中環中醫診所

中環中醫診所 中環中醫診所致力於提供專業、現代化的中醫醫療服務。

有別於市民對中醫印象中的藥材調配，診所採用的是濃縮顆粒沖劑，讓病人在使用上更方便快捷。此外，診所亦提供針灸、耳穴、推拿、拔罐等全方位綜合治療。

【痛風大解密 傅統中醫VS現代醫學全攻略】大家對痛風一定不陌生，尤其是那種突如其來的劇烈疼痛，常讓人半夜驚醒、無法入眠。你可能聽過很多關於痛風的資訊，但你真的了解它嗎？今天中環中醫就帶大家來一場痛風大解密，比較傳統中醫和現代醫學的觀點，讓您...
03/06/2026

【痛風大解密 傅統中醫VS現代醫學全攻略】

大家對痛風一定不陌生，尤其是那種突如其來的劇烈疼痛，常讓人半夜驚醒、無法入眠。你可能聽過很多關於痛風的資訊，但你真的了解它嗎？今天中環中醫就帶大家來一場痛風大解密，比較傳統中醫和現代醫學的觀點，讓您更全面地掌握健康。

傳統中醫將痛風歸類為「痺症」範疇。其成因主要與體內「濕」、「熱」邪氣過盛，以及「脾腎虧虛」有關。當我們飲食不節、過食肥甘厚味，體內便容易產生濕熱，若外感風寒濕邪，濕熱下注關節，經絡阻塞，就會引起關節紅腫熱痛。

在治療方面，中醫注重辯證論治，常見方法包括利用針灸療法來疏通經絡、理氣活血，以及使用中藥材來清熱化濕、調理體質，從根本上改善患者的體質，預防再次發作。

現代醫學（西醫）則認為，痛風是由「高尿酸血症」引起的。當血液中的尿酸濃度過高時，會在關節中形成單鈉尿酸鹽結晶，引發急性炎症。成因通常與體內「嘌呤代謝紊亂」和尿酸排泄減少有關，也與不當飲食、肥胖、遺傳因素密切相關。

治療上，急性期以消炎止痛藥為主，緩解期則主要通過飲食控制（低嘌呤）和適量運動，是預防痛風復發的關鍵。
*西醫治療請先自行諮詢註冊西醫

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
如果有任何健康困擾，記得諮詢你的家庭中醫師！
更多中醫養生資訊：.chinmed
查詢/預約診症：DM或WhatsApp 57223336
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
#中醫  #中環中醫  #中環中醫診所  #針灸 #痛風

【中央肥胖大解密：傳統中醫VS現代醫學全攻略】肚子上的肉總是減不掉？中央肥胖（蘋果型身材）不僅影響外觀，更是健康隱形殺手。我們特意製作了這張資訊圖，為您全方位解讀中央肥胖。傳統中醫觀點 中醫認為，中央肥胖並非單純多吃少動所致。其核心成因主要...
03/06/2026

【中央肥胖大解密：傳統中醫VS現代醫學全攻略】

肚子上的肉總是減不掉？中央肥胖（蘋果型身材）不僅影響外觀，更是健康隱形殺手。我們特意製作了這張資訊圖，為您全方位解讀中央肥胖。

傳統中醫觀點
中醫認為，中央肥胖並非單純多吃少動所致。其核心成因主要在於體內臟腑失調。
* 成因一：脾虛濕盛。脾臟運化水濕功能減弱，導致痰濕積聚於腹部。
* 成因二：肝氣鬱結。情志不舒，氣機阻滯，影響氣血水液輸送，久而化熱或助長痰濕，進而導致腹部肥胖。
治療方案
中醫注重整體調理。針對「脾虛濕盛」，會採用針灸特定的穴位刺激，配合「中藥調理體質」，方劑選用健脾去濕、利水消腫之品。

現代醫學觀點
現代醫學從生物學角度解讀。其基礎成因為長期熱量過剩，攝入熱量遠大於消耗，導致多餘能量以脂肪形式儲存在腹部。另外，胰島素抵抗也是關鍵，細胞對胰島素反應變差，導致血糖升高，身體更傾向於將能量轉化為腹部脂肪。
治療方案
則更具體直接。首要為飲食管理，精確控制每日熱量攝入，調整宏量營養素比例，並配合運動療法，透過有氧及阻力訓練增加能量消耗，改善胰島素敏感度。
*西醫治療請先自行諮詢註冊西醫

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
如果有任何健康困擾，記得諮詢你的家庭中醫師！
更多中醫養生資訊：.chinmed
查詢/預約診症：DM或WhatsApp 57223336
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
#中醫  #中環中醫  #中環中醫診所  #針灸 #中央肥胖

【2026年中環中醫診所 夏天三伏天灸】 🔹 什麼是三伏天灸？ 天灸，是灸法的一種 。 它是採用對皮膚有輕微刺激性的藥物敷貼於穴位或患處，使其局部皮膚自然充血、潮紅以達到療效。 因為天灸不需要使用艾火但能讓局部皮膚有類似艾灸的反應，並且作用...
11/05/2026

【2026年中環中醫診所 夏天三伏天灸】

🔹 什麼是三伏天灸？
天灸，是灸法的一種 。 它是採用對皮膚有輕微刺激性的藥物敷貼於穴位或患處，使其局部皮膚自然充血、潮紅以達到療效。 因為天灸不需要使用艾火但能讓局部皮膚有類似艾灸的反應，並且作用也非常相似，故名為天灸。 天灸既具有穴位刺激的作用，又可通過特定藥物在特定部位的吸收，發揮明顯的藥理作用，近年來，這種治療方法被廣泛應用。

🔹 天灸的適用範圍
哮喘、鼻敏感、容易感冒、慢性腸胃炎、頸肩腰痛、關節痛、月經不調、痛經、氣血虛、畏冷等。

🔹2026終極優惠價！
$520 (三次全包價！)
*此優惠只適用於報名全部3次，如只需參加1次天灸，需收取正價200元一次
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
如果有任何健康困擾，記得諮詢你的家庭中醫師！
更多中醫養生資訊：.chinmed
查詢/預約診症：DM或WhatsApp 57223336
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
#中醫  #中環中醫  #中環中醫診所  #天灸 #三伏天灸

祝大家新年快樂 身體健康！
15/02/2026

祝大家新年快樂 身體健康！

🤯 偏頭痛發作痛不欲生？醫學觀點一次看懂！不再只是吞止痛藥！你是否也曾經歷過那種「脈搏在腦子裡跳動」的劇痛？⚡️ 偏頭痛（Migraine）不只是單純的頭痛，發作起來常常伴隨著噁心、畏光，甚至讓你無法正常工作與生活。面對這個反覆發作的「緊箍...
12/02/2026

🤯 偏頭痛發作痛不欲生？醫學觀點一次看懂！不再只是吞止痛藥！

你是否也曾經歷過那種「脈搏在腦子裡跳動」的劇痛？⚡️ 偏頭痛（Migraine）不只是單純的頭痛，發作起來常常伴隨著噁心、畏光，甚至讓你無法正常工作與生活。面對這個反覆發作的「緊箍咒」，現代醫學與傳統中醫其實各有解方！今天就讓我們用一張圖，帶你從不同視角解密偏頭痛。🔍

🌿 傳統中醫觀點：氣血與臟腑的失衡 中醫看偏頭痛，更著重於「整體體質」的偏頗，「痛則不通，通則不痛」是核心概念。
👉 成因： 中醫認為頭為「諸陽之會」，偏頭痛多與肝、脾、腎三臟有關。常見證型包括：
* 肝陽上亢：壓力大、情緒急躁，氣血上衝頭部。
* 氣滯血瘀：久坐少動、循環不佳，導致經絡受阻。
* 痰濕阻絡：飲食油膩、脾胃虛弱，濕氣上犯清竅。
* 👉 治療： 標本兼治。 透過 針灸刺激太沖、風池等穴位，能即時釋放壓力、疏通經絡；搭配中藥調理（如天麻鉤藤飲、血府逐瘀湯等），則是為了從根本改善體質，減少復發頻率。💆‍♂️

🔵 現代醫學觀點：神經與血管的風暴 在現代醫學眼中，偏頭痛被視為一種神經血管性疾病。
👉 成因： 大腦內的神經傳導物質（如血清素）濃度改變，導致腦血管收縮與擴張異常，進而引發發炎反應。此外，高度壓力、睡眠不足、女性荷爾蒙變化，甚至是天氣改變、特定食物都可能是誘發因子。
👉 治療： 主要依賴藥物控制。急性期使用止痛藥或專門的藥物來緩解症狀；針對頻繁發作的患者，則會開立預防性用藥來穩定神經系統。
*西醫治療請先自行諮詢註冊西醫

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
如果有任何健康困擾，記得諮詢你的家庭中醫師！
更多中醫養生資訊：.chinmed
查詢/預約診症：DM或WhatsApp 57223336
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
#中醫  #中環中醫  #中環中醫診所  #針灸 #偏頭痛

⚡️ 腰痛連到腳？坐骨神經痛大解密！傳統中醫 VS 現代醫學全攻略 ⚡️你是否曾感覺腰部深處隱隱作痛，這股痛感甚至一路像「觸電」般延伸到屁股、大腿後側，甚至到了小腿和腳底？站也不是，坐也不是，這可能就是讓人聞之色變的「坐骨神經痛」！😣面對這...
12/02/2026

⚡️ 腰痛連到腳？坐骨神經痛大解密！傳統中醫 VS 現代醫學全攻略 ⚡️

你是否曾感覺腰部深處隱隱作痛，這股痛感甚至一路像「觸電」般延伸到屁股、大腿後側，甚至到了小腿和腳底？站也不是，坐也不是，這可能就是讓人聞之色變的「坐骨神經痛」！😣
面對這種折磨人的疼痛，今天【中環中醫】特別整理了懶人包，帶你一次看懂坐骨神經痛的成因與治療策略！👇

🔵 傳統中醫怎麼看？（氣血與體質） 中醫則將其視為「痺證」的範疇，認為「不通則痛，不榮則痛」。成因主要有三：
1. 風寒濕邪：這也是為什麼天氣變冷或下雨時，痠痛會加劇。
2. 氣滯血瘀：長期姿勢不良導致經絡氣血運行受阻。
3. 肝腎虧虛：隨著年紀增長，腎氣不足，筋骨失去濡養。
4. 中醫治療講究「標本兼治」。透過 針灸 刺激穴位（如環跳、委中）來疏通經絡止痛；利用 推拿正骨 理順筋膜與骨節位置；再搭配 內服中藥 來補益肝腎、強筋健骨，從根本改善易痛體質。🌿

🔵 現代醫學怎麼看？（結構與發炎） 在現代醫學眼中，坐骨神經痛通常源於「機械性的壓迫」。最常見的原因包括：
1. 椎間盤突出：果凍狀的髓核跑出來壓到神經。
2. 長骨刺：脊椎退化導致空間變窄。
3. 久坐與姿勢不良：現代上班族長期久坐，導致梨狀肌緊繃壓迫神經（也就是所謂的「假性坐骨神經痛」）。
4. 治療上，西醫多採用消炎止痛藥、肌肉鬆弛劑來緩解急性症狀，搭配物理治療（如牽引、熱敷）來減壓。若情況嚴重影響生活，則可能需要考慮手術。💊
*西醫治療請先自行諮詢註冊西醫

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
如果有任何健康困擾，記得諮詢你的家庭中醫師！
更多中醫養生資訊：.chinmed
查詢/預約診症：DM或WhatsApp 57223336
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
#中醫  #中環中醫  #中環中醫診所  #針灸 #坐骨神經痛

🔥 火燒心好難受？胃酸倒流如何治！明明沒吃什麼，胸口卻像有一把火在燒？甚至覺得喉嚨酸酸的、吞嚥困難？這就是典型的「胃酸倒流」，也就是俗稱的「火燒心」。在香港生活節奏急促、食無定時的環境下，這已經成為許多都市人的惡夢！😫面對胃酸倒流，傳統中醫...
12/02/2026

🔥 火燒心好難受？胃酸倒流如何治！

明明沒吃什麼，胸口卻像有一把火在燒？甚至覺得喉嚨酸酸的、吞嚥困難？這就是典型的「胃酸倒流」，也就是俗稱的「火燒心」。在香港生活節奏急促、食無定時的環境下，這已經成為許多都市人的惡夢！😫

面對胃酸倒流，傳統中醫與現代醫學的看法截然不同，治療方法也各有千秋。讓我們用一張圖帶你秒懂！💡

🌿 傳統中醫觀點
胃酸倒流多與「肝」和「胃」有關。香港人工作壓力大、情緒緊張，容易導致「肝氣鬱結」，肝氣橫逆犯胃，令胃氣無法下降反而上逆，形成倒流。此外，飲食生冷或濕熱，也會損傷脾胃運化功能。
🍵 治療策略： 重視「標本兼治」。透過針灸疏通經絡，配合中藥疏肝理氣、和胃降逆 ，不僅緩解症狀，更調理體質，減少復發機會。

🔵 現代醫學觀點
胃酸倒流主要是因為連接食道與胃部的「賁門」(下食道括約肌) 鬆弛，就像一個關不緊的門，導致胃酸逆流而上。加上肥胖、吸煙、以及高油高糖飲食，都會增加腹壓，令情況惡化。
💊 治療策略： 主要使用質子泵抑制劑或中和胃酸藥物，快速緩解症狀，並建議患者睡覺時墊高枕頭、避免宵夜。
*西醫治療請先自行諮詢註冊西醫

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
如果有任何健康困擾，記得諮詢你的家庭中醫師！
更多中醫養生資訊：.chinmed
查詢/預約診症：DM或WhatsApp 57223336
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
#中醫  #中環中醫  #中環中醫診所  #針灸 #胃酸倒流

😣 便秘好困擾？帶你找回「暢通」人生！✨明明每天都有喝水，為什麼還是「大」不出來？或是每次上廁所都像在打仗，蹲了半天只有羊便便？💩便秘不只是讓肚子脹氣不舒服，長期下來更會導致毒素累積、皮膚變差、口氣不佳，甚至影響情緒！很多患者來到診所都會問...
07/02/2026

😣 便秘好困擾？帶你找回「暢通」人生！✨

明明每天都有喝水，為什麼還是「大」不出來？或是每次上廁所都像在打仗，蹲了半天只有羊便便？💩
便秘不只是讓肚子脹氣不舒服，長期下來更會導致毒素累積、皮膚變差、口氣不佳，甚至影響情緒！很多患者來到診所都會問：「醫師，我到底該吃益生菌還是吃中藥？」其實，了解「成因」才是解決便秘的關鍵！🧐

🌿 【傳統中醫怎麼看？】 中醫認為便秘不單是腸道的問題，而是全身「氣血」與「臟腑」失衡的表現。 我們常說「不通則痛」，便秘主要分為幾種型態：
* 腸胃積熱：這類人平時愛吃炸辣，體內火氣大，大便通常乾硬。
* 氣血不足：常見於女性或長輩，腸道沒有力氣推動便便，這時候光吃瀉藥反而會更虛！
* 氣滯鬱結：壓力大、情緒緊繃導致氣機卡住，腸道也跟著「罷工」。
* 👉 治療重點：透過中藥調理體質（清熱、潤腸、補氣）搭配針灸刺激穴位，恢復腸道自然的蠕動能力，治標更治本！

🔬 【現代醫學怎麼看？】 現代醫學則著重於生活型態與物理性的阻塞。
* 纖維與水分不足：大便體積不夠，無法刺激腸壁。
* 生活壓力與久坐：現代上班族通病，導致腸胃蠕動減緩。
* 👉 治療重點：急性期使用軟便劑緩解，長期則強調高纖維飲食與規律運動。
*西醫治療請先自行諮詢註冊西醫

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
如果有任何健康困擾，記得諮詢你的家庭中醫師！
更多中醫養生資訊：.chinmed
查詢/預約診症：DM或WhatsApp 57223336
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
#中醫  #中環中醫  #中環中醫診所  #針灸 #便秘

【高血壓大解密🔍】高血壓常被稱為現代人的「隱形殺手」，許多人在健檢時才驚覺血壓已悄悄超標。面對這個普遍的健康難題，傳統中醫與現代醫學有著不同的視角與解方。今天就透過這張圖，帶大家一次看懂高血壓！👇🌿 傳統中醫觀點：辨證求因，平衡陰陽 中醫看...
07/02/2026

【高血壓大解密🔍】

高血壓常被稱為現代人的「隱形殺手」，許多人在健檢時才驚覺血壓已悄悄超標。面對這個普遍的健康難題，傳統中醫與現代醫學有著不同的視角與解方。今天就透過這張圖，帶大家一次看懂高血壓！👇

🌿 傳統中醫觀點：辨證求因，平衡陰陽 中醫看高血壓，不只看「壓」，更看「人」的整體平衡。高血壓往往是體內臟腑功能失調、氣血運行不暢的表現。圖中提到的「肝陽上亢🔥」，常因情緒壓抑、暴怒傷肝引起；而「陰虛陽亢」則多與熬夜、過度勞累、年老體衰有關。 中醫治療重在治本與調理。透過「針灸調理」來疏通經絡、平抑肝陽；並依據個人體質開立「中藥調理體質」，旨在滋陰潛陽，恢復身體內在的陰陽平衡，從根源改善導致血壓升高的體質環境。

🩺 現代醫學觀點：數據監控，行為修正 在現代醫學的視角裡，高血壓的成因通常是多方面的。除了不可控的「遺傳因素🧬」外，最大的元兇往往是「不良生活習慣」。長期高鹽飲食🧂、久坐缺乏運動、工作壓力大以及肥胖，都會讓血管持續承受壓力。 治療上，現代醫學強調理性控制。首要手段是透過「藥物控制💊」來穩定血壓數值，預防併發症。同時，醫生會嚴格要求「生活方式調整」，例如採取低鈉飲食、增加有氧運動和體重管理，從外部行為來減輕身體負擔。
*西醫治療請先自行諮詢註冊西醫

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
如果有任何健康困擾，記得諮詢你的家庭中醫師！
更多中醫養生資訊：.chinmed
查詢/預約診症：DM或WhatsApp 57223336
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
#中醫  #中環中醫  #中環中醫診所  #針灸 #高血壓

【糖尿病大解密 🔍】糖尿病人必看！治療思路大比拼，你是哪一派？提到「糖尿病」，很多人第一反應就是：「是不是糖吃太多了？」🍬 其實，糖尿病的成因遠比我們想像的複雜。在面對這個現代文明病時，傳統中醫與現代醫學有著截然不同，卻能相輔相成的治療智慧...
05/02/2026

【糖尿病大解密 🔍】糖尿病人必看！治療思路大比拼，你是哪一派？

提到「糖尿病」，很多人第一反應就是：「是不是糖吃太多了？」🍬 其實，糖尿病的成因遠比我們想像的複雜。在面對這個現代文明病時，傳統中醫與現代醫學有著截然不同，卻能相輔相成的治療智慧。今天就帶大家用一張圖看懂兩者的差異！👇

🌿 傳統中醫：尋找失衡的根源 在中醫古籍中，糖尿病被稱為「消渴症」（消瘦、口渴）。中醫認為，這不僅僅是血糖的問題，而是人體內部的「陰陽失衡」。
* 成因： 多歸咎於「陰虛燥熱」。就像鍋裡的火太大，把水燒乾了，導致身體津液不足，進而出現口乾、多飲、多尿的症狀。長期下來，更可能演變成「氣陰兩虛」或「腎精虧損」。
* 治療： 主張「辨證論治」。透過中藥調理（如滋陰清熱、益氣生津）和針灸療法，目的是恢復臟腑機能，讓身體找回自我調節血糖的能力，並能有效緩解併發症的不適。

🔬 現代醫學：精準的數值控管 現代醫學則側重於生理機制的控制與監測。
* 成因： 明確指出與「胰島素」有關。無論是胰島素分泌不足（第一型）或是細胞對胰島素產生了「阻抗」（第二型），加上遺傳、肥胖與現代久坐的生活習慣，都是致病元兇。
* 治療： 強調「達標」。透過口服藥物刺激胰島素分泌或增加敏感度，必要時進行胰島素注射，並嚴格搭配飲食計算與運動，將糖化血色素控制在標準範圍內。
*西醫治療請先自行諮詢註冊西醫

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
如果有任何健康困擾，記得諮詢你的家庭中醫師！
更多中醫養生資訊：.chinmed
查詢/預約診症：DM或WhatsApp 57223336
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
#中醫  #中環中醫  #中環中醫診所  #針灸 #糖尿病

Address

太子彌敦道794-802號協成行太子中心12樓1212室
Kowloon

Opening Hours

Monday 09:00 - 22:00
Tuesday 09:00 - 22:00
Wednesday 09:00 - 22:00
Thursday 09:00 - 22:00
Friday 09:00 - 22:00
Saturday 09:00 - 22:00
Sunday 09:00 - 22:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 中環中醫診所 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to 中環中醫診所:

Shortcuts

Share

Category