08/09/2026
✨ Marmanar Word of the Week: Kargar ✨
Kargar means To Come in Marmanar.
Pronounced: [kar-gar]
This verb was recorded by George Augustus Robinson as kag.ger and kar.pat.er.ring.er.
Charles Robinson recorded it as eag.ger, while Allan Cunningham documented a similar sound as ar.gãr.
Despite variations in spelling, the consistency of the sound pattern across these recordings gives us confidence in Kargar as the Marmanar word meaning to come.
At first glance, to come may seem like a simple verb, but it speaks to something much deeper. Every journey has a destination. Every gathering begins with someone coming. Families come together. People come home. Knowledge comes from Elders. Seasons come and go. Ceremonies bring people together on Country.
For our people, movement across Country was a part of life. We travelled to gather resources, to visit family, to trade, to conduct ceremony, and to fulfil our responsibilities to Country. The act of coming was not simply movement from one place to another, but movement within a network of relationships that connected people, places, and Culture.
Today, Kargar can also invite us to reflect on what is returning. Language is coming back. Cultural knowledge is coming back. People are coming back to Country, to Community, and to a deeper understanding of who they are.
Through Kargar, we are reminded that Culture is not something left in the past. It continues to come forward with each generation, carrying the voices, knowledge, and strength of those who came before us.
This week, we invite you to reflect on what is coming into your life, and what journeys are bringing you closer to Community, Culture, and Country.
To revisit these words and continue your learning journey, visit:
https://www.chac.com.au/culture-language/marmanar