04/08/2026
🇬🇧 English
☀️ August 12th: Solar Eclipse 2026
"Looking at the eclipse without protection is like burning paper with a magnifying glass" — explains Dr. José Belda, Head of Ophthalmology at Torrevieja Hospital and Visionker ophthalmologist, in a recent radio interview.
Retina damage doesn't hurt, so many people don't notice it until hours or days later — by which point it may be irreversible.
✅ Always use certified ISO 12312-2 glasses with CE marking
❌ Sunglasses do NOT protect you, no matter how dark
👀 Supervise children at all times
📸 Cameras and telescopes need specific solar filters
If you notice blurred vision, dark spots, or distorted images after the eclipse, see your ophthalmologist as soon as possible.
📋 Recommendations from the Spanish Society of Ophthalmology (SEO) and the Valencian Ophthalmological Society (SOCV)
🇸🇪 Svenska
☀️ 12 augusti: Solförmörkelse 2026
"Att titta på förmörkelsen utan skydd är som att bränna papper med ett förstoringsglas" — förklarar Dr. José Belda, chef för oftalmologi vid Torreviejas sjukhus och ögonläkare på Visionker, i en radiointervju.
Skador på näthinnan gör inte ont, så många märker det inte förrän timmar eller dagar senare — då skadan redan kan vara permanent.
✅ Använd alltid certifierade ISO 12312-2-glasögon med CE-märkning
❌ Solglasögon skyddar INTE, oavsett hur mörka de är
👀 Håll uppsikt över barn hela tiden
📸 Kameror och teleskop kräver specifika solfilter
Om du efter förmörkelsen märker suddig syn, mörka fläckar eller förvrängda bilder, kontakta din ögonläkare så snart som möjligt.
📋 Rekommendationer från Spanska Oftalmologiska Sällskapet (SEO) och Valencianska Oftalmologiska Sällskapet (SOCV)