Cabinet de Neurologie et d'Explorations Fonctionnelles Neurologiques

23/04/2026

Insomnie : un trouble neurologique à ne pas négliger

L’insomnie se définit par une difficulté d’endormissement, des réveils nocturnes fréquents ou un réveil précoce, associés à une fatigue persistante en journée.

D’un point de vue neurologique, elle peut être liée à :

🧠 Un dérèglement des mécanismes du sommeil (rythme circadien)
🧠 Une hyperactivité cérébrale (stress, anxiété)
🧠 Des pathologies neurologiques (migraines, maladies neurodégénératives…)
🧠 Des troubles associés (syndrome des jambes sans repos, apnée du sommeil…)

🔍 Prise en charge spécialisée :
Au sein du cabinet, une évaluation complète est réalisée :

Analyse clinique du sommeil
Identification des facteurs neurologiques et psychologiques
Orientation vers des examens complémentaires si nécessaire

💊 Traitement personnalisé :

Mesures d’hygiène du sommeil
Prise en charge des causes neurologiques
Traitements médicamenteux adaptés si besoin
Suivi régulier pour améliorer la qualité du sommeil
الأرق: اضطراب عصبي لا يجب إهماله

يُعرّف الأرق بصعوبة في النوم، أو الاستيقاظ المتكرر أثناء الليل، أو الاستيقاظ المبكر، مع الشعور بالتعب خلال النهار.

من الناحية العصبية، قد يكون الأرق مرتبطًا بـ:

🧠 اضطراب في الساعة البيولوجية (النظام اليومي للنوم)
🧠 فرط نشاط الدماغ (التوتر والقلق)
🧠 أمراض عصبية (الصداع النصفي، الأمراض التنكسية العصبية…)
🧠 اضطرابات مصاحبة (متلازمة تململ الساقين، انقطاع النفس أثناء النوم…)

🔍 التكفل الطبي المتخصص:
في العيادة يتم:

تقييم سريري دقيق للنوم
تحديد الأسباب العصبية والنفسية
توجيه لإجراء فحوصات إضافية عند الحاجة

💊 علاج مخصص لكل حالة:

تحسين عادات النوم
علاج الأسباب العصبية
أدوية مناسبة عند الضرورة
متابعة طبية منتظمة لتحسين جودة النوم

📍 عيادة طب الأعصاب الدكتور برباقي – أولاد فايت، الجزائر
📞 0555 797 611
👉 التشخيص المبكر يساعد على تجنب المضاعفات واستعادة نوم صحي.
📍 Cabinet de Neurologie Dr Berbagui– Ouled Fayet

14/04/2026

🚨 Stop AVC : Protégez votre santé ! 🚨
Saviez-vous que l’AVC peut toucher tout le monde, à tout âge ? Adoptez une alimentation équilibrée, bougez chaque jour et surveillez votre tension pour réduire les risques. Les signes d’alerte : visage paralysé, trouble de la parole, faiblesse d’un bras. En cas de doute, appelez vite le 112 !
Prenez soin de vous et partagez pour sauver des vies !
🚨 أوقفوا السكتة الدماغية: احموا صحتكم! 🚨 هل تعلمون أن السكتة الدماغية يمكن أن تصيب أي شخص وفي أي عمر؟ وهي من الحالات الطبية الطارئة التي تحدث عندما ينقطع تدفق الدم إلى جزء من الدماغ، مما قد يؤدي إلى أضرار خطيرة إذا لم يتم التدخل بسرعة.

🩺 لكن الخبر الجيد هو أن العديد من حالات السكتة الدماغية يمكن الوقاية منها من خلال اتباع نمط حياة صحي:
• اتباع نظام غذائي متوازن غني بالخضروات والفواكه
• تقليل استهلاك الملح والدهون
• ممارسة النشاط البدني بانتظام
• مراقبة ضغط الدم ومستوى السكر والكوليسترول
• التوقف عن التدخين وتجنب التوتر المفرط

⚠️ علامات التحذير التي يجب الانتباه لها:
• اعوجاج مفاجئ أو شلل في أحد جانبي الوجه
• صعوبة أو اضطراب في الكلام أو الفهم
• ضعف أو تنميل مفاجئ في الذراع أو الساق، خاصة في جهة واحدة من الجسم
• صداع شديد مفاجئ أو فقدان التوازن

⏱️ الوقت عامل حاسم!
كل دقيقة مهمة عند حدوث السكتة الدماغية. في حال ملاحظة أي من هذه الأعراض، المساعدة الطبية العاجلة. و التدخل السريع يمكن أن ينقذ الحياة ويقلل من المضاعفات.

💙 صحتكم أمانة… حافظوا عليها وشارِكوا هذا المنشور لنشر الوعي والمساهمة في إنقاذ الأرواح.

12/04/2026

Hernie discale : Causes et solutions
La hernie discale survient lorsqu’un disque intervertébral comprime les nerfs, provoquant douleurs lombaires ou cervicales, fourmillements, engourdissements, ou faiblesse musculaire.

Pourquoi consulter ?
Le neurologue :

Évalue l’atteinte nerveuse via examen clinique et électromyogramme si nécessaire.
Propose un traitement adapté : rééducation, médicaments, gestion de la douleur (la chirurgie n’est pas systématique).
Prévient les complications nerveuses grâce à un suivi régulier.
الفتق الغضروفي: فهم الأسباب والحلول العصبية
يُعد الفتق الغضروفي أحد أكثر أسباب آلام الظهر والألم العصبي شيوعًا. يحدث عندما يتضرر جزء من القرص بين الفقرات ويضغط على جذور الأعصاب المجاورة، مما يسبب أعراضًا قد تكون أحيانًا معيقة للحركة.

الأعراض والمظاهر الشائعة
لا يقتصر الفتق الغضروفي على ألم الظهر فقط (آلام أسفل الظهر). حسب المنطقة المصابة (قطني أو عنقي)، قد يسبب:

آلام مشعة: مثل الألم الوركي (يهبط الألم إلى الرجل) أو الألم الفخذي.
اضطرابات حسية: تنميل، وخز، أو فقدان الإحساس في الأطراف.
ضعف عضلي: صعوبة في أداء بعض الحركات الدقيقة.

لماذا استشارة طبيب أعصاب؟
يلعب طبيب الأعصاب دورًا أساسيًا في تشخيص وعلاج الفتق الغضروفي، حيث يمكنه:

تقييم إصابة الأعصاب: من خلال فحص سريري دقيق، وإذا لزم الأمر، إجراء تخطيط كهربية العضل (EMG).
تحديد العلاج المناسب: الجراحة ليست ضرورية دائمًا؛ العديد من الحالات تُعالج بنجاح عبر بروتوكول طبي مناسب (إعادة تأهيل، أدوية، إدارة الألم).
منع المضاعفات: تجنب تلف الأعصاب الدائم من خلال متابعة منتظمة.

مكتب طب الأعصاب – الدكتور برباجي عادل (أولاد فايت، الجزائر)
يقع مكتب الدكتور برباجي عادل في أولاد فايت وهو مخصص لتشخيص وعلاج أمراض الجهاز العصبي. نقدم للمرضى الذين يعانون من آلام العمود الفقري متابعة شخصية تهدف إلى استعادة الحركة وتحسين جودة حياتهم.

معلومات الاتصال:

التخصص: طب الأعصاب
الموقع: أولاد فايت، الجزائر
الهاتف: 0555 797 611

Cabinet du Dr Berbagui Adel – Ouled Fayet, Alger
📞 0555 797 611

10/04/2026

Une perte de connaissance ou encore un malaise, un évanouissement ou une syncope ne sont jamais anodins.
Ils traduisent une interruption temporaire....cause.
Causes possibles :
Épilepsie
Troubles circulatoires ( chute de la tension artérielle, baisse....)
Causes métaboliques....
Syncope vasovagale ( stress, attaque de panique, douleur.....)
Quand consulter ?
En cas d'épisodes.... examens nécessaires ( comme l'EEG), poser un diagnostic précis et instaurer un traitement adapté.

Cabinet du Dr Berbagui Adel
T: 0555 79 76 11

فقدان الوعي

فقدان الوعي، الإغماء أو الغشيان، ليس أمرًا بسيطًا، بل قد يكون مرتبطًا بنشاط في الدماغ، مما يستوجب تحديد السبب مستقبلًا.

ما هي الأسباب؟
قد يحدث الإغماء نتيجة: التوتر، نوبة هلع، الألم أو ارتفاع درجة الحرارة.

متى يجب الاستشارة؟
عند تكرار الإغماء، يُنصح باستشارة طبيب الاعصاب وإجراء فحوصات مثل التخطيط الكهربائي الدماغي ( EEG )، من أجل تشخيص دقيق وتقديم العلاج المناسب. 📍 الموقع: أولاد فايت، الجزائر
الدكتور برباقي عادل

08/04/2026

la maladie d'Alzheimer est une maladie neurodégénérative de plus en plus fréquente à l'heure actuelle.

Une prise en charge optimale de cette maladie nécessite des mesures de prévention et un diagnostic précoce.

-Participer à des groupes de stimulation cognitive ( visant à stimuler la mémoire) ,orthophonie.

-Surveiller l'état nutritionnel à un stade avancé de la maladie ( oublis des repas) -Limiter les accidents domestiques

-Préserver l'état de santé physique et psychologique de l'aidant ( personne qui assiste le malade d'Alzheimer à domicile) La prise en charge de la maladie d'Alzheimer comprend plusieurs volets :

-Prescrire des traitements médicamenteux qui ralentissent la neurodégénérescence

-Prescrire des traitements médicamenteux qui agissent sur les troubles du comportement

-Eviter le retrait social et l'absence de stimulation physique, soutien des familles.

-Hygiène de vie : Activité physique quotidienne, sorties quotidiennes

-Traiter les maladies aggravantes associées, comme l'hypertension artérielle La maladie d'Alzheimer est une maladie neurodégénérative et est à l'origine d'une perturbation durable de la mémoire essentiellement mais aussi du langage et de la capacité à reconnaître les personnes proches, qui peut être associée à une perturbation du comportement.

Celà aboutit à une altération de l'autonomie dans la vie quotidienne.

Les facteurs qui exposent à la maladie d'Alzheimer sont :

-L' âge avancé, supérieur à 70 ans -Le bas niveau d'éducation -Le facteur génétique -Les facteurs de risque cardiovasculaires ( notamment l'hypertension artérielle)

مرض الزهايمر هو أحد الأمراض التنكسية العصبية، وتشهد حالات الإصابة به تزايدًا مستمرًا في الوقت الحالي. يتطلب التكفل بهذا المرض اتباع تدابير وقائية والتشخيص المبكر من أجل تحسين استقرار حالة المريض.

تشمل الوقاية والتكفل عدة إجراءات، من بينها:

الحد من الحوادث المنزلية
الحفاظ على الصحة البدنية والنفسية لمقدمي الرعاية
تحسين نمط الحياة من خلال ممارسة الأنشطة البدنية اليومية والخروج في نزهات
علاج الأمراض المصاحبة التي قد تزيد الحالة سوءًا، مثل ارتفاع ضغط الدم
المشاركة في ورشات تحفيز الذاكرة وإعادة تأهيل النطق
مراقبة الحالة التغذوية خاصة في المراحل المتقدمة (بسبب نسيان الوجبات)

يتضمن علاج مرض الزهايمر عدة جوانب:

استخدام أدوية تساعد على إبطاء التنكس العصبي
استعمال أدوية للسيطرة على الاضطرابات السلوكية
تجنب العزلة الاجتماعية وتعزيز التحفيز الذهني، مع دعم الأسرة

مرض الزهايمر يؤدي إلى تدهور الخلايا العصبية المسؤولة عن الذاكرة، مما يسبب اضطرابًا مزمنًا في الذاكرة، إضافة إلى اضطرابات في اللغة والكلام، وصعوبة في التعرف على الأشخاص المقربين، وقد تصاحبه اضطرابات سلوكية، مما يؤدي في النهاية إلى فقدان الاستقلالية في الحياة اليومية.

أما عوامل الخطر فتشمل:

التقدم في السن (70 سنة فما فوق)
انخفاض مستوى التعليم
العامل الوراثي (وجود حالات في العائلة)
عوامل الخطر القلبية مثل ارتفاع ضغط الدم

في المقابل، تساعد بعض العوامل على الوقاية أو التقليل من خطر الإصابة، مثل:

النشاط البدني المنتظم
المستوى التعليمي المرتفع
الأنشطة الذهنية والاجتماعية
التحكم في ضغط الدم وعلاجه

20/03/2026

عيد الفطر المبارك

نتقدم بأحر التهاني وأطيب الأمنيات لكم ولأحبائكم بمناسبة عيد الفطر المبارك.
نسأل الله أن يعيده عليكم بالخير والصحة والسعادة، وكل عام وأنتم بخير.

20/03/2026

13/03/2026

L’évaluation clinique de la spasticité est une étape essentielle pour comprendre l’intensité des troubles musculaires et adapter la prise en charge thérapeutique. Elle repose sur un examen neurologique précis ainsi que sur l’utilisation d’échelles de mesure reconnues permettant d’analyser le tonus musculaire, la mobilité et l’impact fonctionnel sur la vie quotidienne du patient.

Ces outils d’évaluation aident le neurologue à suivre l’évolution de la spasticité, à ajuster les traitements et à proposer une rééducation adaptée afin d’améliorer le confort et l’autonomie du patient. Une prise en charge personnalisée contribue ainsi à optimiser la qualité de vie et la récupération fonctionnelle.

يُعدّ التقييم السريري للتشنج العضلي (Spasticité) خطوة أساسية لفهم درجة اضطراب التوتر العضلي وتحديد الخطة العلاجية المناسبة. يعتمد هذا التقييم على فحص عصبي دقيق، إضافة إلى استخدام مقاييس وأدوات تقييم معتمدة لقياس شدة التشنج وتأثيره على الحركة والوظائف اليومية للمريض.

تساعد هذه المقاييس طبيب الأعصاب على متابعة تطور الحالة بدقة، وتعديل العلاجات وبرامج إعادة التأهيل بما يتناسب مع احتياجات المريض. كما تساهم المتابعة المنتظمة والتقييم الدقيق في تحسين الحركة وتعزيز استقلالية المريض وجودة حياته.

12/03/2026

Le syndrome de Guillain-Barré est une maladie neurologique dans laquelle le système immunitaire attaque les nerfs périphériques. Elle peut provoquer une faiblesse musculaire progressive, des fourmillements dans les membres et, dans certains cas, une paralysie temporaire. Les symptômes apparaissent souvent après une infection virale ou bactérienne et nécessitent une prise en charge neurologique rapide.

Comprendre les mécanismes de cette maladie permet d’identifier le plus tôt possible les signes d’alerte et d’orienter les patients vers un diagnostic et un traitement adaptés. Une surveillance neurologique et une prise en charge spécialisée sont essentielles pour favoriser la récupération et limiter les complication

تُعد متلازمة غيلان-باريه (Guillain-Barré) اضطرابًا عصبيًا يحدث عندما يهاجم الجهاز المناعي الأعصاب الطرفية. قد تؤدي هذه الحالة إلى ضعف تدريجي في العضلات، مع الشعور بالتنميل أو الوخز في الأطراف، وقد تتطور في بعض الحالات إلى شلل مؤقت. وغالبًا ما تظهر الأعراض بعد الإصابة بعدوى فيروسية أو بكتيرية، مما يستدعي تشخيصًا وعلاجًا سريعًا.

يساعد فهم آليات هذه المتلازمة وأعراضها المبكرة على اكتشافها في الوقت المناسب وتوجيه المريض نحو الرعاية المناسبة. كما أن المتابعة مع طبيب الأعصاب والعلاج الداعم وإعادة التأهيل تلعب دورًا مهمًا في تحسين التعافي وتقليل المضاعفات.

01/03/2026

Bienvenue dans notre cabinet – Consultations Neurologiques avec le Dr. Berbagui
Le Dr. Berbagui, spécialiste en neurologie, vous accompagne dans la prise en charge des AVC, migraines, épilepsie, troubles de la mémoire, hernies discales, vertiges, maladies neurodégénératives (Alzheimer, Parkinson), douleurs neuropathiques et troubles du sommeil.
✅ Un diagnostic précis et un suivi personnalisé sont proposés pour chaque patient, afin de garantir des soins adaptés et efficaces.

24/02/2026

🩺 Céphalées pendant le Ramadan : Conseils du Dr Berbagui Adel

Le jeûne peut parfois provoquer des maux de tête et un vertige, souvent liés à plusieurs causes que l’on peut résumer dans les points suivants :

L’hypoglycémie (baisse du taux de glucose dans le sang)

La déshydratation

Le sevrage en caféine (chez les consommateurs de café ou de thé)

La baisse de la tension artérielle

Les modifications hormonales et métaboliques (telles que l’augmentation du cortisol, la production de corps cétoniques et une modification de la sérotonine)

Le manque de sommeil ou la modification du rythme du sommeil

Docteur Berbagui Adel, spécialiste en Neurologie, vous partage des conseils pour prévenir la survenue de ce type de symptômes, en l'occurrence les maux de tête et le vertige, pendant le Ramadan :

Boire suffisamment d’eau entre l’Iftar et le S’hour

Limiter les boissons sucrées et caféinées

Éviter l’exposition prolongée au soleil

Maintenir une alimentation équilibrée riche en fruits et légumes

Avoir un sommeil suffisant

En suivant ces recommandations, vous réduirez le risque de céphalées et préserverez votre énergie tout au long de la journée. 🌙



الصداع أثناء رمضان: نصائح الدكتور برباقي عادل
قد يسبب الصيام أحيانًا الصداع والدوار، وغالبًا ما يكون ذلك مرتبطًا بعدة أسباب نلخصها في النقاط التالية:
نقص نسبة السكر في الدم،
الجفاف،
عند مستهلكي القهوة أو الشاي (انخفاض نسبة الكافيين في الدم، وهي مادة متواجدة بنسبة عالية في هذين المشروبين)،
انخفاض ضغط الدم،
التغيرات الهرمونية والأيضية (ارتفاع نسبة الكورتيزول، إنتاج الأجسام الكيتونية، وتغير نسبة السيروتونين في الدم)،
قلة النوم (أو الأرق ) أو تغير إيقاع النوم.
يقدم لكم الدكتور برباقي عادل، أخصائي في طب الأعصاب، نصائح قيّمة للوقاية من هذه الأعراض (الصداع والدوار) أثناء شهر رمضان، نذكرها فيما يلي:
شرب كمية كافية من الماء خلال الفترة الممتدة بين الإفطار والسحور،
التقليل من استهلاك المشروبات السكرية والمشروبات المحتوية على الكافيين، مثل القهوة والشاي،
تجنب التعرض لأشعة الشمس لفترات طويلة،
الحفاظ على نظام غذائي متوازن غني بالفواكه والخضروات،
الحصول على قسط كافٍ من النوم.
باتباع هذه النصائح، يمكنكم التقليل من خطر الإصابة بالصداع والحفاظ على طاقتكم طوال اليوم.

20/02/2026

🧠 Diagnostic et suivi

La paraplégie traumatique définie comme une faiblesse musculaire totale des deux membres inférieurs causée par un accident ou une blessure, est une condition grave qui affecte la mobilité et la qualité de vie. Elle nécessite un diagnostic précis et un suivi médical régulier pour prévenir les complications et améliorer l’état du patient.

Le neurologue joue un rôle clé en évaluant l’atteinte nerveuse, par un examen neurologique exhaustif et par la prescription des examens complémentaires nécessaires (examens d’imagerie, IRM, examen électro-neuro-myographique, EMG) afin de siéger la lésion et ainsi de mettre en place un plan de prise en charge adapté à chaque patient.

📞 Un suivi régulier permet d’optimiser les résultats et d’accompagner le patient tout au long de son rétablissement.

🧠 الشلل النصفي الناتج عن الصدمات: التشخيص والمتابعة

يُعدّ الشلل النصفي الناتج عن الحوادث أو الإصابات من الحالات الخطيرة التي تؤثر على الحركة وجودة الحياة. ويتطلب تشخيصاً دقيقاً ومتابعة طبية مستمرة للحد من المضاعفات وتحسين حالة المريض.

يساهم طبيب الأعصاب في تقييم الحالة العصبية عن طريق فحص الجهاز العصبي ووصف الفحوصات الإضافية اللازمة (الأشعة، التخطيط الكهربائي العصبي...) لتحديد موقع الإصابة ووضع خطة علاج وتأهيل مناسبة حسب وضعية كل مريض.

📞 المتابعة المنتظمة تساعد على تحسين النتائج الصحية ودعم المريض في مسار التعافي.