07/28/2026
C'est ici que nous vivrons notre retraite.
*English will follow.
SOUVERAINE
11, 12 & 13 septembre 2026
Auberge Du Renouveau — un havre de paix au cœur de la nature, à Sutton, Québec.
C'est un lieu très spécial, parce que c'est ici qu'Inner Fire Movement/Dance a commencé. J'y ai donné mon premier grand atelier, et c'était magique, ça s'est allumé instantanément. J'ai ajouté une photo de ce moment-là pour que tu puisses sentir un peu l'énergie qui habite cette pièce.
(Regarde plus bas pour quelques photos de l'espace où on sera accueillies.)
Trois jours, du vendredi au dimanche, au cœur de la nature. Tu vas en ressortir renouvelée, avec un nouveau sens de toi-même, prête à retourner dans ton monde pour le créer. De l'excitation et de l'inspiration, oui, mais aussi de l'ancrage et de la clarté.
Et bien sûr, au nom de la souveraineté, on va aussi prendre le temps de se faire du bien et de profiter de la nature. Un sauna privé où aller se détendre, un lac où aller se baigner, des sentiers à explorer, ou tout simplement du temps pour ne rien faire.
Pendant nos trois jours ensemble, tu seras portée par:
✦ Des pratiques guidées de Core Energetics et de l'incarnation qui invitent à des prises de conscience, à l'expression et à la transformation
✦ Du mouvement, de la danse, du shaking, de l'immobilité et une profonde restauration
✦ 7 repas nourrissants, préparés avec soin
✦ Deux nuits d'hébergement confortable
✦ Un cadeau de bienvenue pensé pour soutenir ton parcours
✦ Accès à un sauna privé et à un lac
On sera un petit groupe, maximum 10 participantes, pour laisser le temps à une exploration profonde, au jeu, au processus et à l'intégration.
Utilise le code STEPINSOVEREIGN avant minuit le 9 août 2026 pour le tarif early bird.
C'est ton invitation à revenir à toi-même. C'est le temps.
Réserve ta place: https://www.melsirois.com/retraitesouveraineretreat
✦✦✦✦
This is where we'll be retreating.
SOUVERAINE
September 11, 12 & 13th, 2026
Auberge Du Renouveau — a haven of peace in the heart of nature, in Sutton, Quebec.
This is a very special place, because this is where Inner Fire Movement/Dance started. I did my first big workshop here, and it was magical, it just lit up. I added a photo of that moment so you can feel a bit of the energy that lives in that room.
(See below for a few pictures of the space where we will be held.)
Three days, Friday to Sunday, in the heart of nature. You'll walk out renewed, with a new sense of self, ready to go back into your world and create it. Excitement and inspiration, yes, but also grounding and clarity.
And of course, in the name of sovereignty, we'll have time to bathe in space, to pamper ourselves and enjoy nature too. A private sauna to sink into, a lake to walk down to, trails to wander, or simply time to lounge and do nothing at all.
During our three days together, you'll be held by:
✦ Guided Core Energetics and embodied practices that invite insight, expression, and transformation
✦ Movement, dance, shaking, stillness, and deep restoration
✦ 7 nourishing meals, prepared with care
✦ Two nights of comfortable accommodation
✦ A thoughtfully curated welcome gift to support your journey
✦ Access to a private sauna and lake
We will be a small group, max 10 participants, to give time for deep exploration, play, process and integration.
Use code STEPINSOVEREIGN before midnight on August 9th,2026 for early bird pricing.
This is your invitation back to yourself. It's time.
Reserve your spot: https://www.melsirois.com/retraitesouveraineretreat
