02/13/2026
🏢 Perte d’autonomie : des solutions concrètes pour votre copropriété
Le vieillissement des résidents et la perte d’autonomie soulèvent des enjeux humains, juridiques et organisationnels en copropriété. Ce webinaire essentiel vous aidera à mieux comprendre vos obligations et à mettre en place des mesures adaptées, sécuritaires et inclusives.
🎤 Animé par Josée Verreault (SERENIS-Soins de santé-Est du Québec) et Me Yves Joli-Cœur (Dunton Rainville), ce rendez-vous vous fournira des outils pratiques pour évaluer la conformité de votre immeuble, anticiper les besoins particuliers et favoriser un dialogue respectueux avec les personnes concernées et leur entourage.
📅 Jeudi 26 février 2026 | 18h00 à 19h15
Inscrivez-vous dès maintenant 👉 https://bit.ly/45BBNrr
-------------------
EN :
🏢 Loss of autonomy: Concrete solutions for your co-ownership
The aging of residents and the loss of autonomy raise human, legal, and organizational challenges in co-ownerships. This essential webinar will help you better understand your obligations and implement appropriate, safe, and inclusive measures.
🎤 Hosted by Josée Verreault (Serenis Group) and Yves Joli-Cœur (Dunton Rainville), Esq., this session will provide you with practical tools to assess your building's compliance, anticipate specific needs, and foster respectful dialogue with affected residents and their families.
📅 Thursday, February 26, 2026 | 6:00 p.m. to 7:15 p.m.
Register now 👉 https://bit.ly/45BBNrr