06/12/2026
📢 Important information about assistance with forms
We want to remind patients that help is available for completing medical and government forms, including disability-related applications.
Please be aware that some private companies may offer to complete forms for a fee. In most cases, this support is not required, and you can access help at no cost.
💡 Free support is available through:
✅Your healthcare provider
✅Social or community services
✅Government resources and programs
🤝 If you are unsure about any form or someone offering assistance, please speak with your care team. We are here to guide you and help you access the right support.
---
📢 ᐱᒻᒪᕆᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᒋᐊᓕᒃ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᕕᑦᓴᖃᕐᒪᑦ ᓯᑯᑦᓴᔦᑦ ᐊᓪᓚᕕᐅᒋᐊᓖᑦ ᐱᑦᓱᒋᑦ
ᐃᖅᙯᑎᑦᓱᒪᕙᕗᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᓲᑦ ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᑎᒃᑯᓂ ᑕᒐ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᕕᑦᓴᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᒪᑦ ᐊᓪᓚᕕᐅᒋᐊᓕᓐᓄᑦ ᓯᑯᑦᓴᔭᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᕐᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᕙᒪᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕕᓴᔭᖁᑎᖏᓐᓄᑦ, ᐃᓚᐅᑎᓪᓗᒍ ᐊᔪᕈᑎᓕᓐᓄᑦ-ᐃᓕᖓᔪᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓕᐊᑦ.
ᖃᐅᔨᒪᒋᑦᓯ ᑕᒐ ᐃᒫᒃ ᐃᓚᖏᑦ ᐃᒻᒥᓅᕐᑐᑦ ᑲᒻᐸᓃᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᓯᒍᓐᓇᒪᑕ ᐊᓪᓚᕕᐅᒋᐊᓕᓐᓄᑦ ᐊᓪᓚᕕᑦᓴᓄᑦ ᐊᑮᑦᑐᒥᒃ. ᐊᒥᓱᑎᒍᑦ ᑌᒪ, ᑖᓐᓇ ᐃᑲᔪᕐᓯᔭᐅᒍᑎ ᑭᓐᖒᒪᓇᓐᖏᑐᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒍᑎᒋᔪᓐᓇᑌᑦ ᐊᑭᖃᕐᑎᓇᒍ.
💡 ᐊᑭᖃᓐᖏᑐᖅ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᕕᑦᓴᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᓯᔭᐅᒍᓐᓇᑐᖅ ᐅᑯᑎᒎᓈᕐᑐᒥᒃ:
✅ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᑎᒃᑯᓂ ᑲᒪᒋᔭᐅᕕᒋᕙᑦᑕᓂ
✅ᐃᓄᓕᕆᔨᒃᑯᓂ ᐊᒻᒪᓘᓐᓃᑦ ᓄᓇᓕᑎᒍᑦ ᐱᔨᑦᓯᕕᐅᔪᓂ
✅ᑲᕙᒪᒃᑯᑦ ᐱᕕᑦᓴᖃᕐᑎᓯᕕᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑕᖏᑦᑕ ᐱᓇᓱᐊᕋᑦᓴᓕᐊᕆᓯᔭᖏᓐᓂᑦ
🤝 ᑕᒐ ᓱᖅᖁᐃᓯᓐᖏᑯᕕᑦ ᓯᑯᑦᓴᔦᑦ ᐊᓪᓚᕕᐅᒋᐊᓖᑦ ᐱᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓘᓐᓃᑦ ᓇᑭᑦ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒐᔭᕐᓂᓂᒃ ᐊᑐᐃᓐᓇᖃᕐᒪᖔᑦ, ᐅᖃᐅᑎᒃᑭᑦ ᑲᒪᒋᔨᒋᕙᑦᑕᑎᑦ ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᑎᒃᑯᓂ. ᑕᒫᓃᒃᑲᑕ ᐃᒫᙰᕐᑐᓴᐅᑦᓱᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᕐᓗᑎᑦ ᓇᐅᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᓯᐊᕈᓐᓇᒪᖔᕐᐱᑦ ᑲᒪᒍᓐᓇᑐᓄᑦ.
ᓇᑯᕐᒦᒃ.
---
📢 Information importante concernant l’aide pour les formulaires
Nous souhaitons rappeler aux patients que de l’aide est disponible pour remplir les formulaires médicaux et gouvernementaux, y compris les demandes liées au handicap.
Veuillez noter que certaines entreprises privées peuvent offrir de remplir ces formulaires moyennant des frais. Dans la plupart des cas, ce type de service n’est pas nécessaire, et vous pouvez obtenir de l’aide gratuitement.
💡 Un soutien gratuit est disponible auprès de :
✅Votre professionnel de la santé
✅Les services sociaux ou communautaires
✅Les ressources et programmes gouvernementaux
🤝 Si vous avez des doutes concernant un formulaire ou une personne offrant de l’aide, n’hésitez pas à en parler à votre équipe de soins. Nous sommes là pour vous accompagner et vous orienter vers le bon soutien.
