123 Medical Centre

15/09/2026

【 123 💉流感疫苗資訊 】

2026至2027年季節性流感針即將在9月17日開始接種。

本診所提供的注射式流感疫苗（滅活流感疫苗）來自賽諾菲藥廠 ( Sanofi )、雅培藥廠（Abbott）及科興藥廠（Sinovac），適合6個月或以上人士接種。符合政府資助的合資格人士可免費接種流感疫苗。

另外亦有提供重組流感疫苗，疫苗來自賽諾菲藥廠 ( Sanofi )，適合9歲或以上的人士接種。重組疫苗比傳統流感疫苗保護力較高，為五十歲或以上的接種者加強三成防禦力，保護效果更顯著提升。疫苗生產過程不需倚賴雞蛋，所以不含雞蛋蛋白質成份，讓雞蛋過敏人士都可安心接種。👍🏻

流感疫苗由註冊醫生注射，如有任何長期病歷或敏感反應，接種前請向醫生查詢。🩺🥼

及早接種流感疫苗，提前部署，守護好自己及家人的健康！

請攜同身份證及相關身份證明文件到診所接種疫苗。疫苗詳情可向診所姑娘查詢。

👇🏻歡迎查詢 ☎️

[ 圓墩圍診所 ]
地址: 荃灣圓墩圍65號安豐大廈地舖
電話: 3702 0123 / 5544 8155

[ Plaza 88 診所 ]
地址: 荃灣楊屋道88號Plaza 88 2樓19號舖
電話: 2368 0123 / 6498 0123

15/09/2026

【醫生當值時間表改動 - 9月21日 至 9月30日 】

123醫務中心 診所於醫生當值時間有所改動🙏🏻

不便之處，敬請見諒！

📞如有任何預約/查詢，歡迎聯絡我們

[ 圓墩圍 ]
地址: 荃灣圓墩圍65號安豐大廈地舖
電話: 3702 0123 / 5544 8155

[ Plaza 88 ]
地址: 荃灣楊屋道88號Plaza 88 2樓19號舖
電話: 2368 0123 / 6498 0123

123 Dermalux 研究所
荃灣柴灣角街73號金岸科技中心807室
電話：2326 0123 / 9885 0123

15/09/2026

【 123 💉流感疫苗資訊 】

2026至2027年季節性流感針 即將在9月17日開始提供接種。

本診所提供的注射式流感疫苗（滅活流感疫苗）來自賽諾菲藥廠 ( Sanofi )、雅培藥廠（Abbott）及科興藥廠（Sinovac），適合6個月或以上人士接種。符合政府資助的合資格人士可免費接種流感疫苗。

另外亦有提供重組流感疫苗，疫苗來自賽諾菲藥廠 ( Sanofi )，適合9歲或以上的人士接種。重組疫苗比傳統流感疫苗保護力較高，為五十歲或以上的接種者加強三成防禦力，保護效果更顯著提升。疫苗生產過程不需倚賴雞蛋，所以不含雞蛋成份，讓雞蛋過敏人士都可安心接種。👍🏻

流感疫苗由註冊醫生注射，如有任何長期病歷或敏感反應，接種前請向醫生查詢。🩺🥼

及早接種流感疫苗，提前部署，守護好自己及家人的健康！

請攜同身份證及相關身份證明文件到診所接種疫苗。疫苗詳情可向診所姑娘查詢。

👇🏻歡迎查詢 ☎️

[ 圓墩圍診所 ]
地址: 荃灣圓墩圍65號安豐大廈地舖
電話: 3702 0123 / 5544 8155

[ Plaza 88 診所 ]
地址: 荃灣楊屋道88號Plaza 88 2樓19號舖
電話: 2368 0123 / 6498 0123

28/08/2026

【醫生當值時間表改動 - 9月1日 至 9月20日 】

123醫務中心 診所於醫生當值時間有所改動🙏🏻

不便之處，敬請見諒！

📞如有任何預約/查詢，歡迎聯絡我們

[圓墩圍]
地址: 荃灣圓墩圍65號安豐大廈地舖
電話: 3702 0123 / 5544 8155

[Plaza 88]
地址: 荃灣楊屋道88號Plaza 88 2樓19號舖
電話: 2368 0123 / 6498 0123

123 Dermalux 研究所
荃灣柴灣角街73號金岸科技中心807室
電話：2326 0123 / 9885 0123

14/08/2026

【醫生當值時間表改動 - 8月17日 至 8月31日 】

123醫務中心 診所於醫生當值時間有所改動🙏🏻

不便之處，敬請見諒！

📞如有任何預約/查詢，歡迎聯絡我們

[圓墩圍]
地址: 荃灣圓墩圍65號安豐大廈地舖
電話: 3702 0123 / 5544 8155

[Plaza 88]
地址: 荃灣楊屋道88號Plaza 88 2樓19號舖
電話: 2368 0123 / 6498 0123

123 Dermalux 研究所
荃灣柴灣角街73號金岸科技中心807室
電話：2326 0123 / 9885 0123

14/08/2026

【小心「生蛇」痛楚隨時來襲⚡】

凡曾患過水痘的人，病毒會潛伏在體內神經。隨著年齡增長或免疫力下降，病毒隨時可能活化引致「帶狀疱疹」（俗稱生蛇）。

生蛇引起的劇痛如針刺、電擊，有機會引發長期的神經痛後遺症，會嚴重影響日常生活與睡眠品質。

新一代重組帶狀疱疹疫苗（Shingrix）能提供高效防護力，有效預防生蛇、減低其後發病時的徵狀及復發機率。完成接種兩針預防疫苗後，保護效力可達九成。為自己及家人提前部署，及早接種，及早預防！

✅ 適合對象：

-50 歲或以上人士

-18 歲或以上免疫力較弱/高危人士

✨123醫務中心 獨家優惠✨

蛇針最新優惠價：$4,000 / 2針

由註冊醫生注射及評估🩺

☎️立即預約及查詢：

圓墩圍
地址： 荃灣圓墩圍65號安豐大廈地舖
電話： 3702 0123 / 5544 8155

Plaza 88
地址： 荃灣楊屋道88號 Plaza 88 2樓19號舖
電話： 2368 0123 / 6498 0123

11/08/2026

11/08/2026

三高有機會引致脂肪肝2

三高（高血壓、高血糖、高血脂）與脂肪肝有關係密切1，如果長期控制不佳，會引致脂肪肝，甚至惡化成肝炎、肝硬化及肝癌2。高血糖、高血脂容易令脂肪堆積肝臟1，血壓不穩亦會影響血管供血，長期增加肝臟的負擔3。

建立良好習慣，改善脂肪肝：減少喝酒和含糖飲料、多食菜、減少食肥肉，每日多步行運動2 4 5，有效改善三高及脂肪肝狀況5。除了改善飲食及運動習慣，部分人亦會考慮護肝產品，作為日常健康管理的一部分6。選用相關產品時，應留意其註冊狀況，並於使用前向醫生或藥劑師查詢7。

1. Tilg H, Petta S, Stefan N, et al. JAMA. 2026;335(2):163-174. Available at: https://jamanetwork.com/journals/jama/article-abstract/2841071. Accessed 24 Mar 2026
2. Fatty liver disease (MASLD). Mayo Clinic. Available at: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/fatty-liver-diseasemasld/symptoms-causes/syc-20354567. Accessed 11 Mar 2026
3. Zhou XD, Lian LY, Chen QF, et al. J Hepatol. 2026;82(2):254-265.
4. Metabolic Dysfunction-Associated Liver Disease (MASLD). World Liver Day. Available at: https://worldliverday.org/wp-content/uploads/2025/02/WLD-2025MASLD-factsheet-1.pdf. Assessed 12 Mar 2026
5. Nutrition And The Liver. Canadian Liver Foundation. Available at: https://liver.ca/wpcontent/uploads/2017/09/Nutrition_and_the_Liver.pdf. Assessed 12 Mar 2026
6. Li Z, Wu J, Zhao Y, et al. Front Nutr. 2024;11:1300860.
7. Registration of Medicines in Hong Kong. Department of Health. Available at: https://www.dh.gov.hk/english/useful/useful_registration/useful_registration.html.

Accessed 11 Mar 2026 HK-NON-2026-00044 AUG 2026

07/08/2026

【123社會關注｜腸道微生態與頭髮健康的關聯】

你知道腸道微生態和頭髮健康息息相關嗎？

腸道不只影響消化系統，更與身體的免疫調控密切相關。當腸道微生態維持平衡時，免疫訊號相對穩定；而免疫系統的平衡，亦是維護毛囊健康與頭髮生長的關鍵之一。

常見的脫髮因素：

生理性及病理性原因：如免疫系統失調、皮膚病（如牛皮癬、真菌感染等）。

其他因素：遺傳基因影響、日常生活壓力等。

關心身體健康，不妨從了解腸道微生態與免疫平衡開始。

資料來源：星島頭條《免疫平衡對減少脫髮風險至關重要》
了解更多資訊：
https://www.stheadline.com/ad-health-news/3601681

https://eastweek.stheadline.com/health/20600/%E8%85%B8%E9%81%93%E5%BE%AE%E7%94%9F%E6%85%8B%E5%85%8D%E7%96%AB%E5%B9%B3%E8%A1%A1-%E5%B0%8D%E6%B8%9B%E5%B0%91%E8%84%AB%E9%AB%AE%E9%A2%A8%E9%9A%AA%E8%87%B3%E9%97%9C%E9%87%8D%E8%A6%81

#123醫務中心 #123社會關注 #健康資訊 #腸道微生態 #免疫平衡 頭髮健康 毛囊健康 醫學科普