Doctor Villar e Ibarra Tenerife Sur

Doctor Villar e Ibarra Tenerife Sur Doctor open 24/7, Hotel visits or walk-on centre. We speak Finnish, Scandinavian and English We are a clinic in Las Americas in the south of Tenerife.

We aren open 24/7 and all our doctors speak English and we also have Finnish and Scandinavian speaking interpreters available at our clinic 24h a day. We do normal consultations as well as emergency home visits. We work directly with most of the Scandinavian travel insurance companies, we will send the invoice to them directly so you don't have to worry about the money side of issues. For any othe

r nationalities, please contact us for more details or contact your insurance company in order to issue us a guarantee of payment. You can also pay us directly and claim from your travel insurance. Besides our main clinic, we also have one more clinic:

San Blas local 22 in Golf del Sur



𝐓𝐫𝐚𝐯𝐞𝐥𝐥𝐢𝐧𝐠 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐜𝐡𝐢𝐥𝐝𝐫𝐞𝐧: 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐢𝐭’𝐬 𝐰𝐨𝐫𝐭𝐡 𝐡𝐚𝐯𝐢𝐧𝐠 𝐜𝐥𝐨𝐬𝐞 𝐚𝐭 𝐡𝐚𝐧𝐝 🧳👧🏻👦🏻Packing for a holiday with children can sometimes fe...
22/08/2026

𝐓𝐫𝐚𝐯𝐞𝐥𝐥𝐢𝐧𝐠 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐜𝐡𝐢𝐥𝐝𝐫𝐞𝐧: 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐢𝐭’𝐬 𝐰𝐨𝐫𝐭𝐡 𝐡𝐚𝐯𝐢𝐧𝐠 𝐜𝐥𝐨𝐬𝐞 𝐚𝐭 𝐡𝐚𝐧𝐝 🧳👧🏻👦🏻

Packing for a holiday with children can sometimes feel like preparing for a small house move: clothes for every possible change in weather, swimsuits, toys, a favourite book, chargers, travel documents… and then comes the inevitable question:

What should we put in the first-aid kit?

It can be tempting to pack medicines and supplies for every situation imaginable. But a good children's travel health kit is not necessarily the one with the most items. It is the one that is practical, safe and tailored to your child's needs and your destination.

Earlier this week, we looked at some of the health problems that can occur more frequently during the summer holidays. Today, we are taking a different, practical approach: how to prepare a useful children's travel kit without taking “half the pharmacy” with you.

𝑨 𝒕𝒉𝒆𝒓𝒎𝒐𝒎𝒆𝒕𝒆𝒓 𝒚𝒐𝒖 𝒌𝒏𝒐𝒘 𝒉𝒐𝒘 𝒕𝒐 𝒖𝒔𝒆 🌡️

It takes up very little room and can be extremely useful.

A reliable digital thermometer is a sensible addition to your luggage. Before travelling, check that it works properly and that the battery is in good condition.

It may seem like a minor detail — until you need it in the middle of the night, far from home.

𝑶𝒓𝒂𝒍 𝒓𝒆𝒉𝒚𝒅𝒓𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 𝒔𝒐𝒍𝒖𝒕𝒊𝒐𝒏 💧

Oral rehydration sachets or ready-made solutions can be useful if a child develops diarrhoea or vomiting.

They are specifically formulated to replace water and electrolytes in appropriate proportions and should not routinely be replaced with soft drinks, fruit juices or sports drinks.

If you carry sachets that need to be mixed with water, always follow the preparation instructions carefully. Making the solution stronger does not make it work better.

𝑩𝒂𝒔𝒊𝒄 𝒘𝒐𝒖𝒏𝒅-𝒄𝒂𝒓𝒆 𝒔𝒖𝒑𝒑𝒍𝒊𝒆𝒔 🩹

Scraped knees, small cuts and minor grazes are often part of an active summer.

You do not need a huge collection of medical supplies. Sterile gauze, adhesive dressings, medical tape and suitable supplies for cleaning minor wounds can be enough for basic first aid.

And one practical tip: keep the kit somewhere accessible. Having everything you need is not particularly helpful if it is buried underneath three suitcases when you need it!

𝑹𝒆𝒈𝒖𝒍𝒂𝒓 𝒎𝒆𝒅𝒊𝒄𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 𝒄𝒐𝒎𝒆𝒔 𝒇𝒊𝒓𝒔𝒕 💊

If your child takes regular medication, this should be one of the first things you pack.

Take enough for the entire trip and, when appropriate, allow a little extra in case of delays or unexpected changes to your travel plans.

Medicines should preferably remain in their original packaging and must be stored according to the manufacturer's or healthcare professional's instructions.

If medication requires refrigeration or special storage conditions, plan how you will transport it before leaving home.

And remember: medicines must always be kept safely out of children's reach, both during the journey and at your accommodation.

𝑫𝒐𝒔𝒂𝒈𝒆𝒔: 𝒘𝒓𝒊𝒕𝒆 𝒕𝒉𝒆𝒎 𝒅𝒐𝒘𝒏 📝

In children, the correct dose of certain medicines may depend on weight and individual circumstances.

If your child uses prescribed or rescue medication, make sure you have clear instructions from their healthcare professional about what to give, how much, how often and under what circumstances.

Written instructions are far more reliable than trying to remember advice given months ago.

When liquid medication needs to be measured, use the appropriate measuring device, such as an oral syringe when indicated, rather than an ordinary household spoon.

𝑺𝒖𝒏 𝒑𝒓𝒐𝒕𝒆𝒄𝒕𝒊𝒐𝒏: 𝒏𝒐𝒕 𝒋𝒖𝒔𝒕 𝒇𝒐𝒓 𝒕𝒉𝒆 𝒃𝒆𝒂𝒄𝒉 ☀️

Appropriate sunscreen should be part of the luggage whenever children are likely to spend significant time outdoors.

But remember that sun protection is not just about sunscreen. Shade, suitable clothing, a hat and sensible exposure to the sun are equally important.

Before leaving, check that you actually have enough sunscreen for the trip. That nearly empty bottle from earlier in the summer may not last as long as expected!

𝑰𝒏𝒔𝒆𝒄𝒕 𝒓𝒆𝒑𝒆𝒍𝒍𝒆𝒏𝒕: 𝒘𝒉𝒆𝒏 𝒕𝒉𝒆 𝒅𝒆𝒔𝒕𝒊𝒏𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 𝒄𝒂𝒍𝒍𝒔 𝒇𝒐𝒓 𝒊𝒕 🦟

Not every trip has the same requirements.

Depending on your destination, the season and the activities you have planned, an age-appropriate insect repellent may be useful.

Always follow the product instructions and check whether there are specific health recommendations for the area you are visiting.

𝑯𝒆𝒂𝒍𝒕𝒉 𝒅𝒐𝒄𝒖𝒎𝒆𝒏𝒕𝒔 𝒂𝒓𝒆 𝒑𝒂𝒓𝒕 𝒐𝒇 𝒕𝒉𝒆 𝒕𝒓𝒂𝒗𝒆𝒍 𝒌𝒊𝒕 𝒕𝒐𝒐 📄

Not everything important fits inside a first-aid pouch.

If your child has a chronic condition, significant allergies or requires specific treatment, carrying relevant medical information and an up-to-date list of medications can be very useful.

Depending on the journey, you may also need prescriptions or other healthcare documentation.

When travelling abroad, it is sensible to check in advance how healthcare works at your destination and what documents or insurance arrangements you may need.

𝑾𝒉𝒂𝒕 𝒏𝒐𝒕 𝒕𝒐 𝒑𝒂𝒄𝒌 “𝒋𝒖𝒔𝒕 𝒊𝒏 𝒄𝒂𝒔𝒆” 🚫

Being prepared does not mean self-medicating.

Avoid packing leftover antibiotics from a previous illness with the idea of using them if your child develops a fever, sore throat or diarrhoea. Nor should medication prescribed for a previous condition automatically be reused simply because the symptoms appear similar.

In children, similar symptoms can have very different causes.

A travel first-aid kit is there to help you manage minor situations and follow existing medical instructions — not to replace professional assessment when it is needed.

𝑩𝒆𝒇𝒐𝒓𝒆 𝒚𝒐𝒖 𝒄𝒍𝒐𝒔𝒆 𝒕𝒉𝒆 𝒔𝒖𝒊𝒕𝒄𝒂𝒔𝒆 🧳

A five-minute check can save a lot of inconvenience:

🌡️ Working digital thermometer
💧 Oral rehydration solution
🩹 Basic supplies for minor cuts and grazes
💊 Enough regular medication for the trip
📝 Clear instructions and prescribed dosages
☀️ Appropriate sun protection
🦟 Age-appropriate insect repellent, if needed
📄 Relevant medical reports, prescriptions and healthcare documents

It is also worth knowing where to seek medical assistance at your destination should something happen that cannot be managed with basic first aid.

Travelling with children will always involve a little unpredictability — and that is often part of the adventure. Preparing a simple, well-organised health kit is not about expecting something to go wrong. It is about avoiding unnecessary improvisation if a minor problem arises.

At Centro Médico Villar e Ibarra, we want to provide families with practical, reliable information that can be useful both at home and while travelling, helping parents prepare, prevent avoidable problems and make informed decisions about their family's wellbeing. 💙

Suitcases packed, first-aid kit checked… now it is time to enjoy the holiday. ☀️🧳👨‍👩‍👧‍👦

📍 Centro Médico Villar e Ibarra · Tenerife

𝐕𝐢𝐚𝐣𝐚𝐫 𝐜𝐨𝐧 𝐧𝐢𝐧̃𝐨𝐬: 𝐪𝐮𝐞́ 𝐜𝐨𝐧𝐯𝐢𝐞𝐧𝐞 𝐭𝐞𝐧𝐞𝐫 𝐚 𝐦𝐚𝐧𝐨 🧳👧🏻👦🏻Preparar unas vacaciones con niños tiene algo de pequeña mudanza: rop...
21/08/2026

𝐕𝐢𝐚𝐣𝐚𝐫 𝐜𝐨𝐧 𝐧𝐢𝐧̃𝐨𝐬: 𝐪𝐮𝐞́ 𝐜𝐨𝐧𝐯𝐢𝐞𝐧𝐞 𝐭𝐞𝐧𝐞𝐫 𝐚 𝐦𝐚𝐧𝐨 🧳👧🏻👦🏻

Preparar unas vacaciones con niños tiene algo de pequeña mudanza: ropa “por si refresca”, bañadores, juguetes, algún cuento para el trayecto, cargadores, documentación… y llega un momento en que aparece una pregunta inevitable:

¿Y qué llevamos en el botiquín?

La tentación puede ser guardar medicamentos y productos para cualquier situación imaginable. Sin embargo, un buen botiquín de viaje no es necesariamente el que más cosas contiene. Es el que está pensado para las necesidades reales de cada familia, permite resolver pequeños imprevistos y, sobre todo, está organizado de manera segura.

Después de hablar el martes sobre algunos problemas de salud frecuentes durante las vacaciones infantiles, hoy queremos centrarnos en algo muy práctico: preparar un botiquín básico para viajar con niños sin llevar “media farmacia”.

𝑼𝒏 𝒕𝒆𝒓𝒎𝒐́𝒎𝒆𝒕𝒓𝒐 𝒒𝒖𝒆 𝒔𝒆𝒑𝒂𝒎𝒐𝒔 𝒖𝒕𝒊𝒍𝒊𝒛𝒂𝒓 🌡️

Es pequeño, ocupa muy poco espacio y puede resultar muy útil.

Conviene llevar un termómetro digital que funcione correctamente y con el que estemos familiarizados. No parece importante hasta que, en mitad de la noche y lejos de casa, necesitamos comprobar si un niño realmente tiene fiebre.

Antes de salir, vale la pena verificar que funciona y que la batería está en buenas condiciones.

𝑺𝒖𝒆𝒓𝒐 𝒅𝒆 𝒓𝒆𝒉𝒊𝒅𝒓𝒂𝒕𝒂𝒄𝒊𝒐́𝒏 𝒐𝒓𝒂𝒍 💧

Los sobres o preparados de solución de rehidratación oral pueden ser especialmente útiles cuando aparecen vómitos o diarrea.

Están formulados para aportar agua y sales en proporciones adecuadas. No deben sustituirse de forma rutinaria por refrescos, zumos o bebidas deportivas, cuya composición es diferente.

Si llevamos sobres para preparar, es importante seguir exactamente las indicaciones sobre la cantidad de agua necesaria. Hacer una mezcla más concentrada “para que funcione mejor” no es una buena idea.

𝑴𝒂𝒕𝒆𝒓𝒊𝒂𝒍 𝒑𝒂𝒓𝒂 𝒑𝒆𝒒𝒖𝒆𝒏̃𝒂𝒔 𝒄𝒖𝒓𝒂𝒔 🩹

Un raspón en una rodilla, una pequeña rozadura o un corte superficial forman parte de muchos veranos infantiles.

Para estas situaciones no hace falta transportar un armario entero. Un pequeño conjunto con gasas estériles, apósitos de diferentes tamaños, esparadrapo y material adecuado para limpiar pequeñas heridas puede ser suficiente para los primeros cuidados.

Además de tenerlo, conviene saber dónde está. Cuando ocurre un pequeño accidente, descubrir que las gasas están enterradas debajo de tres maletas no resulta demasiado práctico.

𝑳𝒂 𝒎𝒆𝒅𝒊𝒄𝒂𝒄𝒊𝒐́𝒏 𝒉𝒂𝒃𝒊𝒕𝒖𝒂𝒍 𝒏𝒐 𝒔𝒆 𝒒𝒖𝒆𝒅𝒂 𝒆𝒏 𝒄𝒂𝒔𝒂 💊

Si el niño sigue un tratamiento habitual, su medicación debe ocupar uno de los primeros lugares de la lista.

Es aconsejable calcular la cantidad necesaria para todo el viaje y prever un pequeño margen ante posibles retrasos o cambios de planes.

Los medicamentos deben conservarse en sus envases originales, con sus prospectos cuando corresponda y respetando las condiciones de almacenamiento indicadas.

Si alguno necesita refrigeración o cuidados especiales, el transporte debe planificarse previamente.

Y un punto fundamental: los medicamentos deben permanecer siempre fuera del alcance de los niños, también durante el trayecto y en el alojamiento.

𝑫𝒐𝒔𝒊𝒔: 𝒎𝒆𝒋𝒐𝒓 𝒆𝒔𝒄𝒓𝒊𝒕𝒂𝒔 𝒒𝒖𝒆 𝒄𝒐𝒏𝒇𝒊𝒂𝒅𝒂𝒔 𝒂 𝒍𝒂 𝒎𝒆𝒎𝒐𝒓𝒊𝒂 📝

En los niños, la dosis de determinados medicamentos puede depender del peso y de otras circunstancias individuales.

Antes de viajar, especialmente si el pequeño utiliza medicación prescrita o de rescate, conviene tener claras las instrucciones indicadas por su profesional sanitario: qué medicamento administrar, en qué cantidad, con qué frecuencia y en qué circunstancias.

No es el mejor momento para intentar recordar de memoria una indicación recibida meses atrás.

También es importante utilizar el dispositivo de medición correspondiente —por ejemplo, una jeringa oral cuando esté indicada— en lugar de cucharas domésticas, que no ofrecen una medida precisa.

𝑷𝒓𝒐𝒕𝒆𝒄𝒄𝒊𝒐́𝒏 𝒔𝒐𝒍𝒂𝒓: 𝒏𝒐 𝒔𝒐𝒍𝒐 𝒑𝒂𝒓𝒂 𝒊𝒓 𝒂 𝒍𝒂 𝒑𝒍𝒂𝒚𝒂 ☀️

El fotoprotector debería formar parte del equipaje habitual cuando los niños van a pasar tiempo al aire libre.

Debe ser adecuado para su edad y utilizarse correctamente, sin olvidar que la protección frente al sol no depende únicamente de una crema: sombra, ropa apropiada, gorra o sombrero y una exposición responsable siguen siendo esenciales.

Y un pequeño detalle práctico: compruebe antes de salir que queda suficiente producto. Ese envase casi vacío del verano pasado puede durar bastante menos de lo que imaginamos.

𝑹𝒆𝒑𝒆𝒍𝒆𝒏𝒕𝒆: 𝒔𝒊 𝒆𝒍 𝒅𝒆𝒔𝒕𝒊𝒏𝒐 𝒍𝒐 𝒓𝒆𝒒𝒖𝒊𝒆𝒓𝒆 🦟

No todos los viajes tienen las mismas necesidades.

Dependiendo del destino, la época del año y las actividades previstas, puede ser recomendable llevar un repelente de insectos apropiado para la edad del niño.

Aquí tampoco conviene improvisar: hay que comprobar las instrucciones del producto, respetar las recomendaciones de uso y valorar las necesidades específicas del lugar al que viajamos.

𝑫𝒐𝒄𝒖𝒎𝒆𝒏𝒕𝒐𝒔 𝒒𝒖𝒆 𝒕𝒂𝒎𝒃𝒊𝒆́𝒏 𝒇𝒐𝒓𝒎𝒂𝒏 𝒑𝒂𝒓𝒕𝒆 𝒅𝒆𝒍 “𝒃𝒐𝒕𝒊𝒒𝒖𝒊́𝒏” 📄

No todo lo importante cabe dentro de una caja.

Si el niño tiene una enfermedad crónica, alergias importantes o sigue un tratamiento específico, puede ser útil viajar con los informes médicos relevantes y una relación actualizada de la medicación que utiliza.

En determinados viajes también puede resultar conveniente disponer de las recetas, prescripciones o documentación sanitaria necesaria.

Si viajamos al extranjero, es recomendable informarnos previamente sobre la asistencia sanitaria disponible en destino y la documentación que podamos necesitar.

𝑳𝒐 𝒒𝒖𝒆 𝒏𝒐 𝒅𝒆𝒃𝒆𝒓𝒊́𝒂 𝒆𝒏𝒕𝒓𝒂𝒓 𝒆𝒏 𝒍𝒂 𝒎𝒂𝒍𝒆𝒕𝒂 “𝒑𝒐𝒓 𝒔𝒊 𝒂𝒄𝒂𝒔𝒐” 🚫

Viajar preparados no significa automedicar.

No es recomendable llevar antibióticos sobrantes de tratamientos anteriores pensando en utilizarlos si aparece fiebre, dolor de garganta o diarrea. Tampoco reutilizar medicamentos prescritos en otra ocasión simplemente porque los síntomas “se parecen”.

En pediatría, situaciones aparentemente similares pueden tener causas muy diferentes.

El botiquín sirve para estar preparados, no para sustituir una valoración médica cuando esta es necesaria.

𝑨𝒏𝒕𝒆𝒔 𝒅𝒆 𝒄𝒆𝒓𝒓𝒂𝒓 𝒍𝒂 𝒎𝒂𝒍𝒆𝒕𝒂 🧳

Una revisión de cinco minutos puede evitarnos muchos inconvenientes:

🌡️ Termómetro en funcionamiento.
💧 Solución de rehidratación oral.
🩹 Material básico para pequeñas curas.
💊 Medicación habitual suficiente y correctamente identificada.
📝 Indicaciones y dosis que necesitemos consultar.
☀️ Fotoprotección adecuada.
🦟 Repelente apropiado, cuando sea necesario.
📄 Informes, recetas y documentación sanitaria relevante.

Y, junto a todo ello, algo que no ocupa espacio: conocer de antemano dónde solicitar asistencia sanitaria en nuestro destino si surge una situación que no podemos resolver con unos primeros cuidados.

Viajar con niños siempre tiene una parte imprevisible, y probablemente ahí reside también parte de la aventura. Preparar un botiquín sencillo y bien pensado no significa esperar que algo vaya mal, sino evitar improvisaciones innecesarias cuando aparece un pequeño contratiempo.

En el Centro Médico Villar e Ibarra queremos acompañar a las familias con recomendaciones que resulten útiles también en la vida cotidiana, ayudándoles a prevenir, organizarse mejor y tomar decisiones informadas para cuidar de quienes más importan. 💙

Ahora sí: maletas cerradas, botiquín revisado… y a disfrutar de las vacaciones. ☀️🧳👨‍👩‍👧‍👦

📍 Centro Médico Villar e Ibarra · Tenerife

𝐒𝐮𝐦𝐦𝐞𝐫 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐜𝐡𝐢𝐥𝐝𝐫𝐞𝐧: 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐚 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐩𝐫𝐨𝐛𝐥𝐞𝐦 𝐦𝐚𝐲 𝐧𝐞𝐞𝐝 𝐦𝐞𝐝𝐢𝐜𝐚𝐥 𝐚𝐭𝐭𝐞𝐧𝐭𝐢𝐨𝐧 ☀️👧🏻👦🏻Beach days, swimming pools, outdoor adventu...
19/08/2026

𝐒𝐮𝐦𝐦𝐞𝐫 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐜𝐡𝐢𝐥𝐝𝐫𝐞𝐧: 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐚 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐩𝐫𝐨𝐛𝐥𝐞𝐦 𝐦𝐚𝐲 𝐧𝐞𝐞𝐝 𝐦𝐞𝐝𝐢𝐜𝐚𝐥 𝐚𝐭𝐭𝐞𝐧𝐭𝐢𝐨𝐧 ☀️👧🏻👦🏻

Beach days, swimming pools, outdoor adventures, family trips and plenty of playtime… Summer is made for children to enjoy. But changes in routine, warmer temperatures and more time spent outdoors can also make certain minor health problems more common.

Fever, diarrhoea, bumps and falls, sunburn, earache and dehydration are all relatively frequent during the summer holidays. Most cases are mild, but knowing what to look out for — and recognising the warning signs — can help parents decide when medical advice is needed.

𝑭𝒆𝒗𝒆𝒓: 𝒍𝒐𝒐𝒌 𝒃𝒆𝒚𝒐𝒏𝒅 𝒕𝒉𝒆 𝒏𝒖𝒎𝒃𝒆𝒓 𝒐𝒏 𝒕𝒉𝒆 𝒕𝒉𝒆𝒓𝒎𝒐𝒎𝒆𝒕𝒆𝒓 🌡️

Temperature matters, but so does your child's overall condition. Are they alert and responding normally? Are they drinking fluids and passing urine? Are they breathing comfortably? Do they still have moments when they want to play or interact?

Age is also important. In babies under three months old, a temperature of 38°C or above requires medical assessment.

Medical advice should also be sought when fever is accompanied by breathing difficulties, seizures, neck stiffness, significant changes in consciousness, certain skin rashes or a noticeable deterioration in the child's general condition.

𝑫𝒊𝒂𝒓𝒓𝒉𝒐𝒆𝒂 𝒂𝒏𝒅 𝒗𝒐𝒎𝒊𝒕𝒊𝒏𝒈: 𝒘𝒂𝒕𝒄𝒉 𝒇𝒐𝒓 𝒅𝒆𝒉𝒚𝒅𝒓𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 💧

Stomach upsets can occur during the holidays due to infections, dietary changes or other factors.

The main concern is often fluid loss. Passing much less urine than usual, a very dry mouth, no tears when crying, sunken eyes, unusual drowsiness or repeated vomiting that prevents a child from keeping fluids down may indicate dehydration.

When fluids and salts need to be replaced, oral rehydration solutions are generally more appropriate than soft drinks, fruit juices or sports drinks.

Blood in the stools, severe abdominal pain, signs of significant dehydration or a worsening general condition should also prompt medical assessment.

𝑩𝒖𝒎𝒑𝒔 𝒂𝒏𝒅 𝒇𝒂𝒍𝒍𝒔: 𝒘𝒉𝒆𝒏 𝒕𝒐 𝒑𝒂𝒚 𝒄𝒍𝒐𝒔𝒆𝒓 𝒂𝒕𝒕𝒆𝒏𝒕𝒊𝒐𝒏 🤸🏻‍♂️🚲

Bikes, scooters, playgrounds, swimming pools and games on the beach naturally come with the occasional tumble.

After a significant blow to the head, watch for loss of consciousness, repeated vomiting, confusion, unusual behaviour, seizures, excessive drowsiness, balance problems or a severe or worsening headache.

Medical attention is also advisable if a limb looks deformed, the child cannot move it or put weight on it normally, the pain is severe, or a deep wound continues to bleed.

A correctly fitted helmet, appropriate supervision and particular care around swimming pools and bathing areas remain essential preventive measures.

𝑺𝒖𝒏𝒃𝒖𝒓𝒏: 𝒑𝒓𝒐𝒕𝒆𝒄𝒕𝒊𝒏𝒈 𝒔𝒌𝒊𝒏 𝒇𝒓𝒐𝒎 𝒄𝒉𝒊𝒍𝒅𝒉𝒐𝒐𝒅 ☀️

Here in the Canary Islands, sunshine is part of everyday life for much of the year. During summer, however, protecting children's skin becomes even more important.

Shade, suitable clothing, a hat and appropriate sun protection all help reduce excessive UV exposure. Sunscreen should be reapplied regularly, particularly after swimming or heavy sweating.

Extensive sunburn, widespread blistering or symptoms such as fever, dizziness, weakness or significant discomfort should be assessed carefully.

𝑺𝒘𝒊𝒎𝒎𝒆𝒓’𝒔 𝒆𝒂𝒓 🏊🏻

Frequent swimming can increase the likelihood of otitis externa, commonly known as swimmer's ear. Children may experience pain, tenderness when the outer ear is touched or moved and, sometimes, discharge.

Avoid inserting cotton buds or other objects into the ear canal. Home remedies or ear drops should not be used without knowing what is causing the symptoms.

If there is severe pain, discharge, fever, swelling around the ear or persistent symptoms, medical advice is recommended.

𝑫𝒆𝒉𝒚𝒅𝒓𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏: 𝒅𝒐𝒏’𝒕 𝒘𝒂𝒊𝒕 𝒖𝒏𝒕𝒊𝒍 𝒕𝒉𝒆𝒚 𝒂𝒔𝒌 𝒇𝒐𝒓 𝒘𝒂𝒕𝒆𝒓 🥤

When children are busy playing, they can easily forget to drink.

Offer water regularly, encourage breaks in cool or shaded areas and limit strenuous physical activity during the hottest part of the day.

Babies and younger children require particular attention, as do children with fever, diarrhoea or vomiting, because they may become dehydrated more quickly.

𝑾𝒂𝒓𝒏𝒊𝒏𝒈 𝒔𝒊𝒈𝒏𝒔 𝒏𝒐𝒕 𝒕𝒐 𝒊𝒈𝒏𝒐𝒓𝒆 🚨

Difficulty breathing, loss of consciousness, seizures, difficulty waking a child, significant dehydration, severe pain, rapid deterioration or behaviour that is clearly very different from normal are reasons to seek medical attention.

Parents and carers know their children well. If something simply does not feel right, or your child seems markedly different from their usual self, that observation matters too.

Summer should be about playing, swimming, exploring and enjoying time together. The aim is not to worry about every minor bump or symptom, but to combine sensible prevention with careful observation and know when professional advice may be necessary.

At Centro Médico Villar e Ibarra, we want to support families beyond the consultation room by sharing clear, practical health information that can help prevent problems, recognise important warning signs and make informed decisions for the wellbeing of children and adults alike. 💙

📍 Centro Médico Villar e Ibarra · Tenerife

𝐕𝐞𝐫𝐚𝐧𝐨 𝐜𝐨𝐧 𝐧𝐢𝐧̃𝐨𝐬: 𝐜𝐮𝐚́𝐧𝐝𝐨 𝐮𝐧𝐚 𝐦𝐨𝐥𝐞𝐬𝐭𝐢𝐚 𝐜𝐨𝐦𝐮́𝐧 𝐦𝐞𝐫𝐞𝐜𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐭𝐚 ☀️👧🏻👦🏻Playa, piscina, excursiones, juegos al aire libre, ...
18/08/2026

𝐕𝐞𝐫𝐚𝐧𝐨 𝐜𝐨𝐧 𝐧𝐢𝐧̃𝐨𝐬: 𝐜𝐮𝐚́𝐧𝐝𝐨 𝐮𝐧𝐚 𝐦𝐨𝐥𝐞𝐬𝐭𝐢𝐚 𝐜𝐨𝐦𝐮́𝐧 𝐦𝐞𝐫𝐞𝐜𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐭𝐚 ☀️👧🏻👦🏻

Playa, piscina, excursiones, juegos al aire libre, viajes… El verano está lleno de buenos momentos para los niños, pero también cambia sus rutinas y aumenta la frecuencia de algunos pequeños problemas de salud.

Fiebre, diarrea, golpes, caídas, quemaduras solares, dolor de oído o deshidratación son relativamente habituales durante las vacaciones. La mayoría de las veces se trata de situaciones leves, pero es importante saber qué debemos observar y, sobre todo, reconocer las señales que aconsejan consultar.

𝑭𝒊𝒆𝒃𝒓𝒆: 𝒎𝒊𝒓𝒂𝒓 𝒎𝒂́𝒔 𝒂𝒍𝒍𝒂́ 𝒅𝒆𝒍 𝒕𝒆𝒓𝒎𝒐́𝒎𝒆𝒕𝒓𝒐 🌡️

La temperatura es importante, pero también lo es el estado general del pequeño. ¿Está despierto y responde normalmente? ¿Bebe? ¿Orina? ¿Respira con normalidad? ¿Tiene momentos en los que vuelve a jugar o relacionarse?

La edad también cuenta. En menores de tres meses, una temperatura de 38 °C o superior debe ser valorada médicamente.

También conviene consultar ante fiebre acompañada de dificultad respiratoria, convulsiones, rigidez de cuello, alteración importante de la consciencia, determinadas erupciones o un deterioro evidente del estado general.

𝑫𝒊𝒂𝒓𝒓𝒆𝒂 𝒚 𝒗𝒐́𝒎𝒊𝒕𝒐𝒔: 𝒂𝒕𝒆𝒏𝒄𝒊𝒐́𝒏 𝒂 𝒍𝒂 𝒉𝒊𝒅𝒓𝒂𝒕𝒂𝒄𝒊𝒐́𝒏 💧

Los trastornos gastrointestinales pueden aparecer durante las vacaciones debido a infecciones, cambios en la alimentación u otros factores.

En estos casos debemos vigilar especialmente la pérdida de líquidos. Una disminución importante de la o***a, boca muy seca, ausencia de lágrimas, ojos hundidos, somnolencia excesiva o vómitos repetidos que impiden beber son señales de alerta.

Cuando es necesario reponer líquidos y sales, las soluciones de rehidratación oral son preferibles a refrescos, zumos o bebidas deportivas.

La presencia de sangre en las heces, dolor abdominal intenso, signos de deshidratación o empeoramiento del estado general también justifican una valoración profesional.

𝑮𝒐𝒍𝒑𝒆𝒔 𝒚 𝒄𝒂𝒊́𝒅𝒂𝒔: 𝒄𝒖𝒂𝒏𝒅𝒐 𝒉𝒂𝒚 𝒒𝒖𝒆 𝒗𝒊𝒈𝒊𝒍𝒂𝒓 🤸🏻‍♂️🚲

Bicicletas, patinetes, parques, piscinas y juegos en la playa aumentan las oportunidades de sufrir alguna caída.

Tras un golpe en la cabeza debemos prestar atención a pérdida de conocimiento, vómitos repetidos, confusión, comportamiento extraño, convulsiones, somnolencia excesiva, problemas de equilibrio o dolor de cabeza intenso o progresivo.

También conviene consultar si existe una deformidad evidente en una extremidad, el niño no puede apoyarla o moverla, el dolor es intenso o una herida profunda no deja de sangrar.

El casco correctamente colocado, la supervisión y la prudencia alrededor de piscinas y zonas de baño siguen siendo medidas preventivas fundamentales.

𝑸𝒖𝒆𝒎𝒂𝒅𝒖𝒓𝒂𝒔 𝒔𝒐𝒍𝒂𝒓𝒆𝒔: 𝒑𝒓𝒐𝒕𝒆𝒈𝒆𝒓 𝒍𝒂 𝒑𝒊𝒆𝒍 𝒅𝒆𝒔𝒅𝒆 𝒍𝒂 𝒊𝒏𝒇𝒂𝒏𝒄𝒊𝒂 ☀️

En Canarias convivimos con una elevada exposición solar durante buena parte del año. En verano, la prevención cobra todavía más importancia.

Sombra, ropa adecuada, sombrero y fotoprotección apropiada son nuestros mejores aliados. El protector debe renovarse regularmente, especialmente después de baños prolongados o sudoración intensa.

Una quemadura extensa, numerosas ampollas o síntomas generales como fiebre, mareo, debilidad o malestar importante requieren atención.

𝑶𝒕𝒊𝒕𝒊𝒔: 𝒆𝒍 “𝒐𝒊́𝒅𝒐 𝒅𝒆𝒍 𝒏𝒂𝒅𝒂𝒅𝒐𝒓” 🏊🏻

Los baños frecuentes pueden favorecer la otitis externa. Puede aparecer dolor, molestias al tocar o mover la oreja y, en ocasiones, secreción.

No conviene introducir bastoncillos u otros objetos en el conducto auditivo ni utilizar remedios caseros sin conocer la causa. Ante dolor intenso, fiebre, secreción, inflamación alrededor de la oreja o síntomas persistentes, es recomendable consultar.

𝑫𝒆𝒔𝒉𝒊𝒅𝒓𝒂𝒕𝒂𝒄𝒊𝒐́𝒏: 𝒏𝒐 𝒆𝒔𝒑𝒆𝒓𝒆𝒎𝒐𝒔 𝒂 𝒒𝒖𝒆 𝒑𝒊𝒅𝒂𝒏 𝒂𝒈𝒖𝒂 🥤

Cuando están entretenidos, los niños pueden pasar mucho tiempo jugando sin acordarse de beber.

Ofrecer agua regularmente, realizar descansos en lugares frescos o a la sombra y limitar la actividad física intensa durante las horas de mayor calor ayuda a prevenir la deshidratación.

Los lactantes y niños pequeños, así como quienes tienen fiebre, diarrea o vómitos, requieren una vigilancia especial.

𝑺𝒆𝒏̃𝒂𝒍𝒆𝒔 𝒅𝒆 𝒂𝒍𝒂𝒓𝒎𝒂 🚨

Dificultad para respirar, pérdida de conocimiento, convulsiones, dificultad para despertar al niño, signos importantes de deshidratación, dolor muy intenso, empeoramiento rápido o un estado general claramente diferente de lo habitual son motivos para buscar asistencia sanitaria.

Los padres conocen muy bien el comportamiento de sus hijos. Si algo les resulta especialmente preocupante o perciben que el pequeño “no está como siempre”, esa impresión también debe tenerse en cuenta.

El verano está para correr, bañarse, descubrir lugares nuevos y disfrutar en familia. No se trata de vivir las vacaciones pendientes de cada pequeño golpe o molestia, sino de combinar prevención, observación y sentido común.

Desde el Centro Médico Villar e Ibarra queremos acompañar a las familias también fuera de la consulta, acercándoles información práctica que ayude a prevenir problemas, reconocer señales importantes y tomar decisiones más seguras para el bienestar de pequeños y mayores. 💙

📍 Centro Médico Villar e Ibarra · Tenerife

𝐒𝐋𝐈𝐊 𝐇𝐉𝐄𝐋𝐏𝐄𝐑 𝐃𝐔 𝐊𝐑𝐎𝐏𝐏𝐄𝐍 𝐌𝐄𝐃 𝐀̊ 𝐇𝐄𝐍𝐓𝐄 𝐒𝐄𝐆 𝐈𝐍𝐍 𝐄𝐓𝐓𝐄𝐑 𝐅𝐘𝐒𝐈𝐒𝐊 𝐀𝐊𝐓𝐈𝐕𝐈𝐓𝐄𝐓🥾☀️💧 Turen er over. Vi tar av oss sekken, setter skoe...
15/08/2026

𝐒𝐋𝐈𝐊 𝐇𝐉𝐄𝐋𝐏𝐄𝐑 𝐃𝐔 𝐊𝐑𝐎𝐏𝐏𝐄𝐍 𝐌𝐄𝐃 𝐀̊ 𝐇𝐄𝐍𝐓𝐄 𝐒𝐄𝐆 𝐈𝐍𝐍 𝐄𝐓𝐓𝐄𝐑 𝐅𝐘𝐒𝐈𝐒𝐊 𝐀𝐊𝐓𝐈𝐕𝐈𝐓𝐄𝐓

🥾☀️💧 Turen er over. Vi tar av oss sekken, setter skoene til side og kjenner den helt spesielle blandingen av tilfredshet og tretthet.

Det har vært en fin dag.

Kanskje har vi gått på tur i flere timer, tilbrakt dagen med å utforske nye steder til fots, svømt mer enn vanlig eller vært på en utflukt som viste seg å være langt mer krevende enn vi hadde forestilt oss.

Nå kommer den delen vi ofte er mindre opptatt av: restitusjonen.

Å ta vare på kroppen etter fysisk aktivitet handler nemlig ikke bare om å legge seg på sofaen og håpe at alt føles normalt igjen neste morgen.

Det er heller ikke nødvendig å gjøre restitusjonen til et komplisert treningsritual.

Ofte er de enkleste tiltakene også de mest fornuftige: redusere belastningen en stund, fortsette med lett bevegelse, fylle på med væske, spise godt, sove nok og gi kroppen den tiden den trenger.

𝑹𝒆𝒔𝒕𝒊𝒕𝒖𝒔𝒋𝒐𝒏 𝒃𝒆𝒕𝒚𝒓 𝒊𝒌𝒌𝒆 𝒂𝒕 𝒅𝒖 𝒎𝒂̊ 𝒉𝒐𝒍𝒅𝒆 𝒅𝒆𝒈 𝒉𝒆𝒍𝒕 𝒊 𝒓𝒐

Etter en krevende aktivitet kan det være fristende å tenke at den beste løsningen er å bevege seg minst mulig resten av dagen.

Men dersom det bare dreier seg om tretthet eller lette plager etter anstrengelsen, og det ikke er tegn til en mer alvorlig skade, er det vanligvis ikke nødvendig å være helt i ro.

Det er mer naturlig å snakke om relativ hvile.

Hva innebærer det?

At du en periode unngår bevegelser og aktiviteter som tydelig forverrer plagene, samtidig som du fortsetter med vanlig, skånsom bevegelse innenfor det som føles komfortabelt.

En kort og rolig spasertur, forsiktig bevegelse av leddene eller vanlige hverdagsaktiviteter som ikke gir betydelig smerte, kan være mer hensiktsmessig enn å ligge helt stille i flere timer.

Men relativ hvile betyr heller ikke at du skal fortsette treningen som om ingenting har skjedd.

Hvis du gikk en lang og krevende tur i går og beina kjennes svært slitne i dag, er dette sannsynligvis ikke dagen for å velge en enda tøffere rute.

Å kunne hvile på riktig tidspunkt er også en del av det å være fysisk aktiv.

𝑽𝒂𝒏𝒏 𝒃𝒐̈𝒓 𝒊𝒌𝒌𝒆 𝒃𝒂𝒓𝒆 𝒅𝒓𝒊𝒌𝒌𝒆𝒔 𝒏𝒂̊𝒓 𝒅𝒖 𝒆𝒓 𝒕𝒐̈𝒓𝒔𝒕

💧 Etter flere timers fysisk aktivitet, særlig om sommeren, blir væskebalansen ekstra viktig.

Under aktivitet mister kroppen væske gjennom svette. Avhengig av hvor lenge og hvor intensivt vi er i aktivitet, og hvilke temperaturforhold vi befinner oss i, mister vi også elektrolytter.

På Tenerife kan en fottur dessuten innebære en kombinasjon av sol, varme, vind og store høydeforskjeller. Selv når vinden gjør temperaturen behagelig, kan kroppen miste betydelige mengder væske uten at vi tenker særlig over det.

Derfor bør vi ikke vente med å tenke på væskeinntaket til turen er ferdig.

Det beste utgangspunktet er å være godt hydrert før aktiviteten, drikke underveis på lengre turer etter behov og fortsette å fylle på med væske etterpå.

For mange vanlige fritidsaktiviteter er vann tilstrekkelig. Etter svært langvarig eller intensiv aktivitet, eller når man har svettet mye, kan behovene være annerledes. Da kan det også være aktuelt å erstatte elektrolytter gjennom vanlig mat og egnede drikker.

Det er samtidig ingen grunn til å overdrive eller drikke svært store mengder vann på kort tid.

Også væskeinntaket bør være balansert.

𝑴𝒂𝒕𝒆𝒏 𝒆𝒓 𝒐𝒈𝒔𝒂̊ 𝒆𝒏 𝒅𝒆𝒍 𝒂𝒗 𝒓𝒆𝒔𝒕𝒊𝒕𝒖𝒔𝒋𝒐𝒏𝒆𝒏

🍽️ Etter en aktiv dag trenger vi ikke nødvendigvis et spesielt sportsprodukt.

Et variert og balansert kosthold kan gi kroppen næringsstoffene den trenger for å fylle opp energilagrene og støtte kroppens normale reparasjonsprosesser.

Et måltid med en god proteinkilde, karbohydrater og variert mat som frukt og grønnsaker kan passe utmerket etter en fysisk krevende dag.

Med andre ord: før vi begynner å tenke på kosttilskudd eller avanserte løsninger, er det verdt å huske at vanlig, variert og tilstrekkelig mat fortsatt er grunnlaget.

Kroppen trenger ikke at vi behandler hver fottur som om vi skulle restituere etter en profesjonell idrettskonkurranse.

Den trenger først og fremst gode forutsetninger for å hente seg inn igjen.

𝑻𝒐̈𝒚𝒊𝒏𝒈, 𝒋𝒂 … 𝒎𝒆𝒏 𝒅𝒆𝒕 𝒔𝒌𝒂𝒍 𝒊𝒌𝒌𝒆 𝒗𝒂̈𝒓𝒆 𝒆𝒏 𝒌𝒐𝒏𝒌𝒖𝒓𝒓𝒂𝒏𝒔𝒆 𝒊 𝒃𝒆𝒗𝒆𝒈𝒆𝒍𝒊𝒈𝒉𝒆𝒕

Etter en lang gåtur eller trening er det vanlig å kjenne behov for å tøye.

Forsiktig tøying kan føles behagelig og bidra til at vi gradvis finner tilbake til normal bevegelighet.

Det viktige ordet her er: forsiktig.

En sliten muskel trenger ikke å bli presset hardt inn i ytterstillinger.

Bevegelsene bør være rolige og kontrollerte, uten rykk eller raske bevegelser.

Hvis tøying utløser skarp smerte eller tydelig forverrer plagene, bør du ikke presse videre.

Det er også viktig å huske at tøying etter fysisk aktivitet ikke garanterer at du unngår ømhet eller stivhet dagen etter.

Det finnes ingen magisk tøyeøvelse som kan oppheve konsekvensene av å ha belastet kroppen langt mer enn den er vant til.

𝑲𝒖𝒍𝒅𝒆 𝒆𝒍𝒍𝒆𝒓 𝒗𝒂𝒓𝒎𝒆 – 𝒅𝒆𝒕 𝒌𝒍𝒂𝒔𝒔𝒊𝒔𝒌𝒆 𝒔𝒑𝒐̈𝒓𝒔𝒎𝒂̊𝒍𝒆𝒕

🧊🔥 «Skal jeg bruke is, eller er varme bedre?»

Det er et av de vanligste spørsmålene når muskler eller ledd begynner å gjøre vondt etter fysisk aktivitet.

Svaret kan ikke alltid reduseres til én enkel regel.

Ved en nylig oppstått skade med smerte eller hevelse kan kortvarig nedkjøling i enkelte situasjoner gi smertelindring. Kulde bør brukes med forsiktighet, huden må beskyttes, og is bør ikke legges direkte mot huden over lengre tid.

Varme kan på sin side oppleves behagelig ved stivhet eller muskelspenninger og gi en følelse av avslapning.

Men verken kulde eller varme bør brukes som en måte å skjule betydelige smerter på for deretter å fortsette med en krevende aktivitet.

At smerten dempes, betyr ikke nødvendigvis at området er klart for den samme belastningen igjen.

Ved en konkret skade kan anbefalingene dessuten variere avhengig av hva slags problem det dreier seg om og den enkeltes situasjon.

𝑺𝒐̈𝒗𝒏: 𝒆𝒕 𝒂𝒗 𝒅𝒆 𝒎𝒆𝒔𝒕 𝒖𝒏𝒅𝒆𝒓𝒗𝒖𝒓𝒅𝒆𝒓𝒕𝒆 𝒗𝒆𝒓𝒌𝒕𝒐̈𝒚𝒆𝒏𝒆 𝒇𝒐𝒓 𝒓𝒆𝒔𝒕𝒊𝒕𝒖𝒔𝒋𝒐𝒏

😴 Vi kan snakke om væske, mat, tøying og hvile, men det finnes en annen grunnleggende faktor som ofte blir nedprioritert i ferien: søvn.

God søvn spiller en viktig rolle i en rekke prosesser som er knyttet til fysisk restitusjon og kroppens generelle funksjon.

Her oppstår det ofte en liten feriemotsigelse.

Vi er på en krevende utflukt hele dagen, kommer tilbake slitne, spiser middag sent og blir oppe enda noen timer fordi vi tross alt har ferie.

Neste morgen vil vi gjerne starte på nytt.

Kroppen trenger imidlertid også tid.

En god natts søvn er ikke luksus etter en krevende dag. Den er en del av restitusjonen.

𝑭𝒐𝒕𝒕𝒐̈𝒚𝒆𝒕 𝒃𝒆𝒕𝒚𝒓 𝒐𝒈𝒔𝒂̊ 𝒎𝒚𝒆

🥾 Når vi kommer tilbake fra en tur med ømme føtter, er det lett å legge all skylden på hvor langt vi har gått.

Men noen ganger bør vi også se ned.

Sko som ikke passer til terrenget, feil størrelse, helt nye tursko på en lang tur eller fottøy som ganske enkelt ikke er komfortabelt, kan gjøre en ellers flott dag betydelig mindre hyggelig.

Fottøyet bør passe både til aktiviteten og underlaget – og først og fremst sitte godt på foten.

Det er sjelden en god idé å ta i bruk helt nye fjellsko for første gang på en flere timer lang tur.

Etter en lang dag kan det også være lurt å se over føttene. Små gnagsår eller begynnende blemmer som tas hånd om tidlig, kan hindre at vi endrer ganglaget neste dag og dermed belaster andre deler av kroppen unødvendig.

𝑰𝒌𝒌𝒆 𝒑𝒓𝒐̈𝒗 𝒂̊ «𝒕𝒓𝒆𝒏𝒆 𝒃𝒐𝒓𝒕» 𝒕𝒓𝒆𝒕𝒕𝒉𝒆𝒕𝒆𝒏

Noen ganger våkner vi dagen etter en krevende aktivitet og tenker:

«Hvis jeg bare får trent skikkelig igjen, går det sikkert over.»

Lett aktivitet kan føles godt. En ny hard treningsøkt er noe helt annet.

Restitusjon er en del av fysisk aktivitet – ikke et avbrudd fra den.

Å veksle mellom mer krevende dager og roligere aktiviteter kan være spesielt fornuftig på en aktiv ferie.

Vi trenger ikke fylle hvert eneste feriedøgn med maksimal aktivitet.

En rolig morgen, en kort spasertur eller en mindre krevende aktivitet er også en del av ferien.

𝑫𝒂𝒈𝒆𝒏 𝒆𝒕𝒕𝒆𝒓: 𝒌𝒂𝒏 𝒋𝒆𝒈 𝒕𝒓𝒆𝒏𝒆 𝒊𝒈𝒋𝒆𝒏?

Det avhenger av hvordan kroppen føles og hvilken type aktivitet du planlegger.

Hvis du bare kjenner lett tretthet og kan bevege deg normalt, kan aktivitet med lavere intensitet være et godt alternativ.

Hvis plagene er betydelige, påvirker måten du går på, begrenser bevegeligheten eller blir verre når du er i aktivitet, er det ikke nødvendigvis lurt å presse videre.

En gradvis tilbakevending er mer fornuftig enn stadig å «teste» om alt er bra igjen ved å gjenta bevegelsen som gjør vondt.

Kroppen har ingen bryter som plutselig går fra «ikke restituert» til «helt klar».

Bedring skjer vanligvis gradvis.

𝑵𝒂̊𝒓 𝒉𝒗𝒊𝒍𝒆 𝒊𝒌𝒌𝒆 𝒆𝒓 𝒏𝒐𝒌

De fleste lette plager etter uvant fysisk aktivitet blir gradvis bedre.

Men ikke alt bør automatisk forklares med tretthet.

Ved sterke smerter, betydelig hevelse, manglende evne til å bruke kroppsdelen normalt, tydelig tap av styrke, synlig feilstilling, nevrologiske symptomer, gradvis forverring eller andre symptomer som skaper bekymring, bør man få en medisinsk vurdering.

Det samme gjelder plager som ikke utvikler seg som forventet, eller som stadig kommer tilbake når man utfører en bestemt aktivitet.

Poenget er ikke å bli bekymret for enhver liten vondt.

Det handler om å være oppmerksom når utviklingen tydelig avviker fra det man forventer etter vanlig fysisk anstrengelse.

𝑮𝒐𝒅 𝒓𝒆𝒔𝒕𝒊𝒕𝒖𝒔𝒋𝒐𝒏 𝒃𝒆𝒈𝒚𝒏𝒏𝒆𝒓 𝒎𝒆𝒅 𝒆𝒏𝒌𝒍𝒆 𝒕𝒊𝒏𝒈

Etter en krevende dag kan vi ta med oss noen enkle råd:

💧 Fyll på med væske i et fornuftig tempo.

🚶 Fortsett med lett bevegelse dersom det føles behagelig.

🛋️ Reduser midlertidig aktiviteter som tydelig øker plagene.

🍽️ Spis tilstrekkelig og variert.

😴 Prioriter en god natts søvn.

🧘 Beveg og tøy forsiktig uten å presse kroppen.

🥾 Sjekk fottøyet og ta vare på føttene.

🧊🔥 Bruk kulde eller varme med omtanke og ut fra hva slags plager du har.

📈 Gå gradvis tilbake til mer krevende aktivitet.

🩺 Søk medisinsk vurdering dersom smertene eller utviklingen ikke virker normale.

Og kanskje viktigst av alt: Ikke gjør restitusjonen til et kappløp.

Kroppen trenger den tiden den trenger.

Etter flere timer på en fjellsti, en lang svømmetur, mange kilometer med sightseeing eller en aktiv dag er det ikke bortkastet tid å hvile.

Du gjør kroppen klar for neste opplevelse.

Ved Centro Médico Villar e Ibarra ønsker vi å være en kilde til nyttig og forståelig helseinformasjon også utenfor konsultasjonsrommet. Kunnskap om hvordan kroppen reagerer, hvordan vi kan forebygge unødvendige problemer og når vi bør søke profesjonell hjelp, gjør det lettere å ta gode valg i hverdagen.

Å ta vare på kroppen begynner nemlig ikke først når noe gjør vondt.

Det starter før aktiviteten, fortsetter mens vi er i bevegelse – og fullføres når vi gir kroppen mulighet til å hente seg inn igjen. 💙

Nyt sommeren, Tenerife og et aktivt liv.

Og etter en god dag på tur … la kroppen få hvile også. ☀️🌊🥾

Dirección

Res. El Camison, Local 32
Arona
38660

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Doctor Villar e Ibarra Tenerife Sur publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto El Consultorio

Enviar un mensaje a Doctor Villar e Ibarra Tenerife Sur:

Atajos

Compartir