07/23/2026
Maternity Leave Message from Dr. LeBlanc-Martin
Message en Français plus bas.
Dear Patient,
I am happy to share that I will be starting maternity leave in mid-September 2026. I plan to return to the office in Spring 2027.
Please continue to attend any appointments that have already been scheduled unless you are contacted by our office.
I have arranged for locum physicians to provide care to my patients for much of my leave, although there may be periods when a locum physician is not available to see patients. If that happens, you will be notified by email or through our voicemail system. During my leave, locum physicians will review incoming test results and provide follow-up when needed. If you would like to discuss your test results, you will be able to request an appointment with one of the locum physicians by calling the clinic, as online booking will not be available during this time.
________________________________________
What will stay the same
• You can continue to call our office at 1-902-681-1080 and press 3 to leave a message in my voicemail.
• You will still be able to receive your annual flu vaccine at our clinic during flu season (beginning October 2026).
• Nurse appointments will continue to be available for services such as:
o vaccines and injections
o suture removal
o blood pressure checks
o chronic disease management
o other nurse-led care
• You will continue to have access to our Social Worker, Dietitian, Continuing Care Coordinator, and Occupational Therapist.
• Please continue to request prescription renewals before you run out of medication, as refill requests may take longer than usual while I am away.
What will be different
While I am away, you may be cared for by different physicians instead of seeing the same doctor each time. I know and trust that the physicians caring for my patients during my leave will provide excellent care.
Online booking through the Health Myself portal (portal.healthmyself.net) and automatic appointment reminder emails will not be available during my leave. To book, change, or cancel an appointment, call 1-902-681-1080 and press 3 to leave a message on my voicemail.
The availability of same-day appointments will be significantly reduced. If you have a more urgent medical concern, you can:
• Call 1-833-710-0110 to book an appointment at the EKM After-Hours Clinic in Wolfville or the WKM After-Hours Clinic in Berwick. Phone lines open at 8:00 a.m., Monday to Friday.
• Call 811 for medical advice.
• Speak with your pharmacist, who may be able to assess and treat certain minor illnesses.
• Contact the Pharmacy Primary Care Clinic in New Minas at 1-902-678-4165.
As always, if you are experiencing a medical emergency, call 911 or go to your nearest Emergency Department immediately.
________________________________________
I understand that my upcoming maternity leave may cause some patients to feel concerned about their care. Please know that our clinic is committed to supporting you throughout my maternity leave.
If you have specific questions about your care during my absence, we will do our best to guide you. Please keep in mind that it may take longer than usual for voicemail messages to be returned during my leave. We also expect a higher volume of messages in the weeks before I leave and appreciate your patience during this time of transition.
Thank you for your understanding and support. It is a privilege to care for you, and I look forward to returning to practice and caring for you again when my maternity leave concludes.
Sincerely,
Dr. LeBlanc-Martin
Chers patients,
J'ai le plaisir de vous annoncer que je serai en congé de maternité à compter de la mi-septembre 2026. Je prévois être de retour à la clinique au printemps 2027.
Veuillez continuer à vous présenter à tous les rendez-vous déjà prévus, à moins que notre clinique communique avec vous pour vous aviser d'un changement.
J'ai pris les dispositions nécessaires afin que des médecins remplaçants assurent les soins pendant une grande partie de mon congé. Toutefois, il pourrait y avoir certaines périodes où aucun médecin remplaçant ne sera disponible pour voir des patients. Si cela se produit, vous en serez informés par courriel ou par l'entremise de notre système de messagerie vocale.
Pendant mon absence, les médecins remplaçants examineront les résultats de vos examens et assureront le suivi au besoin. Si vous souhaitez discuter de vos résultats, vous pourrez demander un rendez-vous avec l'un des médecins remplaçants.
________________________________________
Ce qui ne changera pas
• Vous pourrez continuer à appeler notre clinique au 1-902-681-1080 et à appuyer sur le 3 pour laisser un message dans ma boîte vocale.
• Vous pourrez continuer à recevoir votre vaccin annuel contre la grippe à notre clinique pendant la saison de vaccination (à compter d'octobre 2026).
• Les rendez-vous avec le personnel infirmier continueront d'être offerts pour des services tels que :
o Les vaccins et les injections;
o Le retrait de points de suture;
o La vérification de la tension artérielle;
o Le suivi des maladies chroniques;
o Les autres soins offerts par le personnel infirmier.
• Vous continuerez également d'avoir accès à notre travailleuse sociale, à notre diététiste, à notre coordonnatrice des soins continus et à notre ergothérapeute.
• Veuillez demander le renouvellement de vos ordonnances avant d'être à court de médicaments, puisque les délais de traitement pourraient être un peu plus longs pendant mon absence.
Ce qui changera
Pendant mon congé, vous pourriez être suivi par différents médecins plutôt que de consulter toujours le même. J'ai pleinement confiance que les médecins qui prendront soin de mes patients pendant mon absence vous offriront d'excellents soins.
La prise de rendez-vous en ligne par l'entremise du portail Health Myself (portal.healthmyself.net), ainsi que les courriels automatiques de rappel de rendez-vous, ne seront pas disponibles pendant mon congé. Pour prendre, modifier ou annuler un rendez-vous, veuillez appeler au 1-902-681-1080, puis appuyer sur le 3 pour laisser un message dans ma boîte vocale.
Le nombre de rendez-vous disponibles la journée même sera considérablement réduit. Si votre problème de santé est plus urgent, vous pouvez :
• Appeler au 1-833-710-0110 pour prendre un rendez-vous à la clinique sans rendez-vous EKM de Wolfville ou à la clinique sans rendez-vous WKM de Berwick. Les lignes téléphoniques ouvrent à 8 h, du lundi au vendredi;
• Composer le 811 pour obtenir des conseils médicaux;
• Consulter votre pharmacien ou votre pharmacienne, qui peut évaluer et traiter certains problèmes de santé mineurs;
• Communiquer avec la Pharmacy Primary Care Clinic de New Minas au 1-902-678-4165.
Comme toujours, si vous vivez une urgence médicale, composez le 911 ou rendez-vous immédiatement au service d'urgence le plus près.
________________________________________
Je comprends que l’annonce de mon congé de maternité puisse susciter des inquiétudes chez certains patients concernant leurs soins. Soyez assurés que notre clinique demeure engagée à vous offrir le meilleur soutien possible tout au long de mon absence.
Si vous avez des questions concernant vos soins pendant mon congé, nous ferons de notre mieux pour vous aider. Veuillez noter qu'il pourrait y avoir un délai plus long qu'à l'habitude avant le retour des messages laissés dans ma boîte vocale. Nous prévoyons également un volume de messages plus élevé dans les semaines précédant mon départ et vous remercions de votre patience pendant cette période de transition.
Merci de votre compréhension et de votre soutien. C'est un privilège de prendre soin de vous et j'ai bien hâte de vous retrouver à mon retour de congé de maternité.
Bien cordialement,
Dre LeBlanc-Martin
