Fondé officiellement en 1992, le Centre de santé communautaire de Hamilton Niagara (CSCHN) est un organisme communautaire à but non lucratif qui fournit des services de soins de santé primaire, des services sociaux et communautaires pour la population francophone des régions de Hamilton et du Niagara. Les services sont offerts à partir de deux sites, un situé à Hamilton et l'autre à Welland; ce de
rnier sert également de centre administratif. Welland: 810 rue East Main, Welland ON L3B 3Y4
Tel: 905-734-1141
Hamilton: 1320 rue Barton Est, Hamilton ON L8H 2W1
Tel: 905-528-0163
Le CSCHN offre également des programmes et ateliers dans les écoles et les centres communautaires des deux régions desservies en plus de services de visites à domicile aux familles qui en ont besoin, et de services de visites amicales aux aînés et aux personnes isolées. Le CSCHN est dirigé par un Conseil d'administration composé de dix membres bénévoles élus qui proviennent des deux régions desservies.
__________________________
Officially founded in 1992, the Centre de santé communautaire de Hamilton Niagara (CSCHN) is a non-profit community-based organization that provides primary health care, social and community services for the Francophone population of the Hamilton and Niagara regions. All our services are free and confidential. Services are offered from two sites, one in Hamilton and one in Welland, which also serves as the administrative center. Welland: 810 East Main Street, Welland ON L3B 3Y4
Tel: 905-734-1141
Hamilton: 1320 Barton Street East, Hamilton ON L8H 2W1
Tel: 905-528-0163
The CSCHN also offers programs and workshops in schools and community centers in both catchment areas, as well as home visiting services to families in need, and friendly visiting services to seniors and isolated individuals. The CSCHN is governed by a Board of Directors made up of ten elected volunteer members from the two service areas.
