Clinique O Si Naturel - O So Natural

08/23/2026

FR 💧 𝗔𝗣𝗥È𝗦 𝗩𝗢𝗧𝗥𝗘 𝗠𝗔𝗦𝗦𝗔𝗚𝗘 : 𝗟𝗘𝗦 𝗣𝗘𝗧𝗜𝗧𝗦 𝗚𝗘𝗦𝗧𝗘𝗦 𝗤𝗨𝗜 𝗙𝗢𝗡𝗧 𝗗𝗨 𝗕𝗜𝗘𝗡. Après un massage, quelques petits gestes simples peuvent vous aider à prendre soin de votre corps et à prolonger les bienfaits de votre moment de détente. 💆‍♀️🌿

💧 𝗛𝘆𝗱𝗿𝗮𝘁𝗲𝘇-𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗱𝗮𝘃𝗮𝗻𝘁𝗮𝗴𝗲
Augmentez votre consommation d’eau pendant les 𝟮𝟰 𝗵𝗲𝘂𝗿𝗲𝘀 𝘀𝘂𝗶𝘃𝗮𝗻𝘁 𝘃𝗼𝘁𝗿𝗲 𝗺𝗮𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲. Gardez votre bouteille d’eau à portée de main et buvez régulièrement tout au long de la journée.
🚶 𝗕𝗼𝘂𝗴𝗲𝘇 𝗱𝗼𝘂𝗰𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁
Une petite marche ou quelques mouvements légers peuvent faire du bien après un massage. Évitez de vous lancer dans un entraînement intense si votre corps vous demande plutôt du repos.
🌿 É𝗰𝗼𝘂𝘁𝗲𝘇 𝘃𝗼𝘁𝗿𝗲 𝗰𝗼𝗿𝗽𝘀
Il est possible de ressentir une légère sensibilité après certains types de massage. Accordez-vous le temps de récupérer et allez-y doucement.
🛁 𝗨𝗻 𝗯𝗼𝗻 𝗯𝗮𝗶𝗻 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗽𝗿𝗼𝗹𝗼𝗻𝗴𝗲𝗿 𝗹𝗮 𝗱é𝘁𝗲𝗻𝘁𝗲
Un bain chaud peut être une belle façon de continuer à relaxer après votre massage. Ajoutez des sels d’Epsom ou des flocons de magnésium, installez-vous confortablement et profitez de ce petit moment pour vous.
✨ 𝗘𝘁 𝘀𝘂𝗿𝘁𝗼𝘂𝘁… 𝗽𝗿𝗼𝗳𝗶𝘁𝗲𝘇 𝗱𝗲 𝗰𝗲𝘁𝘁𝗲 𝘀𝗲𝗻𝘀𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝗲 𝗯𝗶𝗲𝗻-ê𝘁𝗿𝗲!
Besoin d’un peu de temps pour vous avant la fin de la semaine? Il nous reste quelques disponibilités en massothérapie. Découvrez-les ci-dessous. 👇💆

📍 153 rue Principale, Gatineau (Aylmer)
📞 819-682-8888
💻 https://www.gorendezvous.com/fr/osinaturel/
💻 Book online: [https://www.gorendezvous.com/en/osinaturel/](https://www.gorendezvous.com/en/osinaturel/)

EN 💧 𝗔𝗙𝗧𝗘𝗥 𝗬𝗢𝗨𝗥 𝗠𝗔𝗦𝗦𝗔𝗚𝗘: 𝗟𝗜𝗧𝗧𝗟𝗘 𝗧𝗛𝗜𝗡𝗚𝗦 𝗧𝗛𝗔𝗧 𝗙𝗘𝗘𝗟 𝗚𝗢𝗢𝗗
After a massage, a few simple steps can help you care for your body and extend that feeling of relaxation. 💆‍♀️🌿
💧 𝗛𝘆𝗱𝗿𝗮𝘁𝗲 𝗮 𝗹𝗶𝘁𝘁𝗹𝗲 𝗲𝘅𝘁𝗿𝗮
Increase your water intake for the 𝟮𝟰 𝗵𝗼𝘂𝗿𝘀 𝗳𝗼𝗹𝗹𝗼𝘄𝗶𝗻𝗴 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗺𝗮𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲. Keep your water bottle close and sip regularly throughout the day.
🚶 𝗞𝗲𝗲𝗽 𝗺𝗼𝘃𝗶𝗻𝗴 𝗴𝗲𝗻𝘁𝗹𝘆
A light walk or some easy movement can feel great after a massage. Avoid pushing yourself into an intense workout if your body is asking for rest.
🌿 𝗟𝗶𝘀𝘁𝗲𝗻 𝘁𝗼 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗯𝗼𝗱𝘆
Feeling a little tender after certain types of massage can happen. Give yourself permission to take it easy.
🛁 𝗦𝗼𝗮𝗸 & 𝗿𝗲𝗹𝗮𝘅
A warm bath can be a wonderful way to continue relaxing after your massage. Add some Epsom salts or magnesium flakes, settle in and give yourself a little more time to unwind.
✨ 𝗔𝗻𝗱 𝗺𝗼𝘀𝘁 𝗶𝗺𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮𝗻𝘁𝗹𝘆… 𝗲𝗻𝗷𝗼𝘆 𝗵𝗼𝘄 𝘆𝗼𝘂 𝗳𝗲𝗲𝗹!
Need a little massage time before the week is over? We still have a few massage therapy appointments available. Check out our remaining availability below. 👇💆

📍 153 rue Principale, Gatineau (Aylmer)
📞 819-682-8888
💻 Book online: https://www.gorendezvous.com/en/osinaturel/

08/20/2026

𝗙𝗥 💆‍♀️✨ 𝗗𝗘𝗦 𝗠𝗔𝗜𝗡𝗦 𝗘𝗫𝗣𝗘𝗥𝗧𝗘𝗦… 𝗧𝗢𝗨𝗝𝗢𝗨𝗥𝗦 𝗘𝗡 𝗠𝗢𝗗𝗘 𝗔𝗣𝗣𝗥𝗘𝗡𝗧𝗜𝗦𝗦𝗔𝗚𝗘! Cette semaine, notre équipe a eu le plaisir de recevoir 𝗝𝗲𝗻 𝗱’𝗘́𝗺𝗶𝗻𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗢𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝗰𝘀, facialiste et massothérapeute extraordinaire! 🌿✨

Au programme: de nouvelles techniques d’étirement pour le cou, de nouveaux apprentissages et, bien sûr, beaucoup de pratique!💆‍♀️

Parce qu’on aime toujours continuer à apprendre pour vous offrir des soins encore plus complets. ❤️

Voici quelques petits moments capturés pendant notre formation! 📸

𝗘𝗡 💆‍♀️✨ 𝗘𝗫𝗣𝗘𝗥𝗧 𝗛𝗔𝗡𝗗𝗦… 𝗔𝗟𝗪𝗔𝗬𝗦 𝗟𝗘𝗔𝗥𝗡𝗜𝗡𝗚!

This week, our team had the pleasure of training with 𝗝𝗲𝗻 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝗘́𝗺𝗶𝗻𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗢𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝗰𝘀, facialist and massage therapist extraordinaire! 🌿✨

On the agenda: learning some new neck stretching techniques, picking up new skills and, of course, lots of hands-on practice! 💆‍♀️

We love continuing to learn so we can bring even more to the treatments we offer you. ❤️

Here are a few moments from our training! 📸

Eminence Organic Skin Care

08/19/2026

FR 🍊✨ 𝗨𝗡 𝗣𝗘𝗨 𝗗𝗘 𝗩𝗜𝗧𝗔𝗠𝗜𝗡𝗘 𝗖 𝗣𝗢𝗨𝗥 𝗡𝗢𝗧𝗥𝗘 É𝗤𝗨𝗜𝗣𝗘! ✨🍊Formation avec notre 𝗜𝗡𝗖𝗥𝗢𝗬𝗔𝗕𝗟𝗘 équipe pour découvrir la toute nouvelle collection 𝗩𝗶𝘁𝗮𝗺𝗶𝗻𝗲 𝗖 d’Éminence Organics! 🌿🧡

Nouveaux produits, nouvelles connaissances, beaucoup de découvertes… et bien sûr, on a tout testé! 😍
On a déjà hâte de vous faire découvrir nos nouveaux coups de cœur à la clinique. 🍊✨

EN 🍊✨ 𝗔 𝗟𝗜𝗧𝗧𝗟𝗘 𝗩𝗜𝗧𝗔𝗠𝗜𝗡 𝗖 𝗙𝗢𝗥 𝗢𝗨𝗥 𝗔𝗠𝗔𝗭𝗜𝗡𝗚 𝗧𝗘𝗔𝗠! ✨🍊Today was training day with our 𝗔𝗠𝗔𝗭𝗜𝗡𝗚 team as we discovered the brand-new 𝗩𝗶𝘁𝗮𝗺𝗶𝗻 𝗖 collection from Éminence Organics! 🌿🧡
New products, new knowledge, lots of discoveries… and of course, we had to try everything! 😍
We can’t wait to share our new favourites with you at the clinic. 🍊

08/17/2026

F𝐑 ✨ 𝐋𝐚𝐢𝐬𝐬𝐞𝐳 𝐯𝐨𝐭𝐫𝐞 𝐩𝐞𝐚𝐮 𝐫𝐚𝐲𝐨𝐧𝐧𝐞𝐫! ✨Offrez un peu d'amour à votre peau cette semaine! Nous avons des disponibilités avec Jessica et Darina. 💚

Que vous souhaitiez rafraîchir votre peau, retrouver de l'éclat ou simplement vous offrir un moment de détente, c'est le moment idéal de prendre rendez-vous.

🌿 𝗦𝗼𝗶𝗻𝘀 𝗱𝘂 𝘃𝗶𝘀𝗮𝗴𝗲 𝗘́𝗺𝗶𝗻𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗢𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝗰𝘀 – Personnalisés selon les besoins de votre peau pour un teint éclatant.
✨ 𝗠𝗶𝗰𝗿𝗼𝗱𝗲𝗿𝗺𝗮𝗯𝗿𝗮𝘀𝗶𝗼𝗻 – Exfolie en douceur, affine le grain de peau, réduit l'apparence des pores et redonne de l'éclat.
✨ 𝗗𝗲𝗿𝗺𝗮𝗽𝗹𝗮𝗻𝗶𝗻𝗴 – Élimine le duvet et les cellules mortes pour une peau douce, lisse et lumineuse.

📅 Consultez les disponibilités de cette semaine ci-dessous et réservez votre rendez-vous!

📞 819-682-8888
💻 https://www.gorendezvous.com/fr/osinaturel/
📍153 rue Principale, Gatineau (Aylmer)

𝐄𝐍 ✨ 𝐆𝐥𝐨𝐰 𝐢𝐬 𝐚𝐥𝐰𝐚𝐲𝐬 𝐢𝐧 𝐬𝐭𝐲𝐥𝐞! ✨Looking to give your skin a little extra love this week? We have appointments available with Jessica and Darina! 💚

Whether you're looking to refresh, brighten, or simply relax, now is the perfect time to treat yourself.

🌿 𝗘𝗺𝗶𝗻𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗢𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝗰 𝗙𝗮𝗰𝗶𝗮𝗹𝘀 – Customized to your skin for a healthy, radiant glow.
✨ 𝗠𝗶𝗰𝗿𝗼𝗱𝗲𝗿𝗺𝗮𝗯𝗿𝗮𝘀𝗶𝗼𝗻 – Gently exfoliates, refines pores, smooths skin texture, and restores your natural glow.
✨ 𝗗𝗲𝗿𝗺𝗮𝗽𝗹𝗮𝗻𝗶𝗻𝗴 – Removes peach fuzz and dead skin, leaving your complexion silky smooth and glowing.

📅 Check out this week's availabilities below and reserve your appointment today!

📞 819-682-8888
💻 https://www.gorendezvous.com/en/osinaturel/
📍153 rue Principale, Gatineau (Aylmer)

Eminence Organic Skin Care

08/16/2026

FR 🌿✨ 𝗧𝗥𝗢𝗜𝗦 𝗦𝗢𝗜𝗡𝗦 À 𝗘𝗦𝗦𝗔𝗬𝗘𝗥 + 𝗥𝗘Ç𝗨𝗦 𝗗𝗘 𝗠𝗔𝗦𝗦𝗢𝗧𝗛É𝗥𝗔𝗣𝗜𝗘 𝗣𝗢𝗨𝗥 𝗔𝗦𝗦𝗨𝗥𝗔𝗡𝗖𝗘𝗦! ✨🌿𝗠𝗮𝘀𝘀𝗼𝗙𝗮𝗰𝗶𝗮𝗹 • 𝗗𝗿𝗮𝗶𝗻𝗮𝗴𝗲 𝗟𝘆𝗺𝗽𝗵𝗮𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲 𝗕𝗿é𝘀𝗶𝗹𝗶𝗲𝗻 • 𝗠𝗮𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲 𝗧𝗵𝗮ï 𝗱𝗲𝘀 𝗣𝗶𝗲𝗱𝘀 💚

Envie d’essayer quelque chose d’un peu différent de votre massage habituel? Ces trois soins valent vraiment la peine d’être découverts! Ils sont tous offerts par nos massothérapeutes et un 𝗿𝗲ç𝘂 𝗱𝗲 𝗺𝗮𝘀𝘀𝗼𝘁𝗵é𝗿𝗮𝗽𝗶𝗲 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝘃𝗼𝘀 𝗮𝘀𝘀𝘂𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲𝘀 est fourni. 🧾✨

💆‍♀️ 𝗠𝗔𝗦𝗦𝗢𝗙𝗔𝗖𝗜𝗔𝗟
Vous hésitez entre un massage et un soin du visage? Ne choisissez pas! Profitez de la détente d’un massage combinée à un soin du visage pour le meilleur des deux mondes.

🌿 𝗗𝗥𝗔𝗜𝗡𝗔𝗚𝗘 𝗟𝗬𝗠𝗣𝗛𝗔𝗧𝗜𝗤𝗨𝗘 𝗕𝗥É𝗦𝗜𝗟𝗜𝗘𝗡
Certainement pas votre massage de détente traditionnel! Une technique plus dynamique axée sur un effet 𝘁𝗼𝗻𝗶𝗳𝗶𝗮𝗻𝘁, 𝘀𝗰𝘂𝗹𝗽𝘁𝗮𝗻𝘁 𝗲𝘁 é𝗻𝗲𝗿𝗴𝗶𝘀𝗮𝗻𝘁.

👣 𝗠𝗔𝗦𝗦𝗔𝗚𝗘 𝗧𝗛𝗔Ï 𝗗𝗘𝗦 𝗣𝗜𝗘𝗗𝗦
Vos pieds en font beaucoup pour vous! Des techniques thaïlandaises traditionnelles et un massage ciblé des points de pression en font bien plus qu’un simple massage des pieds.

✨ 𝗧𝗿𝗼𝗶𝘀 𝘀𝗼𝗶𝗻𝘀 𝘁𝗿è𝘀 𝗱𝗶𝗳𝗳é𝗿𝗲𝗻𝘁𝘀. 𝗟𝗲𝗾𝘂𝗲𝗹 𝗮𝗹𝗹𝗲𝘇-𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗲𝘀𝘀𝗮𝘆𝗲𝗿 𝗲𝗻 𝗽𝗿𝗲𝗺𝗶𝗲𝗿? 💚

📅 Réservez en ligne : https://www.gorendezvous.com/fr/osinaturel/
📍 Clinique O Si Naturel – 153 rue Principale, Aylmer
📞 819-682-8888

EN 🌿✨ 𝗧𝗛𝗥𝗘𝗘 𝗠𝗨𝗦𝗧-𝗧𝗥𝗬 𝗧𝗥𝗘𝗔𝗧𝗠𝗘𝗡𝗧𝗦 + 𝗠𝗔𝗦𝗦𝗔𝗚𝗘 𝗧𝗛𝗘𝗥𝗔𝗣𝗬 𝗜𝗡𝗦𝗨𝗥𝗔𝗡𝗖𝗘 𝗥𝗘𝗖𝗘𝗜𝗣𝗧𝗦! ✨🌿𝗠𝗮𝘀𝘀𝗼𝗙𝗮𝗰𝗶𝗮𝗹 • 𝗕𝗿𝗮𝘇𝗶𝗹𝗶𝗮𝗻 𝗟𝘆𝗺𝗽𝗵𝗮𝘁𝗶𝗰 𝗗𝗿𝗮𝗶𝗻𝗶𝗻𝗴 • 𝗧𝗵𝗮𝗶 𝗙𝗼𝗼𝘁 𝗠𝗮𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲 💚

Looking to try something a little different from your usual massage? These three treatments are definitely worth discovering, and all are performed by our massage therapists with a 𝗠𝗮𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲 𝗧𝗵𝗲𝗿𝗮𝗽𝘆 𝗶𝗻𝘀𝘂𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗿𝗲𝗰𝗲𝗶𝗽𝘁 provided. 🧾✨

💆‍♀️ 𝗠𝗔𝗦𝗦𝗢𝗙𝗔𝗖𝗜𝗔𝗟
Can’t decide between a massage and a facial? Don’t! Enjoy the relaxation of massage combined with a facial for the best of both worlds.

🌿 𝗕𝗥𝗔𝗭𝗜𝗟𝗜𝗔𝗡 𝗟𝗬𝗠𝗣𝗛𝗔𝗧𝗜𝗖 𝗗𝗥𝗔𝗜𝗡𝗜𝗡𝗚
Definitely not your traditional relaxation massage! A more dynamic technique focused on 𝘁𝗼𝗻𝗶𝗻𝗴, 𝘀𝗰𝘂𝗹𝗽𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗮𝗻𝗱 𝗲𝗻𝗲𝗿𝗴𝗶𝘇𝗶𝗻𝗴.

👣 𝗧𝗛𝗔𝗜 𝗙𝗢𝗢𝗧 𝗠𝗔𝗦𝗦𝗔𝗚𝗘
Your feet do a lot for you! Traditional Thai techniques and targeted pressure-point massage make this so much more than just a foot massage.

✨ 𝗧𝗵𝗿𝗲𝗲 𝘃𝗲𝗿𝘆 𝗱𝗶𝗳𝗳𝗲𝗿𝗲𝗻𝘁 𝘁𝗿𝗲𝗮𝘁𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀. 𝗪𝗵𝗶𝗰𝗵 𝗼𝗻𝗲 𝗮𝗿𝗲 𝘆𝗼𝘂 𝘁𝗿𝘆𝗶𝗻𝗴 𝗳𝗶𝗿𝘀𝘁? 💚

📅 Book online: https://www.gorendezvous.com/en/osinaturel/
📍 O So Natural Clinic – 153 rue Principale, Aylmer
📞 819-682-8888

08/15/2026

FR 🌿✨ 𝗔𝗬𝗟𝗠𝗘𝗥… 𝗗É𝗖𝗢𝗨𝗩𝗥𝗘𝗭 𝗡𝗢𝗧𝗥𝗘 𝗡𝗢𝗨𝗩𝗘𝗔𝗨 𝗦𝗢𝗜𝗡 𝗠𝗔𝗦𝗦𝗔𝗚𝗘 𝗛𝗘𝗔𝗗 𝗦𝗣𝗔! ✨🌿Et oui… 𝘂𝗻 𝗿𝗲ç𝘂 𝗱𝗲 𝗺𝗮𝘀𝘀𝗼𝘁𝗵é𝗿𝗮𝗽𝗶𝗲 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝘃𝗼𝘀 𝗮𝘀𝘀𝘂𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲𝘀 𝗲𝘀𝘁 𝗳𝗼𝘂𝗿𝗻𝗶!

Notre tout nouveau 𝗦𝗼𝗶𝗻 𝗠𝗮𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲 𝗛𝗲𝗮𝗱 𝗦𝗽𝗮 𝗦𝗶𝗴𝗻𝗮𝘁𝘂𝗿𝗲 vous offre 60 minutes de pure détente, avec l’accent là où nous croyons qu’il devrait être… sur le 𝗠𝗔𝗦𝗦𝗔𝗚𝗘.

Des techniques de massage relaxantes pour la 𝘁ê𝘁𝗲, 𝗹𝗲 𝗰𝗼𝘂, 𝗹𝗲𝘀 é𝗽𝗮𝘂𝗹𝗲𝘀, 𝗹𝗲𝘀 𝗯𝗿𝗮𝘀 𝗲𝘁 𝗹𝗲𝘀 𝗺𝗮𝗶𝗻𝘀 sont combinées à l’expérience apaisante du Head Spa et aux produits capillaires DESIGNME. ✨

💚𝟲𝟬 𝗺𝗶𝗻𝘂𝘁𝗲𝘀 𝗼ù 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗻’𝗮𝘃𝗲𝘇 𝗮𝗯𝘀𝗼𝗹𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗿𝗶𝗲𝗻 à 𝗳𝗮𝗶𝗿𝗲… sauf fermer les yeux et profiter du moment.

Offert par nos massothérapeutes 𝗠𝘆𝗿𝗶𝗮𝗺 𝗼𝘂 𝗔𝗻𝗴𝗲𝗹𝗶𝗸𝗮
🌿 Soin de 60 minutes
🧾 Reçu de massothérapie pour assurances
𝟭𝟰𝟵 $ + taxes

📅 𝗥é𝘀𝗲𝗿𝘃𝗲𝘇 𝗲𝗻 𝗹𝗶𝗴𝗻𝗲 : https://www.gorendezvous.com/fr/osinaturel/
📍 Clinique O Si Naturel – 153 rue Principale, Aylmer
📞 819-682-8888

EN 🌿✨ 𝗔𝗬𝗟𝗠𝗘𝗥… 𝗠𝗘𝗘𝗧 𝗢𝗨𝗥 𝗡𝗘𝗪 𝗛𝗘𝗔𝗗 𝗦𝗣𝗔 𝗠𝗔𝗦𝗦𝗔𝗚𝗘! ✨
And yes… 𝗮 𝗠𝗮𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲 𝗧𝗵𝗲𝗿𝗮𝗽𝘆 𝗶𝗻𝘀𝘂𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗿𝗲𝗰𝗲𝗶𝗽𝘁 𝗶𝘀 𝗽𝗿𝗼𝘃𝗶𝗱𝗲𝗱! 💚

Our brand-new 𝗦𝗶𝗴𝗻𝗮𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗛𝗲𝗮𝗱 𝗦𝗽𝗮 𝗠𝗮𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲 is 60 minutes of pure relaxation, with the emphasis where we think it belongs… on the 𝗠𝗔𝗦𝗦𝗔𝗚𝗘. 💆‍♀️

Relaxing massage techniques for your 𝗵𝗲𝗮𝗱, 𝗻𝗲𝗰𝗸, 𝘀𝗵𝗼𝘂𝗹𝗱𝗲𝗿𝘀, 𝗮𝗿𝗺𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗵𝗮𝗻𝗱𝘀 are combined with the soothing Head Spa experience and DESIGNME hair care products. ✨

✨ 𝟲𝟬 𝗺𝗶𝗻𝘂𝘁𝗲𝘀 𝘄𝗵𝗲𝗿𝗲 𝘆𝗼𝘂 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝗮𝗯𝘀𝗼𝗹𝘂𝘁𝗲𝗹𝘆 𝗻𝗼𝘁𝗵𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗼 𝗱𝗼… except close your eyes and enjoy every minute. 😌💚

💚 Offered by our massage therapists 𝗠𝘆𝗿𝗶𝗮𝗺 𝗼𝗿 𝗔𝗻𝗴𝗲𝗹𝗶𝗸𝗮
🌿 60-minute treatment
🧾 Massage Therapy insurance receipt provided
💰 $𝟭𝟰𝟵 + taxes

📅 𝗕𝗼𝗼𝗸 𝗼𝗻𝗹𝗶𝗻𝗲: https://www.gorendezvous.com/en/osinaturel/
📍 O So Natural Clinic – 153 rue Principale, Aylmer
📞 819-682-8888

08/14/2026

FR 🌿 𝗗é𝗰𝗼𝘂𝘃𝗿𝗲𝘇 𝗻𝗼𝘁𝗿𝗲 𝗻𝗼𝘂𝘃𝗲𝗮𝘂 𝗠𝗮𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲 𝗧𝗵𝗮ï 𝗱𝗲𝘀 𝗣𝗶𝗲𝗱𝘀 𝗮𝘃𝗲𝗰 𝗕𝗿𝗲𝗮𝗻𝗻𝗮 ✨Offrez à vos pieds le soin qu’ils méritent grâce à une expérience profondément relaxante qui revitalise les pieds fatigués tout en procurant une sensation de légèreté et de bien-être à l’ensemble du corps.

Grâce aux techniques traditionnelles thaïlandaises et au travail ciblé sur les points de pression, ce massage va bien au-delà des pieds. Lorsque les tensions disparaissent dans les pieds et les jambes, c’est souvent tout le corps qui en ressent les bienfaits.

✨ Soulage les pieds fatigués et endoloris
✨ Apaise les mollets et le bas des jambes
✨ Favorise une meilleure circulation
✨ Réduit le stress et procure une relaxation profonde
✨ Vous laisse revitalisé et prêt à repartir du bon pied

👣 𝗠𝗮𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲 𝗧𝗵𝗮ï 𝗱𝗲𝘀 𝗣𝗶𝗲𝗱𝘀 – 𝟲𝟬 𝗺𝗶𝗻𝘂𝘁𝗲𝘀
La remise à zéro parfaite pour les pieds surmenés.

💚 𝗣𝗿𝗼𝗰𝗵𝗮𝗶𝗻𝗲𝘀 𝗱𝗶𝘀𝗽𝗼𝗻𝗶𝗯𝗶𝗹𝗶𝘁é𝘀 𝗮𝘃𝗲𝗰 𝗕𝗿𝗲𝗮𝗻𝗻𝗮 :

📅 Samedi 15 août – 13 h
📅 Dimanche 16 août – 11 h 45 • 13 h 45
📅 Lundi 17 août – 13 h 30 • 16 h 30
📅 Jeudi 20 août – 15 h
📅 Vendredi 21 août – 15 h 30 • 17 h 15

Breanna est 𝗺𝗮𝘀𝘀𝗼𝘁𝗵é𝗿𝗮𝗽𝗲𝘂𝘁𝗲 𝗮𝗴𝗿éé𝗲, et des 𝗿𝗲ç𝘂𝘀 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗮𝘀𝘀𝘂𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲𝘀 𝘀𝗼𝗻𝘁 𝗱𝗶𝘀𝗽𝗼𝗻𝗶𝗯𝗹𝗲𝘀.

Vos pieds prennent soin de vous depuis toujours. Il est temps de leur rendre la pareille. 👣💚

📍 Clinique O Si Naturel – 153 rue Principale, Gatineau (Aylmer)
📞 819-682-8888
📅 Réservez en ligne : https://www.gorendezvous.com/fr/osinaturel/

EN 🌿 𝗗𝗶𝘀𝗰𝗼𝘃𝗲𝗿 𝗢𝘂𝗿 𝗡𝗲𝘄 𝗧𝗵𝗮𝗶 𝗙𝗼𝗼𝘁 𝗠𝗮𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗕𝗿𝗲𝗮𝗻𝗻𝗮 👣

Experience a deeply restorative treatment designed to revive tired feet and leave your entire body feeling lighter, calmer, and completely renewed.

Using traditional Thai techniques and targeted pressure point massage, this experience goes far beyond your feet. Many clients find that as tension melts away from their feet and lower legs, the rest of their body follows.

✨ Relieve aching, overworked feet
✨ Soothe tired calves and lower legs
✨ Encourage healthy circulation
✨ Reduce stress and promote total relaxation
✨ Feel refreshed, energized, and ready to take on the world again

👣 𝗧𝗵𝗮𝗶 𝗙𝗼𝗼𝘁 𝗠𝗮𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲 – 𝟲𝟬 𝗠𝗶𝗻𝘂𝘁𝗲𝘀
The perfect reset for tired feet and busy lives.

💚 𝗨𝗽𝗰𝗼𝗺𝗶𝗻𝗴 𝗮𝘃𝗮𝗶𝗹𝗮𝗯𝗶𝗹𝗶𝘁𝘆 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗕𝗿𝗲𝗮𝗻𝗻𝗮:

📅 Saturday, August 15 – 1:00 pm
📅 Sunday, August 16 – 11:45 am • 1:45 pm
📅 Monday, August 17 – 1:30 pm • 4:30 pm
📅 Thursday, August 20 – 3:00 pm
📅 Friday, August 21 – 3:30 pm • 5:15 pm

Breanna is a 𝗥𝗲𝗴𝗶𝘀𝘁𝗲𝗿𝗲𝗱 𝗠𝗮𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲 𝗧𝗵𝗲𝗿𝗮𝗽𝗶𝘀𝘁, and 𝗺𝗮𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲 𝘁𝗵𝗲𝗿𝗮𝗽𝘆 𝗶𝗻𝘀𝘂𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗿𝗲𝗰𝗲𝗶𝗽𝘁𝘀 𝗮𝗿𝗲 𝗮𝘃𝗮𝗶𝗹𝗮𝗯𝗹𝗲.

Your feet have been taking care of you your whole life. It’s time to return the favour. 👣💚

📍 O So Natural Clinic – 153 rue Principale, Gatineau (Aylmer)
📞 819-682-8888
📅 Book online: https://www.gorendezvous.com/en/osinaturel/

08/13/2026

FR 🍅🌿 𝗡𝗢𝗧𝗥𝗘 𝗣𝗘𝗧𝗜𝗧 𝗝𝗔𝗥𝗗𝗜𝗡 𝗔 𝗨𝗡𝗘 𝗦𝗨𝗥𝗣𝗥𝗜𝗦𝗘 𝗖𝗘𝗧 É𝗧É! 🌿🥒
Si vous passez à la boutique, vous remarquerez peut-être que notre petit jardin est un peu différent cette année. Au lieu d’y mettre seulement des fleurs, on a décidé d’y faire pousser quelque chose qu’on pourrait partager avec vous! 💛

On a des 𝘁𝗼𝗺𝗮𝘁𝗲𝘀 🍅 et des 𝗰𝗼𝘂𝗿𝗴𝗲𝘁𝘁𝗲𝘀 🥒 qui poussent parmi les fleurs… et on s’amuse beaucoup trop à regarder tout ça grandir!

La prochaine fois que vous passez à la boutique, jetez un petit coup d’œil au jardin. 👀🌿

Et si vous voyez quelque chose qui semble prêt à être cueilli, 𝗱𝗶𝘁𝗲𝘀-𝗹𝗲-𝗻𝗼𝘂𝘀! Si c’est prêt, ça nous fera plaisir de le cueillir pour que vous puissiez le rapporter à la maison avec vous.

🍅 𝗔𝘂𝗰𝘂𝗻 𝗳𝗿𝗮𝗶𝘀. 𝗝𝘂𝘀𝘁𝗲 𝘂𝗻 𝗽𝗲𝘁𝗶𝘁 𝗰𝗮𝗱𝗲𝗮𝘂 𝗱𝗲 𝗻𝗼𝘂𝘀 à 𝘃𝗼𝘂𝘀. 💛 𝗗𝗲 𝗻𝗼𝘁𝗿𝗲 𝗷𝗮𝗿𝗱𝗶𝗻 à 𝘃𝗼𝘁𝗿𝗲 𝘁𝗮𝗯𝗹𝗲. 🍅🌿

EN 🍅🌿 𝗢𝗨𝗥 𝗟𝗜𝗧𝗧𝗟𝗘 𝗚𝗔𝗥𝗗𝗘𝗡 𝗛𝗔𝗦 𝗔 𝗦𝗨𝗥𝗣𝗥𝗜𝗦𝗘 𝗧𝗛𝗜𝗦 𝗬𝗘𝗔𝗥! 🥒
If you stop by the shop, you may notice our little garden is looking a bit different this summer. Instead of filling it with only flowers, we decided to grow something we could share with you! 💛

We’ve got 𝘁𝗼𝗺𝗮𝘁𝗼𝗲𝘀 🍅 and 𝘇𝘂𝗰𝗰𝗵𝗶𝗻𝗶 🥒 growing right alongside the flowers, and we’re having way too much fun watching everything grow!

Next time you stop by the shop, take a little peek at the garden. 👀🌿

And if you spot something that looks ready to eat, 𝗷𝘂𝘀𝘁 𝗹𝗲𝘁 𝘂𝘀 𝗸𝗻𝗼𝘄! If it’s ready for picking, we’ll happily pick it for you to take home.

🍅 𝗡𝗼 𝗰𝗼𝘀𝘁. 𝗝𝘂𝘀𝘁 𝗮 𝗹𝗶𝘁𝘁𝗹𝗲 𝗴𝗶𝗳𝘁 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝘂𝘀 𝘁𝗼 𝘆𝗼𝘂. 💛

𝗙𝗿𝗼𝗺 𝗼𝘂𝗿 𝗴𝗮𝗿𝗱𝗲𝗻 𝘁𝗼 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝘁𝗮𝗯𝗹𝗲. 🍅🌿

📍 Clinique O Si Naturel - 153 rue Principale, Aylmer

08/13/2026

𝐅𝐑 ✨ 𝐋𝐚𝐢𝐬𝐬𝐞𝐳 𝐯𝐨𝐭𝐫𝐞 𝐩𝐞𝐚𝐮 𝐫𝐚𝐲𝐨𝐧𝐧𝐞𝐫! ✨Offrez un peu d'amour à votre peau cette semaine! Nous avons des disponibilités avec Jessica et Darina. 💚

Que vous souhaitiez rafraîchir votre peau, retrouver de l'éclat ou simplement vous offrir un moment de détente, c'est le moment idéal de prendre rendez-vous.

🌿 𝗦𝗼𝗶𝗻𝘀 𝗱𝘂 𝘃𝗶𝘀𝗮𝗴𝗲 𝗘́𝗺𝗶𝗻𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗢𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝗰𝘀 – Personnalisés selon les besoins de votre peau pour un teint éclatant.
✨ 𝗠𝗶𝗰𝗿𝗼𝗱𝗲𝗿𝗺𝗮𝗯𝗿𝗮𝘀𝗶𝗼𝗻 – Exfolie en douceur, affine le grain de peau, réduit l'apparence des pores et redonne de l'éclat.
✨ 𝗗𝗲𝗿𝗺𝗮𝗽𝗹𝗮𝗻𝗶𝗻𝗴 – Élimine le duvet et les cellules mortes pour une peau douce, lisse et lumineuse.

📅 Consultez les disponibilités de cette semaine ci-dessous et réservez votre rendez-vous!
📞 819-682-8888
💻 https://www.gorendezvous.com/fr/osinaturel/
📍153 rue Principale, Gatineau (Aylmer)

𝐄𝐍 ✨ 𝐆𝐥𝐨𝐰 𝐢𝐬 𝐚𝐥𝐰𝐚𝐲𝐬 𝐢𝐧 𝐬𝐭𝐲𝐥𝐞! ✨Looking to give your skin a little extra love this week? We have appointments available with Jessica and Darina! 💚

Whether you're looking to refresh, brighten, or simply relax, now is the perfect time to treat yourself.

🌿 𝗘𝗺𝗶𝗻𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗢𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝗰 𝗙𝗮𝗰𝗶𝗮𝗹𝘀 – Customized to your skin for a healthy, radiant glow.
✨ 𝗠𝗶𝗰𝗿𝗼𝗱𝗲𝗿𝗺𝗮𝗯𝗿𝗮𝘀𝗶𝗼𝗻 – Gently exfoliates, refines pores, smooths skin texture, and restores your natural glow.
✨ 𝗗𝗲𝗿𝗺𝗮𝗽𝗹𝗮𝗻𝗶𝗻𝗴 – Removes peach fuzz and dead skin, leaving your complexion silky smooth and glowing.

📅 Check out this week's availabilities below and reserve your appointment today!

📞 819-682-8888
💻 https://www.gorendezvous.com/en/osinaturel/
📍153 rue Principale, Gatineau (Aylmer)

Profitez des services experts de massothérapie et de soins du visage à. Un moment de relaxation pour améliorer votre bien-être. Reçu émis pour assurance.Improve your well-being with the expert Massage Therapy services and Eminence Organic Facials.

08/13/2026

FR✨ 𝗨𝗻 𝗽’𝘁𝗶𝘁 𝘁𝗿𝗼𝘂 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝘃𝗼𝘁𝗿𝗲 𝗵𝗼𝗿𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗰𝗲𝘁𝘁𝗲 𝘀𝗲𝗺𝗮𝗶𝗻𝗲? 😉Pourquoi ne pas le transformer en un moment juste pour vous? 💆‍♀️

Il nous reste quelques disponibilités d’ici la fin de la semaine 𝗲𝘁 𝗰𝗲 𝘄𝗲𝗲𝗸-𝗲𝗻𝗱. Que vous ayez besoin de dénouer quelques tensions, de relaxer ou simplement de vous gâter un peu, on a ce qu’il vous faut. ✨

💆 Massothérapie
🌿 Soins du visage
✨ MassoFacial
💧 Drainage lymphatique brésilien
🦶 Massage thaï des pieds

𝗣𝗮𝗿𝗳𝗼𝗶𝘀, 𝘂𝗻𝗲 𝗽𝗲𝘁𝗶𝘁𝗲 𝗽𝗮𝘂𝘀𝗲, 𝗰’𝗲𝘀𝘁 𝗲𝘅𝗮𝗰𝘁𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗰𝗲 𝗾𝘂’𝗶𝗹 𝗻𝗼𝘂𝘀 𝗳𝗮𝘂𝘁. 💛

📍 Clinique O Si Naturel
📞 819-682-8888
💻 https://www.gorendezvous.com/fr/osinaturel/

EN✨ 𝗚𝗼𝘁 𝗮 𝗹𝗶𝘁𝘁𝗹𝗲 𝗿𝗼𝗼𝗺 𝗶𝗻 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝘀𝗰𝗵𝗲𝗱𝘂𝗹𝗲 𝘁𝗵𝗶𝘀 𝘄𝗲𝗲𝗸? 😉

Why not turn it into a little time for YOU? 💆‍♀️

We still have a few openings for the rest of the week 𝗮𝗻𝗱 𝘁𝗵𝗶𝘀 𝘄𝗲𝗲𝗸𝗲𝗻𝗱. Whether you need to work out some tension, unwind, or simply treat yourself, we’ve got you covered. ✨

💆 Massage Therapy
🌿 Facials
✨ MassoFacial
💧 Brazilian Lymphatic Draining
🦶 Thai Foot Massage

𝗦𝗼𝗺𝗲𝘁𝗶𝗺𝗲𝘀 𝗮 𝗹𝗶𝘁𝘁𝗹𝗲 𝗯𝗿𝗲𝗮𝗸 𝗶𝘀 𝗲𝘅𝗮𝗰𝘁𝗹𝘆 𝘄𝗵𝗮𝘁 𝘆𝗼𝘂 𝗻𝗲𝗲𝗱. 💛

📍 O So Natural Clinic
📞 819-682-8888
💻 https://www.gorendezvous.com/en/osinaturel/