08/09/2026
48歲扁桃腺癌肺轉移｜電療後張口受限、傷口壞死流膿｜ 中醫治療2年疼痛大減、恢復進食能力！💪🏻
診所一位48歲男患者，完成33次電療及化療後，卻發現癌細胞已轉移至肺部，之後需要繼續接受免疫治療、標靶及化療。
與此同時，電療後遺症亦接踵而來：
❌張口困難，進食時疼痛
❌左耳痛、頭痛、口乾、口腔潰瘍
❌面部腫脹、肌肉繃緊
❌咳嗽、聲沙、黃白痰涕
❌下頜反覆腫脹、感染及流膿
❌傷口更出現肌肉壞死，久久未能埋口
治療期間更曾因感染COVID-19而暫停化療，接受標靶藥物後出現蕁麻疹，身體承受多重治療帶來的壓力。☹️
👨🏻⚕️ 中醫治療２年 分階段改善多重疼痛不適
陳醫師辨證患者屬於「氣陰兩虛、痰瘀阻絡、毒熱蘊結」之虛實夾雜證型。
初期1–3個月｜減輕口腔潰瘍、耳痛
針藥治療口腔潰瘍、左耳痛、太陽穴痛、口乾及張口困難。
💡1個月後：
✔️ 口腔潰瘍、耳痛減少 ✔️ 改善頭頸不適
第4–6個月｜緩解面腫、咳嗽、痰多
期間感染COVID-19及鼻竇炎一度中止化療，標靶後出現蕁麻疹；陸續出現面部腫脹、肌肉繃緊、聲沙、咳嗽、黃白痰涕。
💡調整處方，2個月後：
✔️ 面腫、硬實感減少 ✔️ 咳嗽、聲沙、痰涕明顯減輕
第7–12個月｜下頜傷口反覆感染 加入艾灸治療
下頜先後出現腫物、膿腫及感染，西醫切開排膿及抗生素治療後，出現肌肉壞死及肉芽組織。
💡中醫加入艾灸、針灸、拔罐及推拿：
✔️ 2個月後，傷口較前縮小約1mm
持續治療至今｜疼痛、張口受限大幅改善
病情穩定，改以針灸、艾灸、推拿及理療為主。
💡2年中醫治療後：
✅ 張口幅度增加
✅ 疼痛大幅減輕
✅ 恢復進食能力
✅ 睡眠穩定，體重維持
✅ 肺部腫瘤穩定，由西醫持續監察
👉 Swipe了解：
• 腫瘤擴大停藥，中醫還可發揮什麼作用？
• 肺腺癌患者必知 6 個關鍵
📩 想了解更多癌症術前術後、電療、化療期間的中醫治療，歡迎 DM 我們。
⚠️ 溫馨提示：
中醫可作為癌症患者術前、術後及治療期間的輔助治療，有助改善癌症相關症狀、減輕放化療及術後不適，提升生活質素。惟不能取代西醫手術、化療、電療及標靶治療等標準治療。
#蘇安莎中醫診所 #扁桃腺癌 #肺轉移 #頭頸癌 #癌症中醫 #中西醫結合 #電療後遺症 #化療後遺症 #標靶治療 #免疫治療 #張口受限 #張口困難 #口腔潰瘍 #下頜感染 #針灸治療 #艾灸治療 #中醫減痛 #恢復進食 #香港中醫 #癌症復康 #安禾中醫專科中心
