Casselman Medical Center

06/11/2026

📢 **Please Bear With Us / Merci de votre patience**

The Casselman Medical Centre is currently transitioning to a new medical software system and completing staff training.

We appreciate your patience and understanding as we work to improve our services.

—

📢 **Merci de votre patience**

Le Centre médical de Casselman est actuellement en transition vers un nouveau système informatique médical et notre personnel suit une formation.

Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension pendant que nous travaillons à améliorer nos services.

06/01/2026

05/06/2026

Please be advised that our phones are currently experiencing technical issues and are not functioning properly. We are aware of the issue and are working to resolve it as quickly as possible.

Veuillez noter que nos téléphones rencontrent actuellement des problèmes techniques et ne fonctionnent pas correctement. Nous sommes conscients du problème et nous nous efforçons de le résoudre au plus vite.

04/05/2026

The clinic will be closed for Easter Monday.

La clinique sera fermée le lundi de Pâques.

03/17/2026

Power has been restored.Le courant a été rétabli.

03/17/2026

Bonjour. Nous sommes sans électricité ce matin. Si vous avez un rendez-vous ce matin, ne venez pas à la clinique. Nous vous contacterons une fois que le courant sera rétabli au sujet de la nouvelle réservation.

03/17/2026

Good morning. We are without power this morning. If you have an appointment booked this morning do not come to the clinic. We will reach out once power is restored about rebooking.

03/11/2026

En raison de la météo, la clinique sera fermée aujourd’hui. Pour ceux qui ont des rendez-vous, le médecin travaille à distance.

03/11/2026

Due to weather, the clinic will be closed today. For those that have appointments the physician’s are working remotely.