Groupe de médecins de Hearst Physician Group

09/04/2026

06/26/2026

☀️ 𝗣𝗲́𝗿𝗶𝗼𝗱𝗲 𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹 - 𝗣𝗹𝗮𝗻𝗶𝗳𝗶𝗲𝘇 𝗮̀ 𝗹'𝗮𝘃𝗮𝗻𝗰𝗲! ☀️
Nos médecins profiteront de vacances bien méritées au cours des prochaines semaines. Afin d'éviter tout inconvénient, nous vous invitons à prendre connaissance des dates d'absence de votre médecin indiquées sur l'affiche ci-dessous.

💊 Si vous avez besoin d'un renouvellement de prescription, de formulaires ou d'un suivi non urgent, nous vous encourageons à communiquer avec nous avant le départ de votre médecin.

Merci de votre compréhension et de votre collaboration.

Nous vous souhaitons un excellent été!

☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️

☀️ 𝗦𝘂𝗺𝗺𝗲𝗿 𝗦𝗰𝗵𝗲𝗱𝘂𝗹𝗲 – 𝗣𝗹𝗮𝗻 𝗔𝗵𝗲𝗮𝗱! ☀️
Our physicians will be taking some well-deserved vacation time over the coming weeks. To help avoid any inconvenience, we encourage you to review your physician's vacation dates listed on the schedule below.

💊 If you will need prescription renewals, forms, or non-urgent follow-up care, please contact us before your physician leaves for vacation.

Thank you for your understanding and cooperation.

We wish everyone a safe and enjoyable summer!

04/29/2026

Pour les patients de Dr Papineau / For Dr. Papineau's patients

Une lettre a été envoyée à chaque patient et à chaque famille. Si vous ne l'avez pas reçue, merci de onsidérer cette publication comme votre avis.

A letter has been sent to each patient and family. If you have not received yours, please consider this post as your notice.