CIUSSS Centre-Ouest Montréal / CIUSSS West-Central Montreal

10/06/2026

Supposons que vous ayez un problème de santé qui exige une attention rapide, comme un mal de dos ou une paupière enflée, mais qui n’est pas critique, comme des douleurs thoraciques. Est-ce qu’une visite au Département de médecine d’urgence de l’HGJ est encore nécessaire? Si vous êtes âgé(e) de plus de 18 ans, vous pouvez consulter un(e) médecin urgentiste par vidéoconférence dans le confort de votre foyer. Le point d’accès principal au programme de Soins urgents virtuels (SUV) est le service 811. Après avoir évalué les besoins des personnes qui téléphonent, un(e) professionnel(le) du 811 peut orienter les patient(e)s admissibles(e)s vers ce programme plutôt que vers un Département de médecine d’urgence. Ce service, disponible en semaine de 9 h à 13 h, ne convient pas à tous les problèmes médicaux. Mais, pour plusieurs patient(e)s, cela pourrait signifier un service plus rapide et une attente beaucoup plus confortable.

📰 https://jghnews.ciussswestcentral.ca/fr/des-soins-urgents-virtuels-offerts-a-domicile-par-des-medecins-urgentistes/

-----

Let’s say you have a medical problem that needs prompt attention, such as a burn or a swollen eyelid, but is not something critical, like chest pain. Is a visit to the JGH Emergency Department still necessary? Not any more. As long as you’re over 18 years of age, you can connect by video-conferencing to an Emergency physician from the comfort of home. The primary point of access to the Virtual Urgent Care (VUC) program is Montreal’s 811 service. After assessing a caller’s needs, a professional at 811 can refer appropriate patients to the program as an alternative to directing them to a physical Emergency Department. The service—available on weekdays from 9:00 a.m. to 1:00 p.m.—is only for certain types of medical problems. But for many patients, it’s likely to mean faster service and a much more comfortable wait.

📰 bit.ly/3TKR0Uh

Ce nouveau service permet aux personnes qui éprouvent un problème de santé sérieux, mais non critique d’obtenir de l’aide par vidéoconférence sans avoir à se rendre au Département de médecine d’urgence.

09/30/2026

Le rythme des tambours a réuni les résident(e)s et le personnel du Centre d’hébergement Henri-Bradet pour un moment d’apprentissage, de réflexion et de rapprochement. Organisée à l’occasion de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, cette cérémonie a été l’occasion d’en apprendre davantage au sujet des traditions autochtones et de réfléchir à l’histoire et aux réalités actuelles des Premières Nations, des Inuits et des Métis.

Aujourd’hui, nous rendons hommage aux enfants qui ne sont jamais rentrés chez eux, aux survivants des pensionnats, ainsi qu’à leurs familles et à leurs communautés. Nous restons engagé(e)s à écouter, à apprendre et à réfléchir dans le cadre de ce cheminement continu vers la vérité et la réconciliation.🧡

_____

The rhythm of the drums brought residents and staff together at Henri-Bradet for a moment of learning, reflection and connection.
Held in recognition of the National Day for Truth and Reconciliation, the ceremony offered an opportunity to learn more about Indigenous traditions and to reflect on the histories and ongoing realities of First Nations, Inuit and Métis Peoples.

Today, we honour the children who never returned home, survivors of residential schools, their families and communities. We remain committed to listening, learning and reflecting as part of the ongoing journey toward truth and reconciliation.🧡

09/25/2026

Une relève infirmière bien préparée repose sur un appui solide.🩵

À l’approche de l’examen de l’OIIQ du 29 septembre, nous sommes fier(ère)s de mettre en lumière les efforts déployés par notre Établissement pour appuyer les candidat(e)s au CEPI.

Les séances préparatoires organisées par la Direction des soins infirmiers, ainsi que les activités du Comité de la relève infirmière témoignent de cet engagement.

Ces initiatives offrent aux candidat(e)s au CEPI des occasions concrètes de se préparer, de tisser des liens, d’approfondir leurs connaissances et d’accroître leur confiance tout au long de leur parcours vers la profession infirmière.

Bonne chance à tous et à toutes!🍀

_____

A well-prepared next generation of nurses begins with strong support.🩵

As the OIIQ exam approaches on September 29, we are proud to highlight our organization’s efforts to support CPNP candidates.

The preparatory sessions organized by the Nursing Directorate, along with the activities of the Novice Nurse Committee reflect this commitment.

These initiatives provide CPNP candidates with meaningful opportunities to prepare, connect, build their knowledge and gain confidence throughout their journey into the nursing profession.

Best of luck to everyone!🍀

09/25/2026

𝐀𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐝𝐞́𝐣𝐚̀ 𝐞́𝐭𝐞́ 𝐚̀ 𝐥’𝐢𝐧𝐭𝐞́𝐫𝐢𝐞𝐮𝐫 𝐝’𝐮𝐧 𝐜𝐨̂𝐥𝐨𝐧 𝐠𝐨𝐧𝐟𝐥𝐚𝐛𝐥𝐞?
Le 30 septembre, nos équipes seront sur place à l’occasion de la 𝐉𝐨𝐮𝐫𝐧𝐞́𝐞 𝐝𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐢𝐥𝐢𝐬𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐮 𝐜𝐚𝐧𝐜𝐞𝐫 𝐜𝐨𝐥𝐨𝐫𝐞𝐜𝐭𝐚𝐥 avec des activités interactives conçues pour vous aider à en savoir plus au sujet de la prévention et du dépistage.

🔹 Faites une visite guidée à l’intérieur d’un côlon gonflable.
🔹 Participez à des activités amusantes et éducatrices.
🔹 Recevez une trousse de dépistage du cancer colorectal (TIF).
🔹 Faites-vous vacciner, y compris contre le zona et la maladie pneumocoque.

Le cancer colorectal est l’un des cancers les plus évitables lorsqu’il est décelé à un stade précoce. Le dépistage est recommandé tous les deux ans pour les personnes âgées de 50 à 74 ans.

📅 30 septembre - 9 h 30 à 16 h 30.
📍 6767, chemin de la Côte-des-Neiges.

➡️𝐓𝐨𝐮𝐭𝐞𝐬 𝐥𝐞𝐬 𝐚𝐜𝐭𝐢𝐯𝐢𝐭𝐞́𝐬 𝐬𝐨𝐧𝐭 𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐢𝐭𝐞𝐬!
Pour plus d’information ou pour prendre un rendez-vous :
🌐 clicsante.ca
📞 514-734-9911
_____

𝐇𝐚𝐯𝐞 𝐲𝐨𝐮 𝐞𝐯𝐞𝐫 𝐰𝐚𝐥𝐤𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐫𝐨𝐮𝐠𝐡 𝐚𝐧 𝐢𝐧𝐟𝐥𝐚𝐭𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐜𝐨𝐥𝐨𝐧?
On September 30, our teams will be on site for 𝐂𝐨𝐥𝐨𝐫𝐞𝐜𝐭𝐚𝐥 𝐂𝐚𝐧𝐜𝐞𝐫 𝐀𝐰𝐚𝐫𝐞𝐧𝐞𝐬𝐬 𝐃𝐚𝐲 with interactive activities designed to help you learn more about prevention and screening.

🔹Take a guided tour through an inflatable colon
🔹Participate in fun and educational activities
🔹Pick up a colorectal cancer screening kit (FIT)
🔹Get vaccinated, including against shingles and pneumococcal disease

Colorectal cancer is one of the most preventable cancers when detected early. Screening is recommended every two years for people aged 50 to 74.

📅 September 30 - 9:30 a.m. to 4:30 p.m.
📍6767 chemin de la Côte-des-Neiges
➡️ 𝐀𝐥𝐥 𝐚𝐜𝐭𝐢𝐯𝐢𝐭𝐢𝐞𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐟𝐫𝐞𝐞!

For more information or to book an appointment:
🌐 clicsante.ca
📞 514-734-9911

09/24/2026

Si vous êtes âgé(e) de 75 ans ou plus, vous pourriez être évalué(e) et soigné(e) plus rapidement lors d’une visite au Département de médecine d’urgence de l’Hôpital général juif (HGJ). Cette amélioration est le résultat d’une nouvelle approche visant les patient(e)s âgé(e)s dont la fragilité, le risque de chute ou de perte d’autonomie pourrait s’aggraver en raison d’un long séjour au DU. La nouvelle Équipe interdisciplinaire gériatrique se réunit deux fois par jour pour discuter des cas de ces personnes et s’assurer qu’elles sont admises à l’Hôpital ou renvoyées à leur domicile rapidement. Les résultats sont encourageants : depuis le mois de mars, les patient(e)s âgé(e)s présentant un risque passent en moyenne 21 heures dans un lit du DU, soit une diminution considérable par rapport aux 38 heures enregistrées en 2025.

https://jghnews.ciussswestcentral.ca/fr/reduction-de-la-duree-de-sejour-pour-certaines-personnes-agees-qui-se-presentent-au-departement-de-medecine-durgence-de-lhgj/

----
If you’re 75 years old and up, you might be seen and treated more quickly during a visit to the JGH Emergency Department (ED). This is the result of a new approach to older patients whose frailty, risk of falling or loss of autonomy could worsen during a long stay in the ED. The new Geriatric Inter-disciplinary Team meets twice daily to discuss these patients and ensure they are promptly admitted to a bed in the hospital or discharged home. The results are heartening: Since March, older at-risk patients have been spending an average of 21 hours in an ED bed—down sharply from 38 hours in 2025. bit.ly/3VvO9PD

Une nouvelle approche visant à éviter d’aggraver la fragilité en raison d’un séjour prolongé au Département de médecine d’urgence e temps que les patient(e)s âgé(e)s restent alité(e)s au Département de médecine d’urgence a diminué considérablement, grâce à une nouvelle approc...

09/22/2026

À quoi pourrait ressembler l’avenir des soins de santé?

La semaine dernière, OROT et la Direction de partenariats d’apprentissage et activation des savoirs ont réuni des membres de nos équipes afin de leur faire découvrir les technologies de réalité virtuelle, augmentée et mixte en action.

Des expériences immersives d’apprentissage aux outils de collaboration à distance, cette journée de démonstration interactive a permis d’explorer comment les technologies émergentes pourraient appuyer la prestation des soins, la formation et les opérations, tout en aidant à relever les défis réels auxquels sont confrontées les équipes de soins de santé.

Parce que l’innovation commence souvent par une idée simple, une question… ou une démonstration.

Merci à toutes les personnes qui ont participé à cette journée d’apprentissage, d’exploration et de discussion.

___

What could the future of health care look like?

Last week, OROT and the Learning Partnerships and Knowledge Activation Directorate brought together members of our teams to experience virtual, augmented and mixed reality technologies in action.

From immersive learning experiences to remote collaboration tools, this interactive demonstration day explored how emerging technologies could support care delivery, education and operations while helping address real-world challenges faced by healthcare teams.

Because innovation often begins with a simple idea, a question... or a demonstration.

Thank you to everyone who took part in this day of learning, exploration and discussion.

09/17/2026

🚴‍♀️ Championnats du Monde Route UCI Montréal 2026: planifiez vos déplacements!

Du 19 au 27 septembre 2026, Montréal accueillera un événement sportif d’envergure internationale. Des entraves à la circulation et au stationnement sont à prévoir dans plusieurs secteurs de la ville, notamment à proximité du mont Royal et de l’avenue du Parc.

Si vous devez vous rendre dans un établissement de santé durant cette période, nous vous invitons à prévoir plus de temps pour vos déplacements et à consulter les outils disponibles avant de partir.

Avant votre départ:

✅ Vérifiez l’itinéraire recommandé.

✅ Si possible, privilégiez le transport actif ou collectif.

✅ Prévoyez des délais supplémentaires.

✅ Consultez les informations à jour sur les entraves routières.

Le réseau de la santé, Urgences-santé, la Ville de Montréal et le Service de police de la Ville de Montréal - SPVM sont mobilisés afin de limiter les impacts sur l’accès aux soins et aux installations pendant l’événement.

📍 Consultez la carte dynamique pour connaître l’emplacement et l’horaire de toutes les entraves liées à l’événement, ainsi que l’emplacement des sept passerelles (avec escaliers) et les traverses piétonnes et véhiculaires: https://services.montreal.ca/cartes/uci

🚈 Consultez la page dédiée de la STM pour vos trajets en métro et en autobus: https://www.stm.info/fr/infos/etat-du-service/calendrier-des-evenements-planifies

Consultez une application mobile d'assistance à la navigation durant l’événement, afin d’obtenir les conditions de circulation en temps réel.

Planifiez pour mieux profiter!
Bon événement à tous les participants et participantes!

09/16/2026

La 𝐑𝐞𝐯𝐮𝐞 𝐒𝐚𝐧𝐭𝐞́ 𝟐𝟎𝟐𝟔 présente une grande variété d’initiatives primées de Santé Québec Centre-Ouest-de-l’Île-de-Montréal – Universitaire. Cette publication met en lumière des projets inspirants reconnus par des 𝐩𝐫𝐢𝐱 𝐒𝐭𝐚𝐫𝐬 𝐝𝐮 𝐑𝐞́𝐬𝐞𝐚𝐮 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐬𝐚𝐧𝐭𝐞́ (𝐩𝐫𝐢𝐱 𝐒𝐑𝐒). Ces projets primés reflètent la créativité, le dévouement et l’esprit de collaboration de nos équipes, qui s’efforcent chaque jour de répondre aux besoins évolutifs de nos usagers.

Ces projets sont bien plus que des réalisations méritant d’être soulignées. Il s’agit d’exemples de solutions concrètes, de nouvelles manières de penser et d’idées pouvant inspirer les Établissements de santé à l’échelle du Québec et au-delà.

Nous vous invitons à consulter la Revue Santé 2026 et à découvrir les personnes et les initiatives qui aident à façonner l’avenir des services de santé et des services sociaux.

https://console.vpaper.ca/desjardins-caisse-du-r%C3%A9seau-de-la-sant%C3%A9/revue-sante-2025-2026-fr/
-----

𝐑𝐞𝐯𝐮𝐞 𝐒𝐚𝐧𝐭𝐞́ 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐢𝐬 𝐡𝐞𝐫𝐞!
A wide variety of prize-winning initiatives from Santé Québec West-Central Montreal Health and Social Services University Network are featured in Revue Santé 2026, a publication showcasing inspiring projects recognized through the 𝐩𝐫𝐢𝐱 𝐒𝐭𝐚𝐫𝐬 𝐝𝐮 𝐑𝐞́𝐬𝐞𝐚𝐮 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐬𝐚𝐧𝐭𝐞́ (𝐒𝐑𝐒 𝐀𝐰𝐚𝐫𝐝𝐬). These award-winning projects reflect the creativity, dedication, and collaborative spirit of our teams as they work every day to meet the evolving needs of our users.

These projects are more than accomplishments worth highlighting. They are examples of practical solutions, new ways of thinking, and ideas that can inspire healthcare organizations across Quebec and beyond.

We invite you to explore Revue Santé 2026 and discover the people and initiatives helping shape the future of health and social services.

https://console.vpaper.ca/desjardins-caisse-du-r%C3%A9seau-de-la-sant%C3%A9/revue-sante-2025-2026-en/

09/15/2026

Allez, on roule! Yves Côté pensait que la sclérose en plaques l’obligerait à renoncer à sa passion de toujours envers le cyclisme. Mais grâce à l’équipe dévouée du site Constance Lethbridge, Monsieur Côté a pu remonter en selle, et recommencer à rêver. « J’imagine déjà les endroits où je vais aller », dit-il. Découvrez comment le personnel de la réadaptation au Centre de réadaptation Lethbridge-Layton-Mackay aide les client(e)s comme Monsieur Côté à renouer avec leur passion pour le cyclisme grâce à des vélos adaptés. Vous trouverez leurs histoires inspirantes dans l’Infolettre 360o des employés. ➡ https://bit.ly/475T3VX

-------

Let’s get rolling! Yves Côté thought that multiple sclerosis meant he’d have to give up his lifelong passion for cycling. But thanks to the dedicated team at the Constance Lethbridge site, Mr. Côté was able to get back in the saddle—and start dreaming again. “I’m already imagining the places I’ll go,” he says. Find out how rehab staff from the Lethbridge-Layton-Mackay Rehabilitation Centre are helping clients like Mr. Côté rekindle their love of cycling with adapted bicycles. Their inspiring stories are in the 360° Employee Newsletter ➡ https://bit.ly/4dFHAAa

09/10/2026

Du soutien peut faire toute la différence en cas de crise.

À l’occasion de la Journée mondiale de la prévention du su***de, nous soulignons l’un des services disponibles pour soutenir les jeunes et leurs familles lorsqu’ils en ont le plus besoin.

Connaissez-vous le programme CAFE (Crise-Ado-Famille-Enfance)?
L'équipe CAFE, composée de travailleur(euese)s sociaux(les), de psychoéducateur(trice)s et d'éducateur(trice)s spécialisé(e)s, est disponible pour aider les jeunes et leurs familles en situation de crise, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an.

Découvrez pourquoi une mère dont la famille a bénéficié de cette aide qualifie les membres de l'équipe d'« anges » : youtu.be/YZCc3_3wQ48

Pour obtenir de l'aide :
▪️Contactez votre CLSC (de 9 h à 21 h)
▪️Appelez Info-Social 811, option 2 (disponible en tout temps)

______

Support can make all the difference in a moment of crisis.

On World Su***de Prevention Day, we’re highlighting one of the services available to support youth and families when they need it most.

Have you heard of the CAFE (Crise-Ado-Famille-Enfance, Teen-Family-Youth Crisis) program?
The CAFE team, made up of social workers, psycho-educators and specialized educators, is available to help support youth and their families in times of crisis, 24/7, 365 days a year.

Watch why one mother whose family was helped by CAFE refers to the team as “angels.”: youtu.be/YZCc3_3wQ48

To get help:
• Contact your CLSC (between 9 a.m. and 9 p.m.)
• Call Info-Social 811, option 2 (available at all times)