08/04/2026
Merci à chacun & chacune pour cette grande réussite
5 201 $ POUR LES TOUT-PETITS DE CHEZ NOUS ❤️
Quelle semaine…
Après avoir dû fermer notre magasin pendant deux jours à la suite d’une importante panne, nous avons vécu des moments que nous n’oublierons jamais. Dans cette période difficile, notre communauté nous a entourés d’un amour, d’une générosité et d’un soutien extraordinaires.
C’est justement pour cette raison que nous savions qu’il était plus important que jamais de redonner.
Oui, nous sommes fatigués.
Non, tout n’est pas encore revenu à la normale.
Mais nous avons trouvé le temps, l’énergie et le cœur pour nous rassembler, chanter, danser et servir de délicieux hot-dogs et sandwichs afin de soutenir une cause qui nous tient profondément à cœur.
Nous sommes extrêmement fiers d’annoncer que 5 201 $ ont été remis à la Fondation Santé Baie-des-Chaleurs pour soutenir le département de néonatalogie de l’Hôpital de Maria.
Et ce n’était pas seulement les profits…
100 % de chaque dollar recueilli a été remis à la Fondation. Chaque hot-dog, chaque sandwich, chaque boisson, chaque don est allé directement à cette cause afin d’aider les nouveau-nés et leurs familles à recevoir les meilleurs soins possibles.
Un immense merci à nos partenaires et commanditaires :
💚 Réfrigération Porlier, qui a généreusement égalé les dons jusqu’à concurrence de 2 000 $.
💚 Martin Audet, Maître Électricien, pour son importante contribution.
💚 Jimmy de La Baie Fumante.
💚 Joannie de Massothérapie Symbeose.
💚 Lily, pour son maquillage pour enfants exceptionnel… et ses incroyables pas de danse!
💚 Daniel, notre directeur, qui travaille sans relâche à nos côtés depuis le début de cette semaine mouvementée.
Et surtout… merci à notre équipe, à nos bénévoles et à chacun d’entre vous.
Nous sommes tellement fiers de faire partie d’une communauté qui se serre les coudes dans les moments difficiles et qui trouve toujours une façon d’aider les autres.
Du fond du cœur… merci. ❤️
──────────────────
$5,201 FOR THE LITTLE ONES IN OUR COMMUNITY ❤️
What a week…
After having to close our store for two days because of a major system failure, we experienced something we’ll never forget. During one of our most difficult weeks, our community surrounded us with incredible kindness, generosity, and support.
Because of that, we knew it was more important than ever to give back.
Yes, we’re tired.
No, things aren’t completely back to normal yet.
But we found the time, the energy, and the heart to come together, sing, dance, and serve delicious hot dogs and sandwiches to support a cause that means so much to us.
Today, we are incredibly proud to announce that $5,201 has been donated to the Fondation Santé Baie-des-Chaleurs in support of the Neonatal Department at the Maria Hospital.
And it wasn’t just the profits…
We donated 100% of every dollar raised. Every hot dog, every sandwich, every drink, and every donation went directly to this cause to help provide the best possible care for newborns and their families.
A heartfelt thank you to our amazing partners and sponsors:
💚 Réfrigération Porlier 2004 Inc., for generously matching donations up to $2,000.
💚 Martin Audet, Master Electrician, for his incredible contribution.
💚 Jimmy from La Baie Fumante.
💚 Joannie from Massothérapie Symbeose .
💚 Lily, for the amazing face painting… and the unforgettable dance moves!
💚 Daniel, our Store Director, who has worked tirelessly beside us throughout this entire week.
Most importantly, thank you to our staff, our volunteers, and every single person who came to support this event.
We are so proud and grateful to be part of a community that comes together when it matters most.
Because of all of you, $5,201 will help give newborns and their families the care and support they deserve.
From the bottom of our hearts… thank you. ❤️
IGA, Vive la bouffe
