Dr H. Louchani Rééducation Fonctionnelle - Adultes et enfants

30/07/2026

La prise en charge précoce de la scoliose en médecine physique et de réadaptation
التكفل المبكر بالجنف في الطب الفيزيائي وإعادة التأهيل

1. Quelle est la définition de la scoliose ?
ما هي الجنف ؟
La scoliose est une déformation tridimensionnelle du rachis, associant une courbure latérale et une rotation vertébrale.
الجنف هو تشوه ثلاثي الأبعاد للعمود الفقري يجمع بين انحناء جانبي ودوران الفقرات.

2. Comment se fait l’examen clinique ?
كيف يتم الفحص السريري؟
L’interrogatoire précise l’âge de découverte, les antécédents, la douleur et la gêne fonctionnelle. L’examen du rachis recherche l’asymétrie des épaules et du bassin.
يشمل الاستجواب عمر اكتشاف الحالة، والسوابق المرضية، والألم، والإزعاج الوظيفي. ويبحث فحص العمود الفقري عن عدم تماثل الكتفين والحوض.

3. Quel est l’examen paraclinique et le diagnostic différentiel ?
ما هو الفحص المساعد والتشخيص التفريقي؟
La radiographie du rachis confirme la scoliose, mesure l’angle de Cobb et suit l’évolution. Il faut éliminer une inégalité des membres inférieurs et certaines lombalgies posturales.
تؤكد الأشعة السينية للعمود الفقري التشخيص وتقيس زاوية كوب وتتابع تطور الحالة. ويجب التفريق بينها وبين اختلاف طول الطرفين السفليين وبعض آلام أسفل الظهر الوضعية.

4. Comment évolue la scoliose et pourquoi traiter tôt ?
كيف تتطور الحالة؟ ولماذا يجب العلاج المبكر؟
L’évolution dépend de l’âge, du potentiel de croissance et de l’importance de la courbure. Une prise en charge précoce aide à freiner l’aggravation, améliorer la posture et limiter les complications.
تعتمد درجة التطور على العمر وإمكانات النمو وشدة الانحناء. ويساعد التكفل المبكر على الحد من تفاقم الانحراف وتحسين الوضعية وتقليل المضاعفات.

5. Quelles sont les armes thérapeutiques ?
ما هي الوسائل العلاجية؟
Selon le cas : kinésithérapie, corset orthopédique, et dans les formes sévères ou évolutives, traitement chirurgical.
تشمل وسائل العلاج حسب الحالة: العلاج الطبيعي، والكورسيه الطبي، وقد يلزم العلاج الجراحي في الحالات الشديدة أو المتفاقمة.

Restez informés et abonnez-vous à notre page.
ابقوا على اطلاع واشتركوا في صفحتنا.

Dr H. Louchani Rééducation Fonctionnelle - Adultes et enfants (Facebook)
(Instagram)

23/04/2026

25/03/2026

La prise en charge de l’hémiplégie post Accident vasculaire cérébral en médecine physique et de réadaptation fonctionnelle.
التكفّل العلاجي بالشلل النصفي بعد الجلطة الدماغية في الطب الفيزيائي وإعادة التأهيل الوظيفي.

1. Pourquoi consulter un médecin spécialiste en médecine physique et de réadaptation après un AVC ?
١- لماذا يجب استشارة طبيب مختص في الطب الفيزيائي وإعادة التأهيل الوظيفي بعد السكتة الدماغية ؟

Pour évaluer les séquelles de l’AVC, prévenir les complications, soulager les douleurs, améliorer la mobilité, l’autonomie et mettre en place un programme de rééducation adapté à chaque patient.
لتقييم مضاعفات السكتة الدماغية، والوقاية من المضاعفات، وتخفيف الألم، وتحسين الحركة والاستقلالية، ووضع برنامج إعادة تأهيل مناسب لكل مريض.

2. À quel moment commence réellement la rééducation après un AVC ?
٢- متى تبدأ عملية إعادة التأهيل فعلياً بعد السكتة الدماغية ؟

La rééducation commence le plus tôt possible, souvent dès les premières 24 à 48 heures après l’AVC, dès que l’état médical du patient est stable.
تبدأ إعادة التأهيل في أقرب وقت ممكن، وغالباً خلال أول 24 إلى 48 ساعة بعد السكتة الدماغية، بمجرد أن تصبح حالة المريض مستقرة طبياً.

3. Quelle est la durée de la rééducation post-AVC ?
٣- ما هي مدة إعادة التأهيل بعد السكتة الدماغية ؟

La rééducation post-AVC varie selon chaque cas.
تختلف مدة إعادة التأهيل بعد السكتة الدماغية حسب الحالة.

4. Quels sont les piliers d’une bonne rééducation chez un patient après un AVC ?
٣- ما هي الركائز الأساسية لإعادة التأهيل الناجح لدى مريض السكتة الدماغية ؟

Une bonne rééducation repose sur la précocité, la régularité, la prise en charge pluridisciplinaire, des objectifs adaptés au patient, le soutien psychologique et l’implication de la famille.
تعتمد إعادة التأهيل الناجحة على البدء المبكر، والانتظام، والتكفل متعدد التخصصات، وتحديد أهداف مناسبة للمريض، والدعم النفسي، ومشاركة العائلة.