08/18/2026
Un week-end hors du temps ✨🌿
Le week-end dernier, j'ai eu la chance de participer à une retraite de trois jours, dans un lieu qui ressemblait à un petit coin de conte de fées.
Une magnifique propriété au pied des montagnes, entourée de forêt, avec un étang couvert de nénuphars aux couleurs de framboise, des hortensias en fleurs et mille autres petites merveilles de la nature. Dans l'eau nageaient de nombreux poissons.🐠😄
À côté, les chevaux paissaient tranquillement dans leur enclos. On pouvait traverser la forêt et monter jusqu'au sommet de la montagne, se promener, participer à des ateliers, partager des conversations philosophiques en cercle, faire connaissance, rire… et terminer la journée autour d'un feu de camp. 🔥
Et au milieu de tout cela, il y avait aussi le son.J'ai eu la joie d'accompagner certaines participantes avec mes bols chantants tibétains. Dans ce cadre magnifique, les vibrations des bols semblaient trouver leur place naturellement — comme si la nature elle-même faisait partie de la séance.
Trois jours de rencontres, de partage, de beauté et de reconnexion.
Et surtout… cette énergie féminine qui semblait traverser tout le lieu. Une énergie douce, libre, vivante et profondément chaleureuse. Certains endroits ne sont pas seulement des endroits. On les ressent. On les emporte avec soi.
✨ Peut-être que la magie ressemble simplement à cela.
________________________________________
A weekend out of time ✨🌿
Last weekend, I had the chance to take part in a three-day retreat in a place that felt like a little fairytale.
A beautiful estate at the foot of the mountains, surrounded by forest, with a pond covered in raspberry-coloured water lilies, blooming hydrangeas and countless other flowers. The pond was full of goldfish .🐠😄
Nearby, horses were peacefully grazing in their enclosure. We could walk through the forest and climb to the top of the mountain, join different workshops, share philosophical conversations in a circle, get to know one another, laugh together… and end the evenings around a fire. 🔥
And in the middle of all this, there was sound. I had the joy of offering sound therapy sessions with my Tibetan singing bowls. In such a beautiful natural setting, the vibrations of the bowls seemed to blend effortlessly into the surroundings — as if nature itself had become part of the session. Three days filled with connection, beauty, discovery and moments of deep presence. And above all, there was this beautiful feminine energy flowing through the entire space — gentle, free, alive and incredibly warm. 🤍
Some places are more than just places. You feel them. And you carry them with you.
✨ Maybe this is what magic really looks like.
________________________________________
Маленькое путешествие в сказку ✨🌿
В прошедшие выходные мне посчастливилось провести три дня на ретрите в месте, которое казалось настоящим уголком сказочного мира.
Прекрасная усадьба у подножия гор, окружённая лесом. Пруд с малиновыми кувшинками, цветущие гортензии и множество других цветов. В воде плавали золотые рыбки.🐠😄
Рядом в загоне спокойно паслись лошади. Можно было уйти в лес и подняться по тропинке на вершину горы, участвовать в мастер-классах, гулять, знакомиться, вести философские разговоры в кругу, смеяться и просто быть вместе. А вечером — костёр.
И среди всего этого была звукотерапия. Мне посчастливилось провести несколько сеансов для участниц ретрита с моими тибетскими чашами. И в этом удивительном месте их звучание воспринималось совершенно особенно. Казалось, что вибрации чаш растворяются в окружающей природе и становятся частью её собственной музыки.
Три дня красоты, общения, новых знакомств, открытий и возможности немного остановиться и услышать себя.
А ещё — невероятная женская энергия, которая словно пронизывала всё пространство. Мягкая, свободная, живая, тёплая. Есть места, которые невозможно просто сфотографировать. Их можно только почувствовать. А потом увезти частичку этой магии с собой. ✨
#женскийретрит #звукотерапия #тибетскиечаши #медитация #женскаяэнергия #природа #гармония #перезагрузка #ретрит #внутреннийпокой #звукоцелительство #магиямомента
