Clinique HG - Chirurgie Orthopédique｜Hanche Genou

09/03/2026

Chaque témoignage nous rappelle pourquoi nous faisons ce métier. Au-delà de l'expertise chirurgicale, c'est la capacité à redonner à nos patients leur liberté de mouvement, et parfois même bien plus que ça.

Merci pour votre confiance. 🙏

--

Every testimonial reminds us why we do this work. Beyond surgical expertise, it's the ability to give our patients back their freedom of movement, and sometimes, so much more.

Thank you for your trust. 🙏

08/21/2026

**Qu'est-ce qui fait la force d'une équipe?** 👀

Demandez à ceux qui la vivent au quotidien.

Un seul mot ne suffit probablement pas… mais c'est un bon point de départ.

Des mots différents. Une même vision. 💙
Une équipe qui prend sincèrement soin les uns des autres… et de chaque patient qui franchit nos portes.

—

**What makes a great team?** 👀

Ask the people who live it every day.

One word probably isn't enough… but it's a good place to start.

Different words. One shared purpose. 💙
A team that genuinely cares for one another—and for every patient who walks through our doors.

08/11/2026

🦴 **Quel est le bon âge pour une prothèse de la hanche ou du genou?**

La réponse pourrait vous surprendre.

Beaucoup pensent qu'il faut attendre d'être plus âgé… ou qu'ils sont trop jeunes. Pourtant, **l'âge n'est qu'un des nombreux critères** pris en compte.

Ce qui compte vraiment? La douleur, votre mobilité, votre qualité de vie et votre état de santé.

🎥 Dans cette vidéo, **Dr Yves Laflamme** explique comment chaque patient est évalué selon sa situation, et pourquoi il n'existe pas d'âge « idéal » pour une prothèse.

—

🦴 **What's the right age for a hip or knee replacement?**

The answer may surprise you.

Many people think they need to wait until they're older—or that they're too young. In reality, **age is just one of many factors** that are considered.

What matters most? Your pain, mobility, quality of life, and overall health.

🎥 In this video, **Dr. Yves Laflamme** explains why there isn't an "ideal" age for a hip or knee replacement and how every patient is evaluated based on their individual situation.

08/04/2026

🦴 **L’arthrose n’est pas une fatalité liée à l’âge.**

L’arthrose est avant tout une réalité mécanique qui peut toucher des personnes actives, engagées et déterminées à continuer de profiter pleinement de leur quotidien.

Lorsque l’usure du cartilage commence à dicter vos mouvements, à limiter votre mobilité ou à diminuer votre qualité de vie, il existe des solutions concrètes pour retrouver votre liberté de mouvement.

✨ Au-delà des interventions de la hanche et du genou, notre objectif est de vous accompagner vers un retour durable à une vie active et épanouie.

—

🦴 **Osteoarthritis is not simply an inevitable part of aging.**

Osteoarthritis is a mechanical condition that can affect active individuals who want to continue enjoying their everyday lives.

When cartilage deterioration begins to limit your mobility, influence your movements, or impact your quality of life, there are meaningful treatment options that can help you regain your freedom of movement.

✨ Beyond hip and knee replacement procedures, our team’s goal is to guide you toward a lasting return to an active and fulfilling lifestyle.

07/28/2026

🩺 La chirurgie n’est pas déterminée uniquement par une radiographie.

Les douleurs, les limitations au quotidien, la perte de mobilité et l’impact sur la qualité de vie sont tout aussi importants.

Dans cette vidéo, le Dr Laflamme explique comment chaque patient est évalué de façon personnalisée afin de déterminer si la chirurgie est la bonne option.

—

🩺 The decision to undergo surgery is not based on an X-ray alone.

Pain, daily limitations, loss of mobility, and the overall impact on quality of life are just as important.

In this video, Dr. Laflamme explains how each patient is evaluated on an individual basis to determine whether surgery is the right option for them.

07/23/2026

On sait aujourd’hui que l’inactivité peut accentuer la raideur, diminuer la force musculaire et rendre l’articulation plus sensible à l’effort.

L’objectif n’est pas de “forcer”, mais de trouver le bon niveau d’activité, adapté à chaque personne et à chaque articulation.
Un exercice adapté et progressif aide à améliorer la fonction, la force musculaire et la tolérance de l’articulation à la charge.

C’est souvent cette approche équilibrée qui permet de mieux contrôler les symptômes au quotidien.

--

We now know that inactivity can increase stiffness, reduce muscle strength, and make the joint more sensitive to effort.

The goal is not to “push through pain,” but to find the right level of activity, tailored to each person and each joint. An appropriate, progressive exercise program can help improve function, muscle strength, and the joint’s tolerance to load.

This balanced approach is often what helps better manage symptoms in everyday life.

07/21/2026

07/17/2026

💬 La peur de l’inconnu fait souvent partie du parcours avant une chirurgie. Pourtant, lors du rendez-vous de suivi de 6 semaines, le Dr Nguyen entend régulièrement ses patients lui dire : « C’était beaucoup plus facile que ce que je pensais. »

Fort de nombreuses années d’expérience en chirurgie de la hanche et du genou, il a vu cette réalité se répéter chez d’innombrables patients.

Dans cette vidéo, il partage une observation qu’il fait régulièrement auprès de ses patients après leur chirurgie.

--

💬 The fear of the unknown is often part of the journey before surgery.

Yet at the 6-week follow-up appointment, Dr. Nguyen regularly hears patients say:

“It was much easier than I expected.”

With many years of experience in hip and knee replacement surgery, he has seen this reality repeat itself time and time again.

In this video, he shares an observation he frequently makes while following patients through their recovery after surgery.

07/14/2026

Trop souvent réduite au simple vieillissement, l'arthrose est en réalité une condition articulaire complexe influencée par de nombreux aspects du quotidien, à tout âge.

Mieux comprendre ses causes permet de normaliser cette condition, de lever les fausses croyances et d'agir concrètement pour reprendre le contrôle de votre corps.

--

Too often reduced to a simple consequence of aging, osteoarthritis is actually a complex joint condition influenced by many factors throughout life.

Understanding what contributes to osteoarthritis helps normalize the condition, challenge common misconceptions, and empower people to take an active role in managing their joint health and overall well-being.