
📍 Հակոբ Հակոբյան 3/15

12/07/2026

Ավտոնոմ կամ այսպես կոչված «տաք» հանգույցներն այն հանգույցներն են, որոնք ինքնուրույն արտադրում են վահանաձև գեղձի հորմոններ՝ առաջացնելով օրգանիզմում հորմոնային դիսբալանս։

Եթե հանգույցի չափը չի գերազանցում 3 սմ-ը, այն հնարավոր է բուժել աբլացիայի միջոցով՝ առանց վիրահատության։

✅ Ադեկվատ իրականացված աբլացիայի դեպքում, միջին վիճակագրական տվյալներով, 60–85% դեպքերում հնարավոր է լիովին (100%-ով) վերականգնել օրգանիզմի հորմոնային բալանսը։

_____
Автономные, или так называемые «горячие» узлы, — это узлы щитовидной железы, которые самостоятельно вырабатывают гормоны, вызывая гормональный дисбаланс в организме.
Если размер узла не превышает 3 см, его можно лечить методом абляции — без хирургического вмешательства.
✅ При правильно выполненной абляции, согласно среднестатистическим данным, в 60–85% случаев удаётся полностью (на 100%) восстановить гормональный баланс организма.

_____
Autonomously functioning, or so-called “hot” thyroid nodules, are nodules that produce thyroid hormones independently, leading to hormonal imbalance in the body.

If the nodule is 3 cm or smaller, it can be treated with thermal ablation, avoiding the need for surgery.

✅ When ablation is performed appropriately, statistical data show that in 60–85% of cases, it is possible to achieve complete (100%) restoration of hormonal balance.

09/07/2026

🔬 Մինչև վահանաձև գեղձի հանգույցի աբլացիա իրականացնելը պարտադիր քայլերից մեկը պունկցիոն ասպիրացիոն բիոպսիան է։

Այս հետազոտությունը թույլ է տալիս համոզվել, որ հանգույցը բարորակ է, և միայն դրանից հետո անցնել աբլացիայի։

📞 Գրանցվեք խորհրդատվության և հետազոտության՝ հենց այսօր։

📱 +374 10 755075
📍 Հակոբ Հակոբյան 3/15
📧 [email protected]
______

🔬 Перед проведением абляции узла щитовидной железы одним из обязательных этапов является пункционная аспирационная биопсия.

Это исследование позволяет убедиться, что узел является доброкачественным, и только после этого можно переходить к проведению абляции.
_____

🔬 One of the mandatory steps before performing thyroid nodule ablation is a fine-needle aspiration (FNA) biopsy.

This examination confirms that the nodule is benign, and only then can the ablation procedure be performed.

07/07/2026

Բուժառուի մոտ իրականացվել է բարորակ մեծ հանգույցի ռադիոհաճախական աբլացիա:

✨ Մեր բուժառուների վստահությունն ու գոհունակությունը մեր ամենամեծ արժեքն են։

_____
Пациенту была проведена радиочастотная абляция крупного доброкачественного узла щитовидной железы.
_____
The patient underwent radiofrequency ablation of a large benign thyroid nodule.