Orspere-Samdarra

10/07/2026

🎓 Deuxième vague de candidatures – diplôme universitaire (DU) Dialogues 2026-27

Vous êtes interprète, médiateur·rice, professionnel·le ou bénévole en contact avec des personnes allophones ? Vous souhaitez renforcer vos compétences en médiation interculturelle, interprétariat en contexte médico-social, juridique et accompagnement des personnes concernées par la migration ?

📢 Les candidatures au DU Dialogues – Médiation, interprétariat et migration sont ouvertes du 25 août au 11 septembre.

Porté par l'Université Lumière Lyon 2 et l'Orspere-Samdarra (Le Vinatier - Psychiatrie Universitaire Lyon Métropole), ce DU propose une formation professionnalisante à destination des médiateur·rice·s linguistiques et interculturel·le·s, acteur·rice·s des secteurs de la santé, du social, du droit, de l'accueil et de l'accompagnement.

🌟 Cette formation universitaire prépare les participant·e·s à intervenir dans les contextes migratoires en développant une compréhension approfondie des enjeux rencontrés par les personnes exilées et les professionnels qui les accompagnent. Elle permet d'acquérir des connaissances sur les principaux domaines d'intervention (santé, santé mentale, social et juridique), les procédures administratives et juridiques, ainsi que les spécificités des parcours migratoires et leurs impacts.

💫 Le DU développe également des compétences en médiation en santé, linguistique et interculturelle, tout en accordant une place centrale aux postures d'accueil, d'écoute et d'accompagnement, essentielles dans ces contextes. Un volet important de la formation est consacré à la santé mentale, afin de mieux comprendre les effets de l'exil, du traumatisme et de la précarité sur les parcours de vie et les pratiques professionnelles.

📄 Toutes les informations sur la formation (+ guide pratique pour candidater) : https://www.orspere-samdarra.com/evenements-et-formations/diplomes-universitaires/du-dialogues-mediation-interpretariat-migration-2/

📅 Période de candidature : du 25 août au 11 septembre 2026

N'hésitez pas à partager cette publication auprès de votre réseau.
Responsable universitaire et pédagogique : Adeline Vasquez-Para (Université Lumière Lyon 2)
Responsables pédagogiques et administratives : Ada-Luz DUQUE et Gwen Le Goff (Orspere-Samdarra)

🎬 Découvrez la vidéo de présentation de la formation : https://www.youtube.com/watch?v=9ewAmhaAvUo

L’interprétariat et la médiation sont deux leviers essentiels pour ...

09/07/2026

📣 [Il reste quelques places] Candidatures ouvertes : diplôme inter-universitaire « Santé, société et migration »

💫 Vous travaillez (en tant que professionnel de santé, du social, bénévole ou étudiant) auprès d'un public en situation de migration et de précarité et vous souhaitez approfondir vos connaissances, mais aussi échanger sur vos pratiques ?

🎓 Nous vous invitons à découvrir le diplôme inter-universitaire « Santé, société, migration », porté par l'Orspere-Samdarra (Le Vinatier - Psychiatrie Universitaire Lyon Métropole) et l'Université Claude Bernard Lyon 1 et l'Université Jean Monnet Saint-Etienne.

👉 Le DIU fait sa 15e rentrée en octobre.
🌟 Consulter le programme et les modalités de candidature (les candidatures doivent être adressées le 1er septembre au plus t**d) - visionner le site internet de l'Orspere-Samdarra

🎬 Visionnez la vidéo de présentation de la formation : https://www.youtube.com/watch?v=JMk2xpTtz_Q&t=80s
Responsable des études : Gwen Le Goff Responsable pédagogique : Halima Zeroug-Vial Responsables de la formation : Catherine Massoubre & Mohamed Saoud

Le diplôme inter universitaire « Santé, société et migration » répo...

23/06/2026

📣 Webinaire « Santé mentale et migration »

🔸 « Comment répondre à la souffrance des familles séparées : l’accompagnement proposé par le service de rétablissement des liens familiaux (RLF) de la Croix-Rouge Française »
🔹 Le mardi 30 juin, de 14 h à 15 h 30

👉 Les webinaires sont ouverts à toute personne intéressée (inscription gratuite) : https://lnkd.in/e6D92u_S

🎤 Ce webinaire comptera sur l'intervention de : María Paula Toro, officière de recherches au sein de la mission de rétablissement des liens familiaux, Croix-Rouge française (Montrouge) Charlotte Lassus, juriste en charge de réunifications familiales au sein de la mission de rétablissement des liens familiaux, Croix-Rouge française (Montrouge)

Lors de ce webinaire, les intervenantes mettront en lumière l’accompagnement des familles séparées tout au long du parcours de rétablissement des liens familiaux (RLF). Elles évoqueront la perte de contact, la disparition et la perte ambiguë, puis de la reprise de contact et des séparations longues. Elles discuteront ainsi de la procédure de réunification familiale qui implique la gestion de l’attente et des retrouvailles parfois « difficiles » ainsi que le suivi post-arrivée. Elles partageront de bonnes pratiques en matière d’accueil, d’écoute et de soutien des personnes accompagnées. Elles souligneront également l’importance de préserver sa propre santé mentale en tant que professionnels.

🌟 Ce webinaire est animé par Ekaterina Reibaldi, chargée de mission à l'Orspere-Samdarra (Le Vinatier - Psychiatrie Universitaire Lyon Métropole).

15/06/2026

💬 Soirée interprétariat : « La prise en charge des mères migrantes en centre de PMI : les effets d'une catégorisation »

👉 Le Jeudi 18 juin, de 18 h 30 à 20 h 30
💻 Événement en ligne
🔸 Inscriptions sur le site internet de l'Observatoire

🎤 Nous aurons le plaisir d'accueillir Hanan Sfalti, docteure en anthropologie, genre et sociologie au sein du Laboratoire Interdisciplinaire Solidarités, Sociétés, Territoires (LISST) (Université Toulouse - Jean Jaurès).

📣 À partir d'une enquête de terrain menée dans différentes structures d'accueil et d'accompagnement, elle partagera ses recherches sur les parcours des mères migrantes au sein des institutions sociales, médico-sociales et de protection de l'enfance.

🔹 Cette intervention permettra d'explorer les expériences vécues par les femmes migrantes, les attentes institutionnelles auxquelles elles sont confrontées, ainsi que les défis rencontrés par les professionnels qui les accompagnent.

Pour les interprètes, cette rencontre sera l'occasion d'échanger autour de questions essentielles : communication interculturelle, place de l'interprète dans l'accompagnement des familles, représentations de la parentalité, enjeux éthiques et relationnels dans les situations d'interprétariat.

💫 Une soirée de réflexion et d'échanges ouverte à toutes les personnes intéressées par l'interprétariat, la médiation interculturelle, la santé et l'accompagnement des publics migrants.

🌟 Cette soirée est animée par Ada-Luz DUQUE, chargée de mission à l'Orspere-Samdarra (Le Vinatier - Psychiatrie Universitaire Lyon Métropole).

11/06/2026

📣 Juin : Webinaires Prisme – Précarité et santé mentale

L’Orspere-Samdarra propose des formations « Prisme – Précarité et santé mentale » sous forme de webinaire . À destination des professionnels et bénévoles, de métropole et d’outremer, accompagnant des publics en situation de précarité, ces webinaires sont 100 % pris en charge et vous outillent sur :
🔸 le repérage des signaux marquant un trouble de santé mentale ;
🔸 les postures ajustées avec les personnes accompagnées ;
🔸 l’orientation des personnes accompagnées vers les structures adaptées le cas échéant ;
🔸la préservation de votre propre santé mentale.

🎯Ces formations sont en priorité à destination :
🔸 des professionnels exerçant en structures d’accueil, d’hébergement et de logement adapté ;
🔸 des opérateurs du volet « Jeunes en rupture » du contrat d’engagement jeunes (CEJ) ;
🔸 des professionnels de la protection de l’enfance ;
🔸 des professionnels de l’insertion par l’activité économique.

📍 Prochaines sessions (inscriptions ouvertes)(heure de Paris) :
📅 11 juin (de 15 h à 17 h)
📅 18 juin (de 14 h à 16 h)
📅 25 juin (de 14 h à 16 h)

💡 Une opportunité à saisir pour renforcer vos compétences et améliorer l’accompagnement des publics en situation de précarité.

ℹ Infos & inscriptions sur le site internet de l'Observatoire.

📍 Cette formation existe aussi en format présentiel sur 2 jours.

10/06/2026

❗ Derniers jours pour postuler à l'offre d'emploi :

📣 "Chargé.e de communication et de projet en santé mentale, précarité et migration"

L'Orspere-Samdarra, Observatoire national vulnérabilités sociales et santé mentale (Le Vinatier - Psychiatrie Universitaire Lyon Métropole) recrute.

🌟 Missions principales : communication & gestion de formations

🔹 Plus d'informations & postuler sur le site du Vinatier

25/05/2026

📣 Juin : Formations Prisme – Précarité et santé mentale

L’Orspere-Samdarra propose des formations en présentiel à destination des travailleurs sociaux, 100 % prises en charge (hors frais de transport et de bouche), pour vous outiller sur :
🔸 le repérage des signaux marquant un trouble de santé mentale ;
🔸 les postures ajustées avec les personnes accompagnées ;
🔸 l’orientation des personnes accompagnées vers les structures adaptées le cas échéant ;
🔸 la préservation de votre propre santé mentale.

🎯 Ces formations sont à destination :
🔹 des professionnels exerçant en structures d’accueil, d’hébergement et de logement adapté ;
🔹 des opérateurs du volet « Jeunes en rupture » du contrat d’engagement jeunes (CEJ) ;
🔹 des professionnels de la protection de l’enfance ;
🔹 des professionnels de l’insertion par l’activité économique.

📍 Prochaines sessions (inscriptions ouvertes) :
📅 1er et 2 juin | Rouen
📅 8 et 9 juin | Nancy
📅 15 et 16 juin | Bastia
📅 18 et 19 juin | Clermont-Ferrand
📅 22 et 23 juin | Saint-Brieuc
📅 25 et 26 juin | Mâcon

💡 Une opportunité à saisir pour renforcer vos compétences et améliorer l’accompagnement des publics en situation de précarité.

ℹ Infos & inscriptions sur le site internet de l'Observatoire

📍 Cette formation existe aussi en format webinaire de 2 heures.
Infos & inscriptions sur le site internet de l'Observatoire

21/05/2026

📣 Candidatures ouvertes : diplôme inter-universitaire « Santé, société et migration »

🎓 Le diplôme inter-universitaire « Santé, société, migration », porté par l'Orspere-Samdarra (Le Vinatier - Psychiatrie Universitaire Lyon Métropole) et les Université Claude Bernard Lyon 1 et Université Jean Monnet Saint-Etienne, fera sa 15e rentrée en octobre.

🔹 Ce diplôme s'adresse aux professionnels, bénévoles et étudiants.

🌟 L'objectif est de leur venir en appui dans l'exercice de leurs missions auprès du public demandeur d'asile, réfugié et migrant précaire.

👉 Programme et modalités de candidature sur le site internet de l'Observatoire
🎬 Vidéo de présentation de la formation sur la chaîne Youtube de l'Observatoire
👍 Les candidatures doivent être adressées le 1er septembre au plus t**d
Responsable des études : Gwen Le Goff Responsable pédagogique : Halima Zeroug-Vial Responsables de la formation : Catherine Massoubre & Mohamed Saoud

20/05/2026

🎓 Cérémonie de remise de diplôme des étudiant·e·s du diplôme universitaire « Logement d'abord » 🎓

👏 Nous adressons nos plus chaleureuses félicitations aux étudiant·es de la promotion 2024-25 du DU Logement d’abord pour l’obtention de leur diplôme.
🌟 Ce parcours de formation a permis d’approfondir les connaissances et les pratiques autour des politiques de lutte contre le sans-abrisme, de l’accompagnement social et de l’approche « Logement d’abord », au service de l’inclusion et de la dignité des personnes.
👏 Bravo aux étudiant·e·s pour leur engagement, persévérance et la qualité de leur travail tout au long de l’année.

📣 Candidatures & informations sur le site internet de l'Observatoire
🎥 Vidéo de présentation de la formation sur la chaîne Youtube de l'Observatoire

🔸 Cette formation est portée par l'Université Lumière Lyon 2 et l'Orspere-Samdarra (Le Vinatier - Psychiatrie Universitaire Lyon Métropole)

🔵 Direction du DU : Bertrand Ravon (Université Lyon 2)
🔸 Responsable pédagogique : Mathias Seguin (Université Lyon 2)

💫 En partenariat avec la Métropole de Lyon ; la DIHAL | Délégation interministérielle à l'hébergement et à l'accès au logement ; la Chaire PUBLICS des politiques sociales ; la FEDERATION DES ACTEURS DE LA SOLIDARITE AUVERGNE RHONE ALPES ; Le GIE La Ville Autrement ; le programme « WORKING FIRST » ; l’association Un chez soi d'abord France ; l’école Ocellia & le Housing First Europe Hub

19/05/2026

🎓 Cérémonie de remise de diplôme des étudiant·e·s du diplôme universitaire "Dialogues – Médiation, interprétariat et migration" 🎓

👏 Nous félicitons l’ensemble des étudiant·e·s de la promotion 2024–2025 du DU Dialogues pour l’obtention de leur diplôme.
🔹 Tout au long de cette formation exigeante et engagée, ils·elles ont développé des compétences essentielles en médiation, interprétariat et dans l'accompagnement des personnes migrantes.
🌟 Leur parcours témoigne d’un investissement remarquable et d’un engagement fort au service de l’humain et du lien social.
🌠 Bravo à eux·elles pour ce bel accomplissement. Nous leur souhaitons une bonne continuation dans leur parcours professionnels.

📣 Candidatures & informations sur le site internet de l'Observatoire
🎥 Vidéo de présentation de la formation sur la chaîne Youtube de l'Observatoire
👉 Consulter la liste des médiateur·rice·s-interprètes diplômé·e·s sur le site internet de l'Observatoire

🔸 Cette formation est portée par Université Lumière Lyon 2 et l'Orspere-Samdarra (Le Vinatier - Psychiatrie Universitaire Lyon Métropole)
🔵 Responsable universitaire et pédagogique : Adeline Vasquez Para (Université Lumière Lyon 2)
🔸 Responsable pédagogique et administrative : Ada-Luz DUQUE