Christos Kirilis - Endoscopic Spine Surgeon

16/06/2026

🔹 Κήλη Μεσοσπονδύλιου Δίσκου: Χειρουργείο χωρίς μεγάλη τομή;
Η κήλη μεσοσπονδύλιου δίσκου μπορεί να προκαλέσει έντονο πόνο στη μέση, ισχιαλγία, μούδιασμα ή αδυναμία στο πόδι, δυσκολεύοντας ακόμη και απλές καθημερινές δραστηριότητες.

Όταν η συντηρητική θεραπεία δεν επαρκεί, η ενδοσκοπική δισκεκτομή αποτελεί για επιλεγμένους ασθενείς μία σύγχρονη ελάχιστα επεμβατική λύση. Μέσα από μία πολύ μικρή τομή, επιτρέπει την ακριβή αφαίρεση της κήλης και την αποσυμπίεση του νεύρου, με σεβασμό στους υγιείς ιστούς.

🔹 Πλεονεκτήματα της ενδοσκοπικής δισκεκτομής

▪️ Ελάχιστος τραυματισμός των ιστών
▪️ Λιγότερος μετεγχειρητικός πόνος
▪️ Ταχύτερη κινητοποίηση και ανάρρωση
▪️ Διατήρηση των φυσιολογικών ανατομικών δομών
▪️ Αποφυγή λοιμώξεων
▪️ Άμεση επιστροφή στις καθημερινές δραστηριότητες σε επιλεγμένες περιπτώσεις

Η επιλογή της κατάλληλης θεραπείας βασίζεται πάντα στη συνδυαστική αξιολόγηση των συμπτωμάτων, της κλινικής εξέτασης και των απεικονιστικών ευρημάτων.

🔹 Χρήστος Κυριλής MD, MSc
Χειρουργός Σπονδυλικής Στήλης με Εξειδίκευση στην Ενδοσκοπική Χειρουργική
Επιμελητής Κλινικής Σπονδυλικής Στήλης - Metropolitan General

📞 697 434 4837
📍 Ιατρείο Βριλησσίων: Γράμμου 23
📍 Metropolitan General: Λεωφ. Μεσογείων 264, Χολαργός

🌐 kyrilis-spine.gr

02/06/2026

🔹 Η σύγχρονη χειρουργική σπονδυλικής στήλης έχει εξελιχθεί σημαντικά τα τελευταία χρόνια.

Πολλές παθήσεις της σπονδυλικής στήλης μπορούν πλέον να αντιμετωπιστούν με ελάχιστα επεμβατικές τεχνικές, οι οποίες επιτρέπουν μεγαλύτερη ακρίβεια και μικρότερη χειρουργική επιβάρυνση.

Οι σύγχρονες τεχνικές προσφέρουν:
• Μικρότερες τομές
• Περιορισμένο τραυματισμό των ιστών
• Μειωμένο μετεγχειρητικό πόνο
• Ταχύτερη κινητοποίηση
• Συντομότερη ανάρρωση

Η επιλογή της κατάλληλης θεραπείας εξαρτάται πάντα από την πάθηση, τα συμπτώματα και τις ανάγκες του κάθε ασθενή.

Η τεχνολογία και η εξειδίκευση επιτρέπουν πλέον πιο στοχευμένη και εξατομικευμένη αντιμετώπιση των παθήσεων της σπονδυλικής στήλης.

🔹 Χρήστος Κυριλής MD, MSc
Χειρουργός Σπονδυλικής Στήλης με Εξειδίκευση στην Ενδοσκοπική Χειρουργική
Επιμελητής Κλινικής Σπονδυλικής Στήλης - Metropolitan General

📞 697 434 4837
📍 Ιατρείο Βριλησσίων: Γράμμου 23
📍 Metropolitan General: Λεωφ. Μεσογείων 264, Χολαργός

🌐 kyrilis-spine.gr

26/05/2026

🔹 Μία μαγνητική τομογραφία δεν λέει πάντα όλη την ιστορία.

Πολλοί βλέπουν στη μαγνητική τους όρους όπως «δισκοκήλη» ή «εκφυλιστικές αλλοιώσεις» και ανησυχούν, ακόμη κι αν δεν έχουν έντονα συμπτώματα.

Από την άλλη, αρκετοί ασθενείς ταλαιπωρούνται από πόνο ή μούδιασμα, ενώ τα ευρήματα στη μαγνητική φαίνονται πιο ήπια.

Γι’ αυτό η αξιολόγηση της σπονδυλικής στήλης δεν βασίζεται μόνο σε μία εξέταση.

Η σωστή διάγνωση προκύπτει από τον συνδυασμό:
• των συμπτωμάτων
• της κλινικής εξέτασης
• της νευρολογικής εικόνας
• των απεικονιστικών εξετάσεων

Η θεραπεία δεν καθορίζεται αποκλειστικά από το τι δείχνει μία μαγνητική, αλλά κυρίως από το πώς επηρεάζονται η καθημερινότητα, η κίνηση και η ποιότητα ζωής του κάθε ασθενούς.

🔹 Χρήστος Κυριλής MD, MSc
Χειρουργός Σπονδυλικής Στήλης με Εξειδίκευση στην Ενδοσκοπική Χειρουργική
Επιμελητής Κλινικής Σπονδυλικής Στήλης - Metropolitan General

📞 697 434 4837
📍 Ιατρείο Βριλησσίων: Γράμμου 23
📍 Metropolitan General: Λεωφ. Μεσογείων 264, Χολαργός

🌐 kyrilis-spine.gr

19/05/2026

🔹 Η μέση δεν επιβαρύνεται μόνο από μία “λάθος” κίνηση ή τραυματισμό.

Η καταπόνηση, πολλές φορές, δημιουργείται σταδιακά μέσα από μικρές καθημερινές συνήθειες που επαναλαμβάνονται ξανά και ξανά:

• Πολύωρη εργασία μπροστά σε υπολογιστή
• Χρήση laptop από καναπέ ή κρεβάτι
• Πολλές ώρες οδήγησης
• Έλλειψη κίνησης μέσα στην ημέρα
• Απότομη επιστροφή στη γυμναστική μετά από μεγάλο διάστημα αποχής
• Κακή στάση σώματος στην καθημερινότητα

Στην αρχή, τα συμπτώματα περνούν απαρατήρητα: ένα απλό “πιάσιμο”, μία δυσκαμψία ή μία ενόχληση που περνάει με ξεκούραση.

Όταν όμως η επιβάρυνση συνεχίζεται, ο πόνος γίνεται επίμονος και επηρεάζει την κίνηση και την ποιότητα ζωής.

Η πρόληψη και η έγκαιρη αξιολόγηση παίζουν σημαντικό ρόλο στη διατήρηση της υγείας της σπονδυλικής στήλης.

🔹 Χρήστος Κυριλής MD, MSc
Χειρουργός Σπονδυλικής Στήλης με Εξειδίκευση στην Ενδοσκοπική Χειρουργική
Επιμελητής Κλινικής Σπονδυλικής Στήλης - Metropolitan General

📞 697 434 4837
📍 Ιατρείο Βριλησσίων: Γράμμου 23
📍 Metropolitan General: Λεωφ. Μεσογείων 264, Χολαργός

🌐 kyrilis-spine.gr

05/05/2026

🔹Όταν η σπονδυλική στένωση περιορίζει σημαντικά την καθημερινότητα, δυσχεραίνοντας μέχρι και τη βάδιση, η χειρουργική αντιμετώπιση μπορεί να αποτελεί την πιο αποτελεσματική λύση.

Στόχος της επέμβασης είναι η αποσυμπίεση των νεύρων, δηλαδή η αποκατάσταση του χώρου μέσα στον σπονδυλικό σωλήνα.

Σήμερα, αυτό επιτυγχάνεται με σύγχρονες, ελάχιστα επεμβατικές τεχνικές που προσφέρουν:
• Μικρότερη επιβάρυνση για τον οργανισμό
• Ταχύτερη επάνοδο στην καθημερινότητα
• Μειωμένο μετεγχειρητικό πόνο
• Διατήρηση της σταθερότητας της σπονδυλικής στήλης

Η επιλογή της κατάλληλης μεθόδου βασίζεται πάντα στην κλινική εικόνα και τις ανάγκες του κάθε ασθενή.

🔹 Χρήστος Κυριλής MD, MSc
Χειρουργός Σπονδυλικής Στήλης με Εξειδίκευση στην Ενδοσκοπική Χειρουργική
Επιμελητής Κλινικής Σπονδυλικής Στήλης - Metropolitan General

📞 697 434 4837
📍 Ιατρείο Βριλησσίων: Γράμμου 23
📍 Metropolitan General: Λεωφ. Μεσογείων 264, Χολαργός

🌐 kyrilis-spine.gr

28/04/2026

🔹 Η σπονδυλική στένωση δεν απαιτεί πάντα χειρουργική αντιμετώπιση.

Σε πολλές περιπτώσεις, η συντηρητική θεραπεία προσφέρει ουσιαστική ανακούφιση από τα συμπτώματα και βελτίωση της καθημερινής λειτουργικότητας.

Ανάλογα με την αιτία και τη βαρύτητα της πάθησης, οι διαθέσιμες επιλογές περιλαμβάνουν:
• Φαρμακευτική αγωγή
• Στοχευμένη φυσικοθεραπεία
• Τροποποίηση δραστηριοτήτων
• Ενδοτρηματικές (διαδερμικές) εγχύσεις στεροειδών

Οι εγχύσεις εφαρμόζονται γύρω από τα νεύρα που πιέζονται, μειώνοντας τη φλεγμονή και τον πόνο, ιδιαίτερα σε περιπτώσεις ισχιαλγίας ή πόνου στα κάτω άκρα.

Ο στόχος δεν είναι μόνο η υποχώρηση του πόνου, αλλά η αποκατάσταση της κινητικότητας και η βελτίωση της ποιότητας ζωής.

Η επιλογή της κατάλληλης θεραπευτικής προσέγγισης εξατομικεύεται, μετά από πλήρη κλινική αξιολόγηση.

🔹 Χρήστος Κυριλής MD, MSc
Χειρουργός Σπονδυλικής Στήλης με Εξειδίκευση στην Ενδοσκοπική Χειρουργική
Επιμελητής Κλινικής Σπονδυλικής Στήλης - Metropolitan General

📞 697 434 4837

📍 Ιατρείο Βριλησσίων: Γράμμου 23
📍 Metropolitan General: Λεωφ. Μεσογείων 264, Χολαργός
🌐 kyrilis-spine.gr

21/04/2026

❓Περπατάτε λίγα μέτρα και χρειάζεται να σταματήσετε λόγω πόνου στη μέση ή στα πόδια; Ο πόνος υποχωρεί όταν σκύβετε ή κάθεστε;

Η σπονδυλική στένωση είναι μία εκφυλιστική πάθηση κατά την οποία μειώνεται ο διαθέσιμος χώρος μέσα στον σπονδυλικό σωλήνα, με αποτέλεσμα την πίεση στα νεύρα.

📍 Συχνά συμπτώματα:
• Πόνος στη μέση ή στα πόδια κατά το περπάτημα
• Μούδιασμα ή αδυναμία
• Ανάγκη για συχνές στάσεις
• Ο πόνος υποχωρεί σε καθιστή θέση ή με κάμψη προς τα εμπρός

Σε αντίθεση με άλλες παθήσεις της σπονδυλικής στήλης, τα συμπτώματα εμφανίζονται σταδιακά και επηρεάζουν κυρίως τη λειτουργικότητα στην καθημερινότητα.

Η σωστή διάγνωση αποτελεί τη βάση για στοχευμένη και εξατομικευμένη αντιμετώπιση.

🔹Χρήστος Κυριλής MD, MSc
Χειρουργός Σπονδυλικής Στήλης με Εξειδίκευση στην Ενδοσκοπική Χειρουργική
Επιμελητής Κλινικής Σπονδυλικής Στήλης - Metropolitan General

📞 Ραντεβού: 697 434 4837
📍 Ιατρείο Βριλησσίων: Γράμμου 23
📍 Metropolitan General: Λεωφ. Μεσογείων 264, Χολαργός

Μάθετε για τη σπονδυλική στένωση, τις αιτίες και τα συμπτώματα Ο Χρήστος Κυριλής MD, MSc προσφέρει εξειδικευμένες θεραπείες για την ανακούφιση από τον πόνο.

07/04/2026

✨ Εύχομαι ολόψυχα Καλό Πάσχα και Καλή Ανάσταση, με υγεία, φως και όμορφες στιγμές με τα αγαπημένα σας πρόσωπα.

24/03/2026

🔹 Ενδοσκοπική (διαδερμική) δισκεκτομή:
Σύγχρονη, ελάχιστα επεμβατική λύση για τη θεραπεία της δισκοκήλης.

Η επέμβαση πραγματοποιείται μέσω πολύ μικρής τομής, με τη χρήση ειδικού ενδοσκοπίου που επιτρέπει στον χειρουργό να βλέπει με μεγάλη ακρίβεια τη δισκοκήλη και τα γύρω νεύρα.

Πλεονεκτήματα της ενδοσκοπικής τεχνικής
• χειρουργική τομή λίγων χιλιοστών
• ελάχιστη απώλεια αίματος
• αποφυγή συμφύσεων και ουλώδους ιστού
• αποφυγή αποσταθεροποίησης του σπονδυλικού τμήματος
• μικρότερος μετεγχειρητικός πόνος
• ταχύτερη ανάρρωση
• αποφυγή λοιμώξεων
• άμεση κινητοποίηση του ασθενούς
• καλύτερο αισθητικό αποτέλεσμα

Με την ελάχιστα επεμβατική αυτή προσέγγιση, πολλοί ασθενείς μπορούν να επιστρέψουν γρήγορα στις καθημερινές τους δραστηριότητες.

🔎 Περισσότερες πληροφορίες στο άρθρο του site.

Η ενδοσκοπική δισκεκτομή αποτελεί μία σύγχρονη, ελάχιστα επεμβατική τεχνική για την αντιμετώπιση της δισκοκήλης, με στόχο τη γρήγορη ανακούφιση από τον πόνο και τ....

17/03/2026

🔹 Όταν ένας μεσοσπονδύλιος δίσκος πιέζει ένα νεύρο, ο πόνος μπορεί να είναι έντονος.

Σε πολλές περιπτώσεις, πριν εξεταστεί η χειρουργική αντιμετώπιση, μπορεί να εφαρμοστεί μια ελάχιστα επεμβατική θεραπεία:
👉 η ενδοτρηματική έγχυση κορτιζόνης

Με τη βοήθεια ακτινοσκόπησης, το αντιφλεγμονώδες φάρμακο εγχέεται με ακρίβεια γύρω από το νεύρο που προκαλεί τον πόνο.

Έτσι επιτυγχάνεται:
• μείωση της φλεγμονής
• ανακούφιση από τον πόνο
• ταχεία επιστροφή στις καθημερινές δραστηριότητες

Σε αρκετές περιπτώσεις μπορεί να αποτρέψει ή να καθυστερήσει την ανάγκη για χειρουργική επέμβαση.

🔹 Χρήστος Κυριλής MD, MSc
Χειρουργός Σπονδυλικής Στήλης με Εξειδίκευση στην Ενδοσκοπική Χειρουργική
Επιμελητής Κλινικής Σπονδυλικής Στήλης - Metropolitan General

📞 697 434 4837
📍 Ιατρείο Βριλησσίων: Γράμμου 23
📍 Metropolitan General: Λεωφ. Μεσογείων 264, Χολαργός

🌐 kyrilis-spine.gr