28/08/2026
# āϞā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰā§āϏā§āĻā§āĻĒāĻŋāĻ āĻāύā§āϏāĻā§āϰā§āĻŽā§āύā§āĻā§āϰ āϝāϤā§āύ: āĻāĻāĻāύ Intern Doctor-āĻāϰ āĻā§ āĻāĻžāύāĻž āĻāĻāĻŋāϤ?
āϞā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰā§āϏā§āĻā§āĻĒāĻŋāĻ āϏāĻžāϰā§āĻāĻžāϰāĻŋāϤ⧠āĻāĻŽāϰāĻž āĻ
āύā§āĻ āϏāĻŽā§ āĻŽāύāĻŋāĻāϰ⧠āϏā§āύā§āĻĻāϰ āĻĒāϰāĻŋāώā§āĻāĻžāϰ āĻāĻŦāĻŋ, āĻā§āĻ incision āĻāϰ āĻĻā§āϰā§āϤ āĻ
āĻĒāĻžāϰā§āĻļāύ āĻĻā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻ āĻĒā§āϰ⧠āĻŦā§āϝāĻŦāϏā§āĻĨāĻžāϰ āĻĒā§āĻāύ⧠āĻĨāĻžāĻā§ āĻ
āϤā§āϝāύā§āϤ āϏā§āĻā§āώā§āĻŽ āĻ āĻŦā§āϝā§āĻŦāĻšā§āϞ āĻāĻŋāĻā§ āϝāύā§āϤā§āϰâ**telescope, camera head, light cable, trocar, grasper, dissector, scissors, needle holder, suctionâirrigation system āĻāĻŦāĻ electrosurgical instruments**āĨ¤
āĻāĻāĻāύ intern-āĻāϰ āĻāĻžāĻ āϝāύā§āϤā§āϰ āĻŽā§āϰāĻžāĻŽāϤ āĻāϰāĻž āύā§āĨ¤ āĻāĻŋāύā§āϤ⧠**āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āϧāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§, āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āύāώā§āĻ āĻšāĻā§āĻž āĻ ā§āĻāĻžāϤ⧠āĻšāĻŦā§, āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ basic fault āĻāĻŋāύāϤ⧠āĻšāĻŦā§ āĻāĻŦāĻ OT āĻļā§āώ⧠āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ reprocessing āύāĻŋāĻļā§āĻāĻŋāϤ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§âāĻāĻā§āϞ⧠āĻāĻžāύāĻž āĻāϰā§āϰāĻŋāĨ¤**
# # āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻž: âInstrument is not just metalâ
āϞā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰā§āϏā§āĻā§āĻĒāĻŋāĻ āϝāύā§āϤā§āϰ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻļāĻā§āϤ āĻšāϞā§āĻ āĻ
āύā§āĻ āĻ
āĻāĻļ āĻā§āώāĻŖ delicateāĨ¤ Telescope-āĻāϰ lens, camera cable, fibre-optic light cable, insulated electrosurgical shaftâāĻāϏāĻŦā§āϰ āϏāĻžāĻŽāĻžāύā§āϝ āĻā§āώāϤāĻŋāĻ image quality, electrical safety āĻāĻŋāĻāĻŦāĻž āĻĒā§āϰ⧠operation-āĻ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž āϤā§āϰāĻŋ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
āϤāĻžāĻ āĻā§āύ⧠āϝāύā§āϤā§āϰ āĻāĻāύ⧠OT table-āĻ āĻā§ā§ā§ āϰāĻžāĻāĻŦā§āύ āύāĻž, trolley āĻĨā§āĻā§ āĻā§āϞāĻŋā§ā§ āϰāĻžāĻāĻŦā§āύ āύāĻž, shaft āϧāϰ⧠āĻāĻžāϰ⧠āĻāĻŋāĻā§ āϤā§āϞāĻŦā§āύ āύāĻž āĻāĻŦāĻ telescope-āĻāϰ tip āĻĻāĻŋā§ā§ āĻāĻŋāĻā§ push āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
# # āĻ
āĻĒāĻžāϰā§āĻļāύā§āϰ āĻāĻā§ Intern āĻā§ āĻĻā§āĻāĻŦā§?
āϏāĻžāϰā§āĻāύ āĻāϏāĻžāϰ āĻāĻā§āĻ basic check āĻāϰāĻž āĻļāĻŋāĻā§āύāĨ¤ Telescope āĻĒāϰāĻŋāώā§āĻāĻžāϰ āĻ scratch-free āĻāĻŋ āύāĻž, camera image clear āĻāĻŋ āύāĻž, light source āĻāĻžāĻ āĻāϰāĻā§ āĻāĻŋ āύāĻž, trocar-āĻāϰ valve āĻ seal āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āύāĻž, grasper/scissors openâclose āĻāϰāĻā§ āĻāĻŋ āύāĻž āĻāĻŦāĻ suctionâirrigation line patent āĻāĻŋ āύāĻžâāĻāϏāĻŦ āĻĻā§āĻā§ āϰāĻžāĻāĻž āϝāĻžā§āĨ¤
Electrosurgical instrument āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻšāϞ⧠insulation-āĻāϰ āĻā§āĻĨāĻžāĻ crack, burn āĻŦāĻž exposed metal āĻāĻā§ āĻāĻŋ āύāĻž āϞāĻā§āώā§āϝ āĻāϰā§āύāĨ¤ āϏāύā§āĻĻā§āĻš āĻšāϞ⧠āϏā§āĻāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āύāĻž āĻāϰ⧠senior āĻŦāĻž OT technician-āĻā§ āĻāĻžāύāĻžāύāĨ¤
# # Telescope āĻ Camera handling
Telescope āϏāĻŦāϏāĻŽā§ body āĻŦāĻž eyepiece āĻ
āĻāĻļ āϧāϰ⧠āĻŦāĻšāύ āĻāϰā§āύāĨ¤ distal lens āĻā§āĻŦāĻŋāϞā§āϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻ ā§āĻāĻžāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤ Camera head āĻāĻŦāĻ light cable āĻ
āϤāĻŋāϰāĻŋāĻā§āϤ āĻāĻžāύāĻŦā§āύ āύāĻž āĻŦāĻž āĻā§āĻŦ tight āĻāϰ⧠coil āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
Image āĻāĻžāĻĒāϏāĻž āĻšāϞ⧠āϏāĻā§āĻā§ āϏāĻā§āĻā§ âcamera āύāώā§āĻâ āϧāϰ⧠āύā§āĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤ āĻ
āύā§āĻ āϏāĻŽā§ lens-āĻ blood, moisture āĻŦāĻž condensation āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§ lens āĻĒāϰāĻŋāώā§āĻāĻžāϰ āĻāϰāĻž, focus check, camera orientation āĻāĻŦāĻ light level āĻĻā§āĻāĻž āĻšā§āĨ¤
Light cable-āĻāϰ fibre āĻā§āĻā§ āĻā§āϞ⧠image dark āĻšā§ā§ āϝā§āϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤ āĻā§āϰ⧠āĻŦāĻžāĻāĻāĻžāύ⧠āĻŦāĻž āĻĻāϰāĻāĻžāϰ āύāĻŋāĻā§ āĻāĻžāĻĒāĻž āĻĒā§āĻž āĻāĻ cable āύāώā§āĻ āĻšāĻā§āĻžāϰ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻāĻžāϰāĻŖāĨ¤
# # Trocar āĻ Port handling
Trocar āĻĸā§āĻāĻžāύā§āϰ āĻāĻā§ valve āĻ seal āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āύāĻž āĻĻā§āĻā§āύāĨ¤ Port āĻĨā§āĻā§ gas leak āĻšāϞ⧠āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§ tubing, stopcock, reducer āĻāĻŦāĻ valve āĻ āĻŋāĻāĻŽāϤ⧠āĻŦāϏāĻžāύ⧠āĻāĻā§ āĻāĻŋ āύāĻž āĻĒāϰā§āĻā§āώāĻž āĻāϰāĻž āĻšā§āĨ¤
Instrument āĻĸā§āĻāĻžāύ⧠āĻŦāĻž āĻŦā§āϰ āĻāϰāĻžāϰ āϏāĻŽā§ āĻā§āϰ āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤ āĻ
āϤāĻŋāϰāĻŋāĻā§āϤ force āĻĒā§āϰā§ā§āĻ āĻāϰāϞ⧠seal āύāώā§āĻ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āĻ
āĻĨāĻŦāĻž instrument-āĻāϰ insulation āĻā§āώāϤāĻŋāĻā§āϰāϏā§āϤ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
# # Grasper, Dissector āĻ Scissors
āϝāύā§āϤā§āϰ āĻšāĻžāϤ⧠āύāĻŋā§ā§ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§ jaw āĻĒā§āϰā§āĻĒā§āϰāĻŋ openâclose āĻāϰāĻā§ āĻāĻŋ āύāĻž āĻĻā§āĻā§āύāĨ¤ Ratchet āĻĨāĻžāĻāϞ⧠lock āĻ release āĻ āĻŋāĻāĻŽāϤ⧠āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻŋ āύāĻž āĻĒāϰā§āĻā§āώāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤
Jaw-āĻāϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠tissue āĻŦāĻž dried blood āĻāĻŽā§ āĻĨāĻžāĻāϞ⧠instrument āĻ āĻŋāĻāĻŽāϤ⧠āĻāĻžāĻ āύāĻžāĻ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤ āĻāĻŋāύā§āϤ⧠force āĻĻāĻŋā§ā§ handle āĻāĻžāĻĒāĻž āĻāĻāĻŋāϤ āύā§āĨ¤ āĻāĻŽāύ āĻšāϞ⧠āϝāύā§āϤā§āϰāĻāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāϰā§āϤāύ āĻāϰ⧠cleaning-āĻāϰ āĻāύā§āϝ āĻĒāĻžāĻ āĻžāύ⧠āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻāĨ¤
# # SuctionâIrrigation āĻāĻžāĻ āύāĻž āĻāϰāϞā§
āϏāĻžāĻāĻļāύ āĻāĻŽ āĻšāϞ⧠āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§ kinked tubing, loose connection āĻ
āĻĨāĻŦāĻž cannula-āϰ āĻā§āϤāϰ⧠clot āĻāĻā§ āĻāĻŋ āύāĻž āĻĻā§āĻāĻž āϝāĻžā§āĨ¤ āĻ
āύā§āĻ āϏāĻŽā§ line-āĻāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ blockage-āĻ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻžāϰ āĻāĻžāϰāĻŖāĨ¤
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻā§āύ⧠sharp wire āĻŦāĻž āĻ
āύā§āĻĒāϝā§āĻā§āϤ āĻŦāϏā§āϤ⧠āĻĻāĻŋā§ā§ lumen āĻā§āĻāĻāĻžāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤ Manufacturer-approved cleaning brush āĻŦāĻž system āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
# # Electrosurgical instrument-āĻāϰ āĻā§āώā§āϤā§āϰ⧠āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āϏāϤāϰā§āĻāϤāĻž
Monopolar hook, Maryland, scissors āĻŦāĻž bipolar forceps āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻāϰāĻžāϰ āϏāĻŽā§ insulation damage āĻā§āĻŦ āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖāĨ¤ āĻā§āώāϤāĻŋāĻā§āϰāϏā§āϤ insulation āĻĻāĻŋā§ā§ unintended electrical burn āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
Current āĻāĻžāĻ āύāĻž āĻāϰāϞ⧠intern āĻšāĻŋāϏā§āĻŦā§ external connection, foot pedal, cable connection āĻāĻŦāĻ generator setting senior-āĻāϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻĻā§āĻā§ āύāĻŋāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤ āĻāĻŋāύā§āϤ⧠generator āĻā§āϞ⧠repair āĻāϰāĻž āĻŦāĻž damaged cable âāĻāĻžāϞāĻŋā§ā§ āĻĻā§āĻāĻžâ āĻāĻāĻŋāϤ āύā§āĨ¤
# # āĻ
āĻĒāĻžāϰā§āĻļāύ āĻļā§āώ⧠āϏāĻŦāĻā§ā§ā§ āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖ āϏāĻŽā§
āĻ
āύā§āĻ instrument āĻ
āĻĒāĻžāϰā§āĻļāύ āĻļā§āώ āĻšāĻā§āĻžāϰ āĻĒāϰāĻ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻā§āώāϤāĻŋāĻā§āϰāϏā§āϤ āĻšā§āĨ¤
Blood āĻ protein āĻļā§āĻāĻŋā§ā§ āĻā§āϞ⧠cleaning āĻāĻ āĻŋāύ āĻšā§ā§ āϝāĻžā§āĨ¤ āϤāĻžāĻ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻļā§āώ⧠āϝāϤ āĻĻā§āϰā§āϤ āϏāĻŽā§āĻāĻŦ instrument pre-clean āĻāϰāĻž āĻĻāϰāĻāĻžāϰāĨ¤ Reusable instrument āĻšāϞ⧠manufacturer-āĻāϰ āύāĻŋāϰā§āĻĻā§āĻļ āĻ
āύā§āϝāĻžā§ā§ disassemble āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§, lumen flush āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§ āĻāĻŦāĻ neutral/approved enzymatic detergent āĻĻāĻŋā§ā§ soft brush āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻāϰ⧠āĻĒāϰāĻŋāώā§āĻāĻžāϰ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
āĻāϰāĻĒāϰ āĻāĻžāϞā§āĻāĻžāĻŦā§ rinse, dry āĻāĻŦāĻ CSSD-āϤ⧠āĻĒāĻžāĻ āĻžāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
āϏāĻŦ instrument āĻāĻāĻāĻāĻžāĻŦā§ sterilize āĻāϰāĻž āϝāĻžā§ āύāĻžāĨ¤ āĻāĻŋāĻā§ steam autoclave āϏāĻšā§āϝ āĻāϰā§, āĻāĻŦāĻžāϰ camera head, light cable āĻŦāĻž āύāĻŋāϰā§āĻĻāĻŋāώā§āĻ device-āĻāϰ āĻāύā§āϝ low-temperature sterilization āĻĒā§āϰā§ā§āĻāύ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤ **āϏā§āϤāϰāĻžāĻ āϏāĻŦāϏāĻŽā§ manufacturerâs IFU āĻāĻŦāĻ hospital CSSD protocol āĻ
āύā§āϏāϰāĻŖ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤**
Disposable single-use instrument āĻāĻāύ⧠âāĻāĻžāϞ⧠āĻāĻā§â āĻĻā§āĻā§ āĻĒā§āύāϰāĻžā§ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻž, āϝāĻĻāĻŋ āϏā§āĻāĻŋ reprocessing-āĻāϰ āĻāύā§āϝ āĻ
āύā§āĻŽā§āĻĻāĻŋāϤ āύāĻž āĻšā§āĨ¤
# # Intern-āĻāϰ āĻāύā§āϝ Practical Rule
āĻāĻāĻāĻŋ laparoscopic instrument āĻšāĻžāϤ⧠āύāĻŋāϞ⧠āĻĒāĻžāĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāώ⧠āĻŽāύ⧠āϰāĻžāĻā§āύ:
* **Look:** āĻā§āύ⧠crack, bend, burn āĻŦāĻž damage āĻāĻā§ āĻāĻŋ?
* **Move:** jaw, handle, ratchet āĻŦāĻž valve āĻ āĻŋāĻāĻŽāϤ⧠āĻāĻžāĻ āĻāϰāĻā§ āĻāĻŋ?
* **Connect:** cable, tubing āĻ port āĻ āĻŋāĻāĻŽāϤ⧠āϝā§āĻā§āϤ āĻāĻā§ āĻāĻŋ?
* **Clean:** blood āĻŦāĻž debris āĻļā§āĻāĻžāϤ⧠āĻĻā§āĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
* **Report:** āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž āĻšāϞ⧠force āύā§âsenior/OT technician-āĻā§ āĻāĻžāύāĻžāύāĨ¤
āϏāĻŦāĻā§ā§ā§ āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻāĻĨāĻž āĻšāϞā§â**instrument malfunction āĻšāϞ⧠āĻļāĻā§āϤāĻŋ āĻĻāĻŋā§ā§ âāĻāĻžāϞāĻŋā§ā§ āύā§āĻā§āĻžâ āĻāĻžāϞ⧠surgical behaviour āύā§āĨ¤**
āĻāĻāĻāύ āĻāĻžāϞ⧠surgeon āϝāύā§āϤā§āϰāĻā§ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ āĻāϰā§āύ, āĻāĻžāϰāĻŖ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻžāύā§āύâāĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāϞ⧠instrument āĻļā§āϧ⧠āĻ
āĻĒāĻžāϰā§āĻļāύ āϏāĻšāĻ āĻāϰ⧠āύāĻž, āĻāĻāĻŋ **patient safety**-āĻāϰ āĻ
āĻāĻļāĨ¤
Internship āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻ āĻ
āĻā§āϝāĻžāϏ āϤā§āϰāĻŋ āĻāϰā§āύāĨ¤ OT-āϤ⧠instrument āϧāϰāĻžāϰ āĻāĻā§āĻāĻŋ, āĻĒāϰāĻŋāώā§āĻāĻžāϰ āϰāĻžāĻāĻžāϰ āĻ
āĻā§āϝāĻžāϏ, fault āĻāĻŋāύ⧠āϏāĻŽā§āĻŽāϤ⧠āĻāĻžāύāĻžāύā§âāĻāĻ āĻā§āĻ āĻā§āĻ āĻĻāĻā§āώāϤāĻžāĻ āĻāĻŦāĻŋāώā§āϝāϤ⧠āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻāĻāĻāύ āĻāϰāĻ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ āĻ āĻĒāϰāĻŋāĻĒāĻā§āĻŦ surgeon āĻšāϤ⧠āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ āĻāϰāĻŦā§āĨ¤
# # āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻžāϰ āĻ āϝā§āĻāĻžāϝā§āĻ
**āĻĄāĻžāĻ āϰāĻžāϏā§āϞ āĻāĻšāĻŽā§āĻŽā§āĻĻ āĻāĻžāύ āϞā§āĻĻā§**
āĻāĻŽāĻŦāĻŋāĻŦāĻŋāĻāϏ, āĻāĻŽāϏāĻŋāĻĒāĻŋāĻāϏ (āϏāĻžāϰā§āĻāĻžāϰāĻŋ), āĻāĻĢāϏāĻŋāĻĒāĻŋāĻāϏ (āϏāĻžāϰā§āĻāĻžāϰāĻŋ)
āϏāĻšāĻāĻžāϰ⧠āĻ
āϧā§āϝāĻžāĻĒāĻ, āĻĄā§āϞā§āĻāĻž āĻŽā§āĻĄāĻŋāĻā§āϞ āĻāϞā§āĻ
đ **āĻĢā§āύ:** ā§Ļā§§ā§ā§Ģā§Ŧ-ā§§ā§Ŧā§Ŧā§Ļā§§ā§Ļ
**āϞā§āϝāĻžāĻŦāĻāĻāĻĄ āĻĄāĻžā§āĻžāĻāύāϏā§āĻāĻŋāĻāϏ, āĻŽāĻŋāϰāĻĒā§āϰ-ā§§**
āĻĒā§āϞāĻâ⧝, āĻŦā§āϞāĻâāĻŦāĻŋ, āĻŽāĻŋāϰāĻĒā§āϰâā§§, āĻĸāĻžāĻāĻžâ⧧⧍⧧ā§Ŧ
**āϰāĻŦāĻŋāĻŦāĻžāϰ, āĻŽāĻā§āĻāϞāĻŦāĻžāϰ āĻ āĻŦā§āĻšāϏā§āĻĒāϤāĻŋāĻŦāĻžāϰ**
**āϏāύā§āϧā§āϝāĻž ā§Ŧ:ā§Šā§Ļ āĻĨā§āĻā§ āϰāĻžāϤ ā§Ž:ā§Ļā§Ļ**
**āĻāĻžāĻĒāĻžāύ āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļ āĻĢā§āϰā§āύā§āĻĄāĻļāĻŋāĻĒ āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ (JBFH)**
ā§Ģā§Ģ, āϏāĻžāϤ āĻŽāϏāĻāĻŋāĻĻ āϰā§āĻĄ, āĻāĻŋāĻāĻžāϤāϞāĻž āĻŦāĻžāϏāϏā§āĻā§āϝāĻžāύā§āĻĄ, āĻĸāĻžāĻāĻžâ⧧⧍ā§Ļ⧝
**āĻļāύāĻŋāĻŦāĻžāϰ, āϏā§āĻŽāĻŦāĻžāϰ āĻ āĻŦā§āϧāĻŦāĻžāϰ**
**āϏāύā§āϧā§āϝāĻž ā§Ŧ:ā§Ļā§Ļ āĻĨā§āĻā§ āϰāĻžāϤ ā§Ž:ā§Ļā§Ļ**
**āϰāĻŦāĻŋāĻŦāĻžāϰ, āĻŽāĻā§āĻāϞāĻŦāĻžāϰ āĻ āĻŦā§āĻšāϏā§āĻĒāϤāĻŋāĻŦāĻžāϰ**
**āĻŦāĻŋāĻāĻžāϞ ā§Ģ:ā§Ļā§Ļ āĻĨā§āĻā§ āϏāύā§āϧā§āϝāĻž ā§Ŧ:ā§Šā§Ļ**