17/06/2026
Llegó Toy Story 5 a los cines y, más allá de la historia, hay algo que merece ser reconocido: las voces que vuelven a dar vida a personajes que varias generaciones han escuchado durante años. 🧸
En el doblaje castellano encontramos nombres como Toni Mora como Woody, Pablo del Hoyo como Buzz Lightyear, María Moscardó como Betty, Nuria Trifol como Jessie, Miguel Ángel Jenner como Sr. Patata, Pep Sais como Rex, Sergio Zamora como Duke Boom y Penélope Cruz como Flamenco inflable.
El doblaje no es solo poner voz. Es interpretar, respirar con el personaje, darle intención a cada frase y conseguir que una emoción llegue con naturalidad a quien está al otro lado de la pantalla.
Detrás de cada personaje inolvidable, hay una voz que también merece ser cuidada. 👩🏻⚕️