Ayelén Sabrina Centurión

Ayelén Sabrina Centurión Somatic & Art Therapist | Energy Coach | I guide you to reconnect with your body & inner world to have a lighter & more joyful life
(1)

Español⬇️ One of the most enjoyable sessions I’ve ever hosted! ✨Somatics + Creativity + Community When we connect with o...
10/08/2026

Español⬇️ One of the most enjoyable sessions I’ve ever hosted! ✨

Somatics + Creativity + Community

When we connect with our bodies first and use them as a channel to express our inner world within a safe and playful container, beautiful things happen: we loosen up, we relax, and we learn to trust our emotions and allow ourselves to be guided by what we feel.

And the result? We feel lighter!

Why? Because we get to process what is asking to be expressed without forcing it... simply by allowing.

And what’s better than doing this surrounded by like-minded people? That’s when we realize that we are more alike than we think. Each person’s process is unique, yet somehow, it resonates with something within one another. 🤍

What a beautiful way to connect with our own singularity while remembering that we are deeply connected to each other.

Thank you, God, for making this happen. ❤️

With love,

Aye

Ph: Michala Rusaňuková | photographer & lecturer

-

¡Una de las sesiones más disfrutadas que he facilitado! ✨

Somática + Creatividad + Comunidad

Cuando conectamos primero con nuestro cuerpo y lo utilizamos como un canal para expresar nuestro mundo interior dentro de un espacio seguro y lúdico, suceden cosas hermosas: nos soltamos, nos relajamos y aprendemos a confiar en nuestras emociones y a dejarnos guiar por lo que sentimos.

¿El resultado?: nos sentimos más ligeros.

¿Por qué? Porque podemos procesar aquello que está pidiendo ser expresado sin forzarlo… simplemente permitiéndolo.

¿Y qué mejor que hacer esto rodeados de personas afines? Es entonces cuando nos damos cuenta de que somos mucho más parecidos de lo que creemos. El proceso de cada persona es único y, sin embargo, de alguna manera, resuena con algo dentro de los demás. 🤍

Qué hermosa manera de conectar con nuestra propia singularidad, mientras recordamos que estamos profundamente conectados unos con otros.

Gracias, Dios, por hacer que esto suceda. ❤️

Con amor,

Aye

07/08/2026

Español⬇️ What a beautiful workshop we had at .oasis.retreats last week! ✨

I love seeing all my passions (Somatics + Journaling + Collaging) come together in one session and flow so naturally into one another!! Somatics helped us connect with our bodies and emotions, journaling gave us clarity and space to reflect, and collaging allowed our creativity to unfold!

Thank you, Shakti Oasis, for making this dream come true, and thank you to all the beautiful women who joined me with such open hearts 🤍

-
¡Qué bonito taller tuvimos la semana pasada en .oasis.retreats! ✨

Me encanta ver cómo todas mis pasiones (somática + journaling + collage) se unen en una sola sesión y fluyen de manera tan natural entre sí. El trabajo somático nos ayudó a conectar con nuestro cuerpo y nuestras emociones, el journaling nos dio claridad y un espacio para reflexionar, y el collage nos permitió dejar que nuestra creatividad se desplegara.

Gracias, Shakti Oasis, por hacer realidad este sueño, y gracias a todas las mujeres que se unieron a nosotras con el corazón tan abierto🤍

05/08/2026

Español⬇️ Around ten days ago, we had our monthly Borderless Pages session, but this time, we took it to the park!

Surrounded by nature, we connected with our senses, noticing the sounds, scents, textures, and little details around us. These observations became inspiration for journaling and creating something from within. As always, we ended by sharing our words and creations with one another, nurturing the kind of cosy, supportive community we so often long for❤️

Borderless Pages is about connecting—with ourselves, with others, and with our hearts through journaling and art. After all, our hands are deeply connected to our hearts!

If you're in Brno and would like to join us, we meet every last Friday of the month at 18:30 at the Brno Expat Center. Send me a DM to sign up! ✨

With love,

Aye

-

Hace unos diez días tuvimos nuestro encuentro mensual de Borderless Pages, pero esta vez nos fuimos al parque!

Rodeadas de naturaleza, conectamos con nuestros sentidos, prestando atención a los sonidos, aromas, texturas y pequeños detalles que nos rodeaban. Todas esas observaciones se convirtieron en inspiración para escribir en nuestros journals y crear algo desde nuestro interior. Como siempre, terminamos compartiendo nuestras palabras y creaciones, cultivando esa comunidad cálida y acogedora que tantas veces anhelamos. ❤️

Borderless Pages se trata de conectar con nosotrxs mismxs, con los demás y con nuestro corazón a través del journaling y el arte. Después de todo, nuestras manos están profundamente conectadas con nuestro corazón :)

Si estás en Brno y te gustaría unirte, nos encontramos el último viernes de cada mes a las 18:30 en el Brno Expat Center. ¡Envíame un DM para apuntarte! ✨

Con amor,

Aye

21/07/2026

Español⬇️ There are so many things that go unnoticed in our everyday lives... So many things we see, and yet don't truly see. Light and shadow, unusual shapes, shiny colors... All of these are part of reality, and yet they often escape our notice. Whatever the reason, photography is a wonderful tool for going out, observing what's happening around us, and practicing presence in an active and enjoyable way.

What part of myself do I see reflected in the world outside? What is the subject I photograph trying to tell me? Why did my eyes come to rest on that particular thing? These are all questions that help us rediscover our inner world and redefine our relationship with the outer one. Inside and outside become mirrors of something wonderfully unique: our own way of seeing and perceiving the world—a perspective that is entirely our own.

-

Hay tantas cosas que pasan desapercibidas en nuestro día a día... Tantas cosas que vemos y que, a la vez, no vemos. Luces y sombras, formas inusuales, colores llamativos... Todo ello forma parte de la realidad y, sin embargo, a menudo pasa inadvertido ante nuestros ojos.

Sea cual sea el motivo, la fotografía es una gran herramienta para salir, observar lo que sucede a nuestro alrededor y practicar la presencia de una forma activa y divertida.

¿Qué parte de mí veo reflejada afuera? ¿Qué quiere decirme aquello a lo que le tomo una fotografía? ¿Por qué mis ojos se posaron precisamente allí? Todas estas son preguntas que nos ayudan a redescubrir nuestro mundo interior y a redefinir nuestro vínculo con lo externo.

El adentro y el afuera se convierten en espejos de una singularidad maravillosa: la de nuestra mirada y nuestra manera de percibir el mundo, que es absolutamente única.

10/07/2026

Español⬇️ How do I practice being more connected? This time, I let nature be the bridge that leads me to my inspiration, and art is the language I use to express my feelings.

This time, I let the shade of leaves guide me all the way. A great lesson on how to release control for a perfectionist 😂

What did the shade teach me? That I can be flexible, I can play, I can go with the flow. The more the shade moves with the wind, the less control I have and the more I play. Those were my words in the journal.

Have you ever practiced this technique?

With love,

Aye

-

¿Cómo practico estar más conectada? Esta vez dejé que la naturaleza fuera el puente que me llevara hacia mi inspiración, y el arte fue el lenguaje que utilicé para expresar lo que sentía.

Esta vez dejé que la sombra de las hojas me guiara de principio a fin. Una gran lección sobre cómo soltar el control para una perfeccionista. 😂

¿Qué me enseñó la sombra? Que puedo ser flexible, que puedo jugar, que puedo fluir. Cuanto más se movía la sombra con el viento, menos control tenía y más jugaba. Esas fueron las palabras que escribí en mi journal.

¿Alguna vez has practicado esta técnica?

Con amor,

Aye

Español⬇️ This is one of the things that fills my heart with joy📷Ever since I was a little girl, I've loved pictures. No...
02/07/2026

Español⬇️ This is one of the things that fills my heart with joy📷

Ever since I was a little girl, I've loved pictures. Not only taking them, but looking at them too: imagining where they were taken or what story was hidden behind them. I could spend hours lost in the images from children's books, home decor and travel magazines.

I never studied photography. I never owned a professional camera. I wanted to study design in college, but I ended up studying English instead. Life first took me into the world of languages, and now it's leading me into the worlds of spirituality and creativity. I love accompanying people through their self-discovery journeys, and I also love discovering their unique essence, beauty, and light through my camera!

Without ever searching for it, I found myself photographing the little details, the laughter, and the beautiful energy of Shakti Oasis Retreats for Women . It wasn't something I planned, but it feels completely aligned with who I am today. I'm honored to be a co-host, and now I'm even more honored to share my own vision with the world through my lens✨

With love,

Aye

-

Esta es una de las cosas que más llena mi corazón de alegría. 📷

Desde que era pequeña, siempre me han encantado las fotografías. No solo tomarlas, sino también contemplarlas e imaginar las historias que esconden. Nunca estudié fotografía ni tuve una cámara profesional. Quería estudiar diseño, pero la vida primero me llevó al mundo de los idiomas y ahora me guía hacia la espiritualidad y la creatividad.

Sin buscarlo, terminé fotografiando los pequeños detalles, las risas y la hermosa energía de los retiros de Shakti Oasis. No era algo que había planeado, pero se siente completamente alineado con quien soy hoy.

Me honra acompañar a las personas en sus procesos de autodescubrimiento y poder compartir mi mirada con el mundo a través de mi lente. ✨

Gracias por estar del otro lado.

Con amor,

Aye

Español⬇️ When I was younger, I thought creativity was mostly related to art, but over the years, I started noticing tha...
16/06/2026

Español⬇️ When I was younger, I thought creativity was mostly related to art, but over the years, I started noticing that creativity, at least in my life, is about creating impact.

Whenever I co-lead a retreat, I naturally find myself paying attention to the little details: preparing welcome bags, hand-lettering each participant's name, or decorating a space so it feels warm for the girls.

Of course, I enjoy creating beautiful things, but in my case, creativity gives me a way to put my love into service. It allows me to create meaningful moments, help people feel inspired, and remind them that they are seen.

And it has also reminded me of something important: many of our gifts are so natural to us that we barely notice them, but what comes naturally to you might be the very thing that makes a difference for someone else.

Not everyone expresses creativity through drawing. Some people create beauty through cooking, and in doing so, they put their love and essence into service, connecting with others in a deeply human way.

When we put our essence into action, we create something much bigger than the thing itself... We create connection!

So ask yourself this question: What is a gift that comes naturally to you and could make a difference in someone else's life?

With love,

Aye

-
Cuando era más chica, pensaba que la creatividad era solo arte. Con el tiempo entendí que, en mi vida, es una forma de generar impacto.

En los retiros donde co-lidero, me encuentro cuidando los pequeños detalles: bolsitas de bienvenida, nombres escritos a mano, espacios pensados para que se sientan cálidos y acogedores.

Para mí, la creatividad es una forma de poner mi amor al servicio: crear momentos significativos, inspirar y hacer que las personas se sientan vistas.

Y algo importante que también aprendí es que muchas veces nuestros dones son tan naturales que no los vemos como especiales, pero justamente ahí puede estar lo que más impacto genera en otros.

Cuando ponemos nuestra esencia en acción, creamos conexión con los demás y eso es lo más hermoso.

¿Qué don natural tuyo podría hacer una diferencia en la vida de alguien más?

Con amor,

Aye

Adresa

Brno

Internetová stránka

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když Ayelén Sabrina Centurión zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.

Odkazy

Sdílet

Kategorie