08/05/2026
🦸♂️ Nos apprentis super-héros ont connu un excellent début de semaine au camp !
🌧️ Jour 1 : La pluie ne nous a pas arrêtés ! Le groupe a établi un code de vie positif avant de créer et de décrire des super-héros personnalisés. Fatima Khodary, notre ergothérapeute, a ensuite animé un atelier de Social Thinking. Les enfants ont appris l'importance du plan de groupe en découvrant comment passer du plan « Moi » au plan « Nous » pour que tous se sentent inclus et en sécurité.
🧩 Jour 2 : Action et réflexion avec un jeu d'évasion ! Pour sauver Toutou🧸 du vilain Casserolus, les jeunes ont uni leurs super-pouvoirs langagiers, cognitifs et moteurs. En résolvant des énigmes et en décodant des messages secrets, ils ont réussi leur mission en équipe🔐.
☀️ Nous avons célébré cette belle victoire au Centre de la Nature avec un dîner en plein air et une baignade bien méritée à la piscine et aux jeux d'eau ! 💧
_______________________
🦸♂️ Our superheroes-in-training had a great start to the week at camp!
🌧️ Day 1: The rain didn't stop us! The group established a positive code of conduct before creating and describing personalized superheroes to work on descriptive language. Fatima Khodary, our occupational therapist, then led a Social Thinking workshop. The kids learned the importance of the Group Plan, discovering how to shift from a "Me-Plan" to a "We-Plan" so everyone feels safe and included in our shared space.
🧩 Day 2: Action and problem-solving with an escape room led by our speech therapist, Laila Gharib! To save Toutou 🧸from the villain Casserolus, the kids combined their language, cognitive, and motor superpowers. By solving puzzles and decoding secret messages, they successfully completed their mission as a team 🔐.
☀️ We celebrated this victory at the Centre de la Nature with an outdoor lunch and a well-deserved swim in the pool and water games! 💧