Dudjom Tersar Yeshe Nyingpo Barcelona y Valencia

Dudjom Tersar Yeshe Nyingpo Barcelona y Valencia Templo Budista perteneciente al Linaje Dudjom Tersar en Barcelona. Se inauguró en 2009.

Actualmente, se encuentra bajo la dirección espiritual de Dungsey Namgay Dawa Rinpoche.

Reflexión del día...A veces, la vida nos acerca a personas que nunca imaginamos amar, comprender o con las que sentiríam...
21/08/2026

Reflexión del día...
A veces, la vida nos acerca a personas que nunca imaginamos amar, comprender o con las que sentiríamos una conexión.
Y a veces, aquellos a quienes alguna vez consideramos más cercanos se convierten poco a poco en extraños…
No porque hayamos dejado de quererlos, sino porque la vida, las circunstancias y nuestros propios caminos nos han llevado por sendas diferentes. Hay relaciones a las que desearíamos volver, palabras que desearíamos haber dicho y distancias que aprendemos a aceptar en silencio. Quizás esta sea una de las lecciones de la impermanencia: no todas las conexiones están destinadas a permanecer iguales para siempre. Algunas personas llegan a nuestras vidas para enseñarnos, para despertar algo en nuestro interior o simplemente para compartir una parte del camino. Y a veces, amar a alguien significa llevarlo presente en nuestro corazón, incluso cuando ya no podemos caminar a su lado. Sin culpas. Sin resentimientos. Solo gratitud por lo que fue, compasión por lo que es y la sabiduría de dejar que la vida se desarrolle como debe. 🙏 Con mi amor…

Texto original:Dungsey Namgay Dawa Rimpoche

Thought for today..
_______________________

Sometimes, life brings us close to people we never expected to love, understand, or feel connected to.
And sometimes, those we once held closest slowly become strangers... not because we stopped caring, but because life, circumstances, and our own journeys carried us in different directions.

There are relationships we wish we could return to, words we wish we had said, and distances we quietly learn to accept.

Perhaps this is one of the tender lessons of impermanence: not every connection is meant to remain the same forever. Some people come into our lives to teach us, to awaken something within us, or simply to share a part of the journey.

And sometimes, loving someone means holding them thoughtfully in our heart, even when we can no longer walk beside them.

No blame. No resentment. Just gratitude for what was, compassion for what is, and the wisdom to let life unfold as it must. 🙏

With my love..

Hoy recordamos con profundo amor, reverencia y gratitud a Dudjom Sangyum Kusho Rigdzin Wangmo. Sangyum Kusho Rigdzin Wan...
15/08/2026

Hoy recordamos con profundo amor, reverencia y gratitud a Dudjom Sangyum Kusho Rigdzin Wangmo. Sangyum Kusho Rigdzin Wangmo fue la amada segunda Sangyum de Kyabje Dudjom Rinpoche. Su vida juntos comenzó en el Tíbet, y ella se convirtió no solo en su devota compañera, sino también en una practicante profundamente consumada por derecho propio. Pasó muchos años en estricto retiro y fue considerada por muchos como una verdadera dakini oculta, que encarnaba la profundidad, la sabiduría y la devoción del camino Vajrayana. Hoy, al recordarla, recordemos no solo la tristeza de su ausencia, sino también la inmensa bendición de haber compartido este mundo con una mujer tan extraordinaria. Que el recuerdo de su bondad nos inspire a practicar con mayor sinceridad. Que su devoción fortalezca nuestro propio compromiso con el Dharma. Con profunda reverencia y gratitud. 🙏🕯️❤️

Texto original: Dungsey Namgay Dawa Rimpoche

Today, we remember with profound love, reverence, and gratitude Dudjom Sangyum Kusho Rigdzin Wangmo.
Sangyum Kusho Rigdzin Wangmo was the beloved second Sangyum of Kyabje Dudjom Rinpoche. Their life together began in Tibet, and she became not only his devoted companion but also a deeply accomplished practitioner in her own right. She spent many years in strict retreat and was regarded by many as a true hidden dakini... embodying the depth, wisdom, and devotion of the Vajrayana path.
Today, as we remember her, may we remember not only the sorrow of her absence, but the immense blessing of having shared this world with such a remarkable woman.
May the memory of her kindness inspire us to practice with greater sincerity.
May her devotion strengthen our own commitment to the Dharma.
With deepest reverence and gratitude. 🙏🕯️❤️

La forma más hermosa de amor no es la posesión. Es tener el valor de dejar ir a alguien, incluso cuando todo tu corazón ...
01/08/2026

La forma más hermosa de amor no es la posesión. Es tener el valor de dejar ir a alguien, incluso cuando todo tu corazón anhela que se quede.
Dejar que descubra quién es realmente. Ser testigo de su florecimiento, incluso cuando su camino ya no se cruza con el tuyo. Porque el verdadero amor no aprisiona. No se aferra. No busca poseer.
El amor no se mide por la fuerza con la que nos aferramos, sino por la comprensión con la que soltamos, deseando únicamente que la persona amada encuentre la felicidad, aunque esté fuera de nuestro alcance.
Así, el amor duele... De una manera hermosa.

Texto original de Dunsey Namgay Dawa Rimpoche

The most Beautiful form of love is not possession.

It is having the courage to release someone, even when every part of your heart longs for them to stay.

To let them discover who they truly are. To witness them flourish, even when their path no longer runs alongside yours.

Because true love does not imprison. It does not cling. It does not seek to possess.

Love is not measured by how tightly we hold on, but by the understanding in the way we let go.. wanting nothing more than for the one we love to find happiness, even if it is beyond us.

Yes, love hurts.. In a beautiful way..

Tu camino depende de ti.Que esté guiado por la fe, la filosofía o la ausencia de religión me resulta irrelevante.Lo que ...
30/07/2026

Tu camino depende de ti.

Que esté guiado por la fe, la filosofía o la ausencia de religión me resulta irrelevante.

Lo que importa es que te conduzca hacia una mayor bondad, una sabiduría más profunda y una vida llena de paz, significado y compasión.

Con cariño,
Tuyo,
NDR

Texto original Dungsey Namgay Dawa Rimpoche

Your path is yours alone to Choose .

Whether it is guided by faith, philosophy, or no religion at all is of little importance to me

What matters is that it leads you toward greater kindness, deeper wisdom, and a life filled with peace, meaning, and compassion.

Love always,
Your,
NDR

Que jamás permitamos que la ira ajena se convierta en la semilla del sufrimiento en nuestros corazones, ni que las palab...
24/07/2026

Que jamás permitamos que la ira ajena se convierta en la semilla del sufrimiento en nuestros corazones, ni que las palabras hirientes nos roben la compasión que tanto nos hemos esforzado por cultivar.
Que respondamos a cada palabra venenosa con sabiduría, recordando que nuestra intención no es devolver el daño, sino negarnos a abandonar el amor.
Que nuestra respuesta siempre refleje las cualidades que aspiramos a encarnar, más que las emociones que recibimos. Con amor, NDR
Texto original Dungsey Namgay Dawa Rimpoche

May we never allow another's anger to become the seed of suffering within our own hearts, nor let harsh words steal the compassion we have worked so diligently to cultivate.

May we meet every Poisoned word with wisdom...... remembering that our intention is not to return the Hurt but in refusing to abandon LOVE.

May our response always reflect the qualities we aspire to embody, rather than the emotions we encounter.

Love,
NDR

Escucha esto con el corazón abierto... Las bendiciones que ofrezco no son mías, pues no tengo ninguna propia que dar. No...
16/07/2026

Escucha esto con el corazón abierto...
Las bendiciones que ofrezco no son mías, pues no tengo ninguna propia que dar. No tengo mérito, ni soy un practicante excepcional.
Si, a través de mí, recibes la más mínima bendición, por favor, ten presente que no proviene de esta persona común. Es la compasión ilimitada de los maestros del linaje...sus oraciones, su comprensión y su bondad inconmensurable... Fluyendo a través de una corriente ininterrumpida que ha nutrido a los seres durante generaciones.
No soy más que un pequeño recipiente, imperfecto y en constante aprendizaje, confiado por un breve instante para llevar lo que nunca me perteneció.
Cualquier bondad que te llegue pertenece enteramente a mi preciado linaje y al de aquellos que me han bendecido...
Con la más profunda reverencia, a todos los linajes auténticos cuyos maestros iluminados continúan iluminando el mundo. Si hay algún beneficio, que toda gratitud se ofrezca a los pies de esos maestros. Cualquier defecto es responsabilidad mía. Con cariño, Namgay Dawa Rinpoche.

Texto original. Namgay Dawa Rimpoche

Hear this with an open Heart...

The blessings I offer are not mine, for I have none of my own to give.For I have no Merit, nor am I an excellent Practitioner°°°

If, through me, you receive even the slightest blessing, please know it does not come from this ordinary person. It is the boundless compassion of the lineage masters..

their prayers, realization, and immeasurable kindness.. . Flowing through an unbroken stream that has nourished beings for generations.

I am nothing more than a small vessel, imperfect and ever learning, entrusted for a brief moment to carry what was never mine to possess.
Whatever goodness reaches you belongs entirely to my own precious lineage and that of others who have blessed me.. , with the deepest reverence, to all authentic lineages whose awakened masters continue to illuminate the world.

If there is any benefit, may all gratitude be offered at the feet of those masters. Any shortcomings are mine alone.
Love,
Namgay Dawa Rimpoche.

ESPEJO DE LA VERDADUna de las realidades más difíciles de afrontar es que no solo recibimos el dolor, sino que, a veces,...
05/06/2026

ESPEJO DE LA VERDAD
Una de las realidades más difíciles de afrontar es que no solo recibimos el dolor, sino que, a veces, también lo causamos.
Todos, intencional o involuntariamente, hemos causado daño a otros.
Todos hemos fallado en comprender la perspectiva de otro, hemos dicho cosas de las que luego nos arrepentimos o hemos abandonado a otros, dejando heridas involuntarias.
Reconocer esto requiere valentía. Además, se necesita sabiduría para comprender que no todas las personas con las que lidiamos son inherentemente maliciosas. A veces, simplemente cargan con cargas invisibles, libran batallas que no podemos comprender y ven la vida desde perspectivas distintas.
El mundo que creamos en nuestra mente rara vez se divide entre buenos y malos. En cambio, está lleno de seres humanos imperfectos que hacen lo mejor que pueden, luchando contra su propio sufrimiento y limitaciones.
La compasión comienza cuando cambiamos nuestro enfoque de "¿Quién tiene razón?" a "¿Qué dolor cargamos ambos?". Es en ese momento cuando nace la comprensión y la sanación se vuelve posible.
Foto... Jigme... mostrándome el museo del MIT en Boston.

Texto original de Dungsey Namgay Dawa Rimpoche

Mirror of Truth
______________

One of the most difficult realities to confront is that we are not only the recipients of pain, but also, at times, its source.

We have all, either intentionally or unintentionally, caused harm to others.

We have all failed to understand another's perspective, spoken words we later regret, or abandoned others, leaving unintended wounds.

Acknowledging this requires courage. Furthermore, it takes wisdom to recognize that not everyone we struggle with is inherently malicious. Sometimes, they are simply carrying invisible burdens, fighting battles we cannot comprehend, and viewing life through distinct experiences.

The world of our own creation in our mind is actually rarely divided between good and bad individuals.
Instead, it is filled with imperfect human beings doing their best, struggling through their own suffering and limitations.

Compassion begins when we shift our focus from 'Who is right?' to 'What pain are we both carrying?' It is in this moment that understanding is born, and healing becomes possible.

Photo.. Jigme.. showing me the around MIT museum Boston

Celebrando la luna llena de Saga Dawa en la Casa del Tibet con S.S. Sakya Trizin y Thubten Wangchen.La tradición del bud...
31/05/2026

Celebrando la luna llena de Saga Dawa en la Casa del Tibet con S.S. Sakya Trizin y Thubten Wangchen.
La tradición del budismo tibetano celebra en esta luna el Nacimiento, la Iluminación y el Paranirvana del buda histórico, Buda Sakyamuni. Es el día más sagrado del calendario budista. Hoy hemos coincidido en esta celebración practicantes de muchas sanghas y maestros. Hemos gecho práctica juntos y se han repartido ofrendas. Se ha sentido la unión de la comunidad budista en Barcelona. Muy agradecidos de formar parte de esta gran comunidad y participar en esta celebración tan especial.

Hoy conmemoramos el día más propicio, que celebra el nacimiento, la iluminación y el Mahaparinirvana del Buda. Así que, ...
31/05/2026

Hoy conmemoramos el día más propicio, que celebra el nacimiento, la iluminación y el Mahaparinirvana del Buda. Así que, solo por un día, les pido humildemente: Intentemos no ser groseros. Solo por hoy. Antes de enviar ese mensaje furioso, deténganse un momento. Antes de empezar esa discusión en Facebook, especialmente conmigo, deténganse un momento.
Hoy no puedo responderles con palabras hirientes. Tengan un poco de paciencia. Muestren un poco de compasión. Perdonen un poco más de lo habitual.
Si alguien les cierra el paso en el tráfico, tal vez no deseen inmediatamente que reencarne en un mosquito.
Si alguien no está de acuerdo con ustedes en línea, tal vez resistan la tentación de escribir una disertación de doce párrafos explicando por qué están equivocados y por qué sus antepasados ​​probablemente también lo estaban.
Hoy, honremos al Buda cultivando la sabiduría, la bondad y el extraordinario logro espiritual de ocuparnos de nuestros propios asuntos. Si logramos ser más amables un día, quizás mañana tampoco parezca tan difícil. Paso a paso, amigos.
Paso a paso.
El Buda alcanzó la Iluminación. Seguro que podemos sobrevivir veinticuatro horas sin ser insoportables.
Que vuestro Vesak esté lleno de sabiduría, compasión y, al menos, con menos discusiones de lo habitual. 🙏😄 Con mucho cariño, con amor. NDR

Texto original: Dungsey Namgay Dawa Rimpoche

Today we observe the most auspicious day marking the Birth, Enlightenment, and Mahaparinirvana of the Buddha.

So, for just one day, I humbly ask:

Let's try not being as****es.

Just for today.

Before sending that angry message, pause.
Before starting that Facebook argument espically with me, pause.
Today I cannot say anything mean back to you..

Practice a little patience.
Show a little compassion.
Forgive a little more than usual.

If someone cuts you off in traffic, perhaps do not immediately wish for them to be reborn as a mosquito.

If someone disagrees with you online, perhaps resist writing a twelve-paragraph dissertation explaining why they are wrong and their ancestors were probably wrong too.

Today, let us honor the Buddha by cultivating wisdom, kindness, and the extraordinary spiritual achievement of minding our own business.

If we can manage one day of being kinder human beings, perhaps tomorrow won't seem so difficult either.

Baby steps, friends. Baby steps.

The Buddha attained Enlightenment.
Surely we can survive twenty-four hours without being insufferable.

May your Vesak be filled with wisdom, compassion, and at least a few fewer arguments than usual. 🙏😄
Much Love from Your one and Only.
NDR

Recibo mensajes que me dicen que no interactúe con quienes hablan con odio, crueldad o amargura.Y créanme… estoy seguro ...
25/05/2026

Recibo mensajes que me dicen que no interactúe con quienes hablan con odio, crueldad o amargura.

Y créanme… estoy seguro de quién soy.
Sus palabras no me definen.
No pueden disminuir mi valía, mi paz ni mi cuenta bancaria, jajaja 😂

Pero el silencio nunca debe ser una excusa para la crueldad.

Siempre elegiré la compasión antes que el odio,
pero la compasión no significa permitir que los acosadores lastimen a otros impunemente.
Demasiadas personas guardan silencio mientras corazones bondadosos se destrozan simplemente por miedo al conflicto.

No busco peleas.
No disfruto de la ira.
Pero tampoco me quedaré de brazos cruzados fingiendo que las palabras hirientes son inofensivas.

A veces, alzar la voz no se trata de conflicto.
Se trata de proteger la dignidad.
Se trata de recordar a la gente que detrás de cada pantalla, cada rostro, cada nombre… hay un corazón humano que sangra.

Así que no, no me dejare dominar por el odio.
No seré cruel a cambio.
Pero me mantendré firme.
Porque la bondad sin valentía es fácilmente pisoteada por aquellos que confunden la gentileza con la debilidad.

Texto original: Dungsey Namgay Dawa Rimpoche

So I receive messages telling me not to engage with those who speak with hatred, cruelty, or bitterness.

And trust me… I am secure in who I am.
Their words do not define me.
They cannot diminish my worth, my peace, or my Bank Balance lol 😂

But silence should never become permission for cruelty.

I will always choose compassion over hatred,
but compassion does not mean allowing bullies to wound others without consequence.
Too many people stay silent while kind hearts are torn apart simply because they fear conflict.

I do not seek fights.
I do not enjoy anger.
But neither will I stand aside and pretend harmful words are harmless.

Sometimes speaking up is not about conflict .
It is about protecting dignity.
It is about reminding people that behind every screen, every face, every name… there is a human heart that bleeds.

So no, I will not become hateful.
I will not become cruel in return.
But I will stand firm.
Because kindness without courage is easily trampled by those who mistake gentleness for weakness.

Dirección

Barcelona. Calle Castillejos 274 Bajos. Valencia. Calle Islas Canarias 88
Barcelona
08025

Horario de Apertura

Lunes 17:00 - 21:00
Martes 17:00 - 21:00
Miércoles 17:00 - 21:00
Jueves 17:00 - 21:00
Viernes 17:00 - 21:00

Teléfono

+34666463015

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Dudjom Tersar Yeshe Nyingpo Barcelona y Valencia publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Atajos

Compartir

Categoría