07/01/2025
🇧🇷 Gostaria de compartilhar todo apoio que recebi da Mirian. Ela se doou à minha gestação e entregou o melhor de si nesse tempo que me acompanhou. Mesmo sendo meu quinto parto, ela não hesitou em me auxiliar em todos os detalhes e preocupações, como se fosse o primeiro. Fez questão de entregar todo o conteúdo para que não ficasse nenhuma dúvida para trás. No dia do parto tudo aconteceu muito rápido, e ela prontamente se doou mais uma vez, estando comigo e com meu marido. Ao chegar no hospital com o bebê quase nascendo, me senti pronta quando ela chegou no estacionamento comigo e começou a me conduzir. Tocou nos meus ombros e foi falando diretamente aos meus ouvidos com uma voz tranquila e calma, me direcionando no que devia fazer. Foi essencial, pois não falo inglês e não conseguia entender o que as médicas estavam pedindo para eu fazer. Por fim, nos presenteou com o carimbo da placenta e esteve conosco mais um tempo para que pudéssemos descansar. Após o parto, me ajudou com todas as dúvidas que foram surgindo em relação à amamentação e cuidados com o bebê.
🇨🇦 I'd love to share all the support I received from Mirian. She gave herself fully to my pregnancy and offered the best of her care during the time she accompanied me. Even though this was my 5th birth, she didn’t hesitate to help me with every detail and concern as if it were my first. She made sure to share all the information I needed so that no question was left behind. When the big day came, everything happened very fast, and once again, she gave herself completely, being right there with me and my husband. As we arrived at the hospital with the baby almost being born, I felt ready when she met me in the parking lot. She placed her hands on my shoulders and began speaking softly and calmly into my ears, guiding me through each step I needed to take. It was essential, because I don't speak English, and I couldn’t understand what the doctors were asking me to do. Mirian’s presence was my anchor. In the end, she gifted us the placenta print and stayed with us a while longer so we could rest. After the birth, she continued helping me with every question I had about breastfeeding and baby care.
