11/08/2026
En prevención y control de infecciones, estar preparados no significa únicamente contar con habitaciones de aislamiento.
En muchos hospitales, especialmente en países con recursos limitados, la capacidad real depende de algo mucho más amplio: detectar a tiempo, separar correctamente, priorizar riesgos, cohortizar de forma segura, optimizar la ventilación, disponer de EPP, fortalecer WASH, capacitar al personal y contar con una organización institucional capaz de responder rápidamente.
Por eso preparé esta infografía sobre preparación hospitalaria para aislamientos, con una visión que integra enfermedades infecciosas, microbiología, epidemiología, administración hospitalaria y gestión de calidad.
Algunos principios fundamentales:
• El aislamiento debe comenzar ante una sospecha razonable, no después de recibir el resultado microbiológico.
• Cuando las habitaciones son insuficientes, la prioridad debe establecerse según el riesgo de transmisión y no simplemente por orden de llegada.
• La cohortización correctamente organizada es una herramienta válida y necesaria.
• La ventilación, la higiene de manos, la limpieza ambiental y el manejo seguro de residuos forman parte de la capacidad de aislamiento.
• Todo hospital debería conocer previamente qué áreas puede convertir en zonas de cohorte durante un brote.
• La preparación debe incluir protocolos, responsables, inventarios, simulacros, indicadores y una estrategia escalonada para responder ante aumentos de demanda.
Una habitación de aislamiento, por sí sola, no constituye un sistema de prevención.
La verdadera capacidad hospitalaria aparece cuando infraestructura, personal, epidemiología, microbiología, PCI, WASH, logística y calidad funcionan de manera coordinada.
En entornos con recursos limitados, muchas veces no podremos disponer de la infraestructura ideal para cada escenario. Pero sí podemos planificar, priorizar y organizar mejor los recursos disponibles.
Porque ante un brote, la peor estrategia es comenzar a decidir qué hacer cuando los pacientes ya están llegando.
