14/08/2026
Certificat de décès ou Acte de décès : quelle différence ?
C’est une confusion que nous rencontrons très souvent, alors aujourd’hui, je vais vous expliquer la différence.
Quand une personne décède, le médecin établit un certificat de décès.
Ce document est un document médical. Il permet au médecin de constater officiellement le décès et de renseigner les différentes informations nécessaires.
Mais surtout, le certificat de décès est destiné à la mairie. C’est à partir de ce document que l’état civil va pouvoir enregistrer le décès.
Une fois le décès déclaré à la mairie, l’officier d’état civil établit l’acte de décès.
Et celui-ci, contrairement au certificat de décès, est un document administratif destiné notamment à la famille et aux différents organismes: banque, assurance, notaire, caisses de retraite, etc.
Pour faire simple :
Le médecin → établit le certificat de décès → qui permet à la mairie d’enregistrer le décès.
La mairie → établit l’acte de décès → qui pourra ensuite être remis à la famille pour effectuer les différentes démarches administratives.
C’est donc bien deux documents différents, établis par deux personnes différentes, avec deux utilisations différentes.
Et une petite précision importante : les pompes funèbres n’établissent ni le certificat de décès, ni l’acte de décès.
Dans ces moments difficiles, notre rôle ne se limite pas à organiser les obsèques. Nous accompagnons également les familles dans les différentes démarches administratives, en prenant surtout le temps de leur expliquer chaque étape.
Lors d’un décès, les documents s’accumulent rapidement, les termes administratifs ne sont pas toujours faciles à comprendre et de nombreuses questions peuvent se poser.
Et dans une période aussi éprouvante, la dernière chose dont une famille a besoin, c’est de devoir chercher seule à comprendre toutes ces formalités.
C’est pourquoi, si vous avez la moindre question concernant un document, une démarche ou simplement un doute, n’hésitez pas à nous contacter. Nous sommes aussi là pour vous guider, vous expliquer les choses clairement, et vous accompagner afin que vous ne vous retrouviez pas seuls face à l’administratif.
Pompes Funebres Hermès, une famille au service des familles.
👇🏻 Voici un modèle du certificat de décès, qui existe également désormais sous forme dématérialisée.
