08/20/2026
L’une des membres de l’Équipe originale de la Division d’échographie obstétricale fait ses adieux après 37 ans de service
Félicitations à Linda Larin pour son récent départ à la retraite. Cette technicienne en échographie de longue date au sein de la Division d’échographie obstétricale du Centre hospitalier universitaire général juif, est aussi l’une des premières employées à avoir contribué à la création de cette division en 1989. Au cours de ses 37 années au sein de cette Division (et de huit années précédentes au Département de radiologie), Madame Larin a été témoin de changements considérables. À ses débuts, cette Division à temps partiel était située dans des locaux exigus au sous-sol du pavillon B. Elle dispose désormais de six salles d’examen spacieuses et lumineuses au troisième étage du pavillon H, où sept techniciennes en échographie effectuent plus de 14 000 examens de grossesse par année. Ce qui a le plus marqué Madame Larin, ce sont les discussions avec les futures mères, ainsi que l’esprit de famille qui règne parmi les membres du personnel de la Division.
Un article paru dans les Nouvelles HGJ présente plus en détail la longue carrière de Linda Larin, ainsi que sur l’évolution de l’échographie obstétricale, dont elle a été témoin au cours des 37 dernières années. ➡️ https://bit.ly/4qp2M2A
---------
Member of original Obstetrical Ultrasound team says goodbye after 37 years
Congratulations on the recent retirement of Linda Larin—not just a long-serving ultrasound technician in the JGH’s Division of Obstetrical Ultrasound, but one of the original employees who helped launch the division in 1989. During her 37 years in Obstetrical Ultrasound (plus eight previous years in the Department of Radiology), Ms. Larin witnessed enormous changes. Initially, the part-time service was located in cramped quarters in the basement of Pavilion B. It now boasts six large, bright examination rooms on the third floor Pavilion H, where seven ultrasound technicians perform more than 14,000 pregnancy exams a year. What stood out for Ms. Larin was chatting with the expectant mothers, as well as the family feeling that was nurtured by every member of the division’s staff.
An article in JGH News has more about the extensive career of Linda Larin, as well as the evolution of obstetrical ultrasound, which she has witnessed over the past 37 years.
Linda Larin a pris sa retraite après avoir travaillé pendant 45 ans à l’HGJ. Au cours de cette période, elle a été témoin de nombreux changements dans le domaine de l’échographie obstétricale.
