07/19/2017
(English will follow)
Bonjour les amies et amis de Sotoyoga Massage!!
J’espère que vous allez bien et que vous profitez de l’été. L’été est une saison dont notre énergie a tendance à se disperser vers l’extérieur, avec beaucoup de raisons pour profiter de la chaleur, du soleil et des activités sociales. Néanmoins, l’été est aussi une saison où se facile à déséquilibrer notre Qi (énergie). C’est commun de se sentir anxieux incapable de se reposer. Même si l’été nous fait sentir en forme et joyeux, nous pouvons toujours profiter des avantages d’un massage thérapeutique, qui nous préviendrons des troubles dans notre santé et bien être.
Prenez vos rendez-vous avec Carla : (514) 716-4389
Merci et j’espère vous voir bientot!
Bien et joie à vous,
Carla.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SUMMER PROMOTION
(From June 11th to July 11th, 2015)
Hello Dear Friends of Sotoyoga Massage!!
Hope you are enjoying Summer time. Summer is a season where our energy tends to be projected towards the outside, with many reasons to enjoy the sun and social activities. Nevertheless, is also a season where it is easy to unbalance our energy, feeling anxious and restless. Even if summer makes us feel so well and in good shape, we can always take advantage of the benefits of a massage therapy to prevent unbalances in our health and well-being.
To encourage you to experience the benefits of a massage I’m offering a Summer Special:
39$ (in stead of 65$) for 60 min massage in any of these types: Swedish, Shiatsu or Lomi-atsu.
Also, I am practicing my Thai Massage. Help me practice, be my client! I ask a donation of 25$ for an hour massage. I’m sure you will really enjoy this technique!
Take your appointment at this number: (514) 716-4389
Thank you and I hope to see you soon!
Be well and joyful,
Carla.