https://www.facebook.com/111548874885386/

Transmogrify （譯菱）, 12 Hing Yip Street, Hong Kong (2026)

07/08/2026

什麼是空性？

到底什麼是空性呢？空性這個辭，感覺很高深、很虛無縹緲，空性就是什麼都「無」嗎？小編今次希望嘗試深入淺出地將「空性」拆解成三個核心觀念。簡單來說，「空性」不是指什麼都沒有（不是虛無），而是指「沒有任何東西是命定不變、獨立存在的」。

我們可以從圖卡中的三個層面，用最接地氣的方式來理解：
1. 事物的本質：萬物都是「組裝」出來的圖卡例子：看看左下角的汽車

🔸️貼地解釋：如果把汽車的引擎、輪胎、方向盤全部拆開，單獨放在地上，哪一個部分單獨叫做「汽車」？答案是「沒有」。汽車只是這些零件在特定條件下「組裝」起來的暫時現象。當條件沒了（拆掉了），汽車的名號就不見了。這就是「無自性」，也是空性——它沒有一個恆久不變的「車子本質」。

2. 自我的虛幻：你以為的「我」，其實天天在變圖卡例子：中間的「我」在哪裡？與右下角的身份流變

🔸️貼地解釋：我們常說「這就是我的個性」。但仔細想想，圖卡裡問得很好：你的肉體、你的情緒、你的思想，哪一個才是真正的你？你小時候是孩子，長大變學生，工作變員工，老了變長者。既然角色一直在變，就代表沒有一個固定不變的「我」存在。你只是各種經驗和細胞在這一刻的「聚合現象」。

3. 空性的真相：像一張白紙，擁有「無限可能」圖卡例子：右下角小和尚指著的「一張白紙」

🔸️貼地解釋：很多人聽到「空」就覺得消極、人生沒意義。但圖卡說得最棒的一句話是：「空性不是虛無，而是無限可能！」正因為一張白紙上面「空無一物」，你才可以在上面畫跑車、寫日記、折紙飛機。如果這張紙一出生就命定是一張「考卷」，它就死板了。

🔸️同理，因為你的人生本質也是「空性」的、沒有被命定的，所以無論你現在經歷什麼痛苦或失敗，那些狀態都不會恆久不變。因為是空的，所以隨時可以重新組裝；因為沒有定型，你隨時都有反轉和改變的可能。

21/07/2026

什麼是校園欺凌 (2)

🛡️ 處理機制與資源
當校園欺凌發生時，香港有以下處理流程與法律後果：
🔸️校內處理：學校應按「全校參與」模式制定策略，由班主任、訓導組及社工協作，制止行為並聯絡家長進行輔導
🔸️刑事責任：香港刑事法律責任最低年齡為 10 歲。涉及嚴重肢體傷害、勒索或刑事恐嚇的行為，警方會果斷介入調查。
🔸️求助熱線：
➡️和諧校園：一站式熱線及網上輔導服務：專為學生及家長提供專業建議與轉介服務
➡️教育局訓育及輔導組：電話 2863 4687
➡️香港遊樂場協會：電話 2730 6618

📅 近期相關事件：
🔸️最近東張西望節目組追訪的2宗校園欺凌事件
🔸️元朗圍毆勒索案：2026 年 4 月，一名 13 歲男童疑遭多名同學在元朗區圍毆及勒索，警方隨後拘捕 6 名年齡介乎 12 至 15 歲的青少年
🔸️麥當勞潑飲品事件：2026 年 3 月，涉及中學生在連鎖快餐店內互潑飲品及掌摑的影片流傳，校方及教育局已介入跟進。如果您或身邊的人正遭受欺凌，請務必尋求家長、老師或專業社工的協助，切勿自行獨自承擔。

🔍 如何識別欺凌跡象？（求救訊號）
受害者往往因為害怕報復、感到羞恥或覺得「求助也沒用」而選擇沉默。如果身邊的同學或孩子出現以下轉變，需要特別留意：
🔸️情緒反常：變得焦慮、情緒低落、容易發脾氣，或突然對原本喜歡的事物失去興趣。
🔸️抗拒上學：頻繁以頭痛、肚子痛為藉口請假，或無故曠課、成績突然大幅下滑。
🔸️社交退縮：避開集體活動，放學後立刻回家，提到學校同學時表現得迴避或恐懼。
🔸️身體與財物受損：身上出現不明原因的傷痕、瘀青，或者衣服、書包、文具經常損壞或「不見了」。

校園欺凌在香港已經從單純的「朋輩衝突」演變為影響學童精神健康（Mental Health）的核心問題。要真正扭轉現狀，除了學校的紀律處分外，如何建立一個讓學生敢於求助的安全環境，以及加強旁觀學生的預防/協助制止意識，是目前香港教育與輔導界最需要思考的議題。

21/07/2026

什麼是校園欺凌(1)

什麼是校園欺凌(1)
校園欺凌（School Bullying）是指在學校環境中，權力關係不對等（例如人數、體型、社會地位的差距）的情況下，某個或某些學生惡意且重複地向其他學生施加精神、言語或肉體上的攻擊，導致受害者感到痛苦、羞辱或恐懼的行為。

校園欺凌不是單純的「同學間開玩笑」或「偶爾的摩擦」，它具有長期性、故意性和不對等性。而香港政府及教育局對校園欺凌採取「零容忍」政策，將其界定為學生之間權力不平衡、帶有惡意且重複發生的貶抑、排擠或騷擾行為。

⚠️ 香港校園欺凌現狀

🔸️高盛行率：根據相關調查及研究，香港曾被列為校園欺凌行為最嚴重的地區之一，約有 32.3% 的學生表示曾遭受欺凌

🔸️攻擊類型：約九成的校園衝突屬於「反應型攻擊」（俗稱復仇），反映不少學生具備憤怒管理或社交技巧問題

🔸️主要形式：
*️⃣身體欺凌：如掌摑、圍毆及勒索保護費
*️⃣言語欺凌：如嘲笑、惡意辱罵
*️⃣關係欺凌：透過排擠、孤立受害者來達成打壓效果
*️⃣網絡欺凌：利用社交平台發布貶抑訊息

根據教育局及多家機構於 2024 年至 2026 年發布的最新數據，香港校園欺凌問題呈現出「投訴增加」但「隱蔽性高」的特徵，特別是小六及網絡欺凌情況備受關注。

📊 官方統計數據
教育局於 2026 年 2 月公布的數據顯示，官方接獲的舉報個案有上升趨勢：
🔸️舉報個案：在過去五個學年（2020/21 至2024/25），教育局共接獲 72 宗涉及朋輩欺凌的求助、投訴及舉報個案
🔸️處理進度：截至 2026 年初，教育局已處理其中 67 宗個案，部分嚴重個案已轉交警方跟進
🔸️投訴趨勢：在 2020 至 2023 的三個學年間，學校每年平均處理約 420 宗欺凌個案，較往年增加逾一成。

🔍 民間調查與學術研究
民間機構的調查往往顯示出比官方數據更普遍的欺凌現象：
🔸️高小學生欺凌：⁠
*️⃣香港幼兒教育及服務聯會 (CECES) 於 2024 年 9 月發布調查，指 34.9%（約三成半）受訪的高小學生表示曾遭受欺凌。
*️⃣調查指出，51.4% 的學生曾目擊欺凌事件，反映欺凌在校園中相當普遍。

🔸️小六學生重災區：
*️⃣根據 2025 年 9 月公布的「學童快樂指數調查」，小六生的「沒有受欺凌」指數跌至 3.52 分（滿分 5 分），為三年來最低。*️⃣在該調查中，25.4% 的小六生表示曾受肢體欺凌，28.7% 曾受言語欺凌。

🔸️網絡欺凌：
*️⃣青協調查顯示，逾 50% 的受訪青年曾遇過網絡欺凌
*️⃣東華三院的研究則發現，約 19.2% 的學生在過去一年內曾受網絡欺凌，其中以中一學生最為普遍（達 35%)

📊 其他相關數據與現狀：數字背後的隱憂

香港校園欺凌的數字存在「官方呈報」與「匿名學術調查」之間的巨大落差，這反映出大量個案並未進入官方處理程序。

🔸️學校每年處理約 420 宗個案：根據教育局公布的數據，全港中小學每年平均處理大約 420 宗涉及校園欺凌的學生個案。而在過去五個學年（截至 2024/25 學年），教育局直接接獲並跟進的朋輩校園欺凌投訴及舉報共計 72 宗。

🔸️小六生欺凌情況顯著惡化：本港三間大學（嶺大、中大、港大）發表的最新「學童快樂與生命教育指數調查」指出，小學六年級的校園欺凌情況最為嚴重。數據顯示，小六生受到肢體及言語欺凌的比例分別高達 25.4% 及 28.7%，意味著近三成小六學生曾遭受不同程度的欺凌，其「沒有受到欺凌」的安全感指數跌至近三年最低。

🔸️國際對比排名高企：根據經濟合作與發展組織（OECD）過往的 PISA 國際學生能力評估調查，香港學生表示曾在一個月內遭受至少數次欺凌的比例高達 32.3%，在參與調查的國家和地區中處於極高水平。

07/07/2026

網絡起底（Doxing）、持續騷擾（Harassment）、群組排擠（Exclusion）係現今社會中最具破壞力嘅網絡欺凌行為。隨著社交媒體(social media)嘅普及以及生成式人工智能（AI）技術嘅快速發展，網絡欺凌嘅形式變得越來越多元且難以防範。

以下為十大網絡欺凌行為及其定義：
1. 騷擾與威脅定義：不斷發送帶有攻擊性、恐嚇或性暗示嘅信息。
例子：在私訊(pm)或留言區持續發送辱罵、恐嚇或騷擾性的訊息。

2. 網絡誹謗定義：散布不實謠言與虛假信息，破壞他人嘅名譽。
例子：捏造受害者嘅八卦、偽造言論或進行惡意抹黑。

3. 公開羞辱定義：在公眾場合（特別是社交媒體上）公開嘲笑、諷刺或羞辱他人。
例子：在公開發文中標記（Tag）受害者，並引導群眾嘲笑或羞辱對方。
4. 起底（肉搜）定義：未經當事人同意，將其個人隱私資訊公開。例子：在網上公布他人嘅住址、電話號碼、真實姓名或學校等私人信息。

5. 冒充他人定義：創建虛假帳號，冒充受害者進行惡意活動。
例子：盜用他人照片同姓名建立假帳號，並用該帳號發表不當言論以損害其形象。

6. 網絡圍攻（集體霸凌）定義：群體在網絡上集體攻擊、排擠或騷擾特定個人。
例子：在論壇或社群中集結眾人力量，集體留言「廢青！」、「抵死！」等言論來排擠特定對象。

7. 發布偷拍照定義：未經同意拍下並在線發布他人的不雅或尷尬照片。
例子：將他人私下嘅尷尬出糗照或未經授權嘅私密照片上傳至公開平台。

8. 仇恨言論定義：針對特定群體（如種族、宗教、性別、性傾向、身心障礙）發表歧視和惡意言論。
例子：在網上大喊「耶/佛L(可套用在任何宗教）」、「白卡佬！」或發表針對某一特定性別、身心障礙或民族嘅歧視性辱罵。

9. 惡意檢舉定義：惡意向平台舉報他人嘅內容，企圖導致其帳號被封或內容被刪除。
例子：集體瘋狂檢舉沒有違規嘅正常帳號，迫使平台系統自動將其封鎖。

10. 網絡跟蹤定義：持續追蹤、監視他人嘅在線活動，使其感到不安全。
例子：全天候監視對方嘅在線狀態、發文動向，並不斷在對方所有活動軌跡下留言，造成心理恐懼。

無論係網絡欺凌定係傳統欺凌，都對受害人同旁觀者嘅身心造成極大嘅負面影響同傷害，如果你或者你身邊嘅親朋好友正在經歷緊網絡欺凌，記得搵信得過嘅人幫忙或者傾訴。如果覺得向身邊人披露會難於啟齒，歡迎dm我哋，我哋願意聽你傾訴。

❌

22/06/2026

🧠什麼是起底法？

延續上一個主題，網絡欺凌，上次淺談過網絡欺凌的定義，今次就集中講同其中一種行為：「起底」相關主題，尤其係法律層面，即起底法。先重溫一次起底的定義：

「起底」（Doxing）是指在未經當事人同意的情況下，惡意將其個人資料（如真實姓名、身份證號碼、住址、工作地點、電話或家人資料）公開披露，並將其置於公眾網絡上曝光的行為。這種行為通常帶有騷擾、羞辱、恐嚇或心理傷害的意圖。

以下為大家簡單闡述「起底法」（主要以香港《個人資料（私隱）條例》2021年修訂條文為主要背景）的定義、刑罰及實際例子：

1. 法律定義📕:
根據相關私隱條例，起底罪行主要分為兩個層級：
第一級罪行（未經同意披露）：
任何人在未經資料當事人同意下，披露該當事人的個人資料，且意圖導致當事人或其家人蒙受心理傷害，或罔顧是否會導致該傷害。

第二級罪行（未經同意披露並導致傷害）：
符合第一級的條件，且該披露確實導致了當事人或其家人蒙受心理傷害、身體傷害、財產受損或受到恐嚇。

2. 刑罰💸:
起底是嚴重的刑事罪行，一經定罪，最高可面臨以下刑罰：
第一級罪行（未經同意披露個人資料）：
最高可處罰款港幣 $100,000 及監禁 2年。

第二級罪行（未經同意披露並導致實際傷害）：
最高可處罰款港幣 $1,000,000 及監禁 5年。

不遵從「停止披露通知」：
若網絡平台或網民拒絕依據執法機構（如私隱專員公署）的指示移除起底內容，同樣屬於違法，一經定罪可被判處罰款與監禁。

3. 實際例子🗣:
以下是幾種常見的起底違法情境：

1️⃣消費或商業糾紛：
顧客與餐廳職員發生口角，顧客心生不滿，拍下職員的員工證，隨後在社交媒體群組公開該職員的姓名、手機號碼和工作地點，並配上侮辱性字眼，呼籲網民「接力公審」，導致職員不斷收到騷擾電話。

2️⃣感情恩怨（報復性起底）：
情侶分手後，其中一方為了報復，將前度情人的身份證副本、住址和私人照片上傳至論壇，導致前度情人精神嚴重受創、需要尋求心理輔導。

3️⃣政見或社會事件立場不同：
在網絡論壇上因為政治立場或社會議題與他人激辯，隨後其中一方搜集並公開對方的公司名稱、直系親屬的社交帳號，煽動其他網民去其公司投訴或進行網絡欺凌。

⚠️核心原則：網絡並非法外之地。無論出於何種動機（即使自認為站在道德高地），只要未經同意公開他人私隱並意圖或造成傷害，即屬違法。⚠️

🚫 在理性討論起底及相關法例的同時，我希望在此呼籲大家，下次看到網絡公審或者網絡起底相關的social media posts時，先停一聽，諗一諗自己是否想參與在這類有潛在法律刑責或風險的討論或是行為。

🆘️如果你是被起底或欺凌的受害人，記得先保存證據，適當的時候尋求相關執法部門介入，如情緒受到困擾，務必尋找自己信任的心理相關範疇的專業人士幫忙。請記住，你並不孤單。

18/06/2026

什麼是網絡欺凌？

作為一個研究欺凌相關議題的研究者，今次我想以自己的領域踏出一小步，講講今年猖獗的網絡欺凌現象。網絡欺凌（Cyberbullying），是指個人或群體利用互聯網和數碼通訊科技（如社交平台、即時通訊軟件、網上討論區、網絡遊戲等），對他人進行持續、蓄意且具傷害性的羞辱、恐嚇、騷擾或孤立行為。

與傳統欺凌相比，網絡欺凌具有傳播速度快、影響範圍廣、難以徹底刪除以及加害者可匿名等特點，往往會對受害者的心理和情緒造成嚴重的傷害。

⚠️常見的網絡欺凌形式⚠️
1️⃣言語騷擾：在網上對他人進行惡意謾罵、人身攻擊或留下侮辱性評論。
2️⃣起底與網絡暴力：未經同意公開他人的個人資料（如真實姓名、地址、學校或電話），煽動群眾進行滋擾。
3️⃣散佈謠言：在網絡上編造並傳播有關他人的虛假消息，以破壞其名譽。
4️⃣冒充與抹黑：盜用或偽造他人的身份帳戶，發布不當言論或私密照片，企圖損害其形象。
5️⃣網絡孤立：在網上社交圈、遊戲或群組中，故意排斥、杯葛或屏蔽特定對象。

網絡欺凌的影響非常深遠，它不只局限於虛擬世界。由於網絡具有24小時不間斷和難以完全刪除的特性，受害者往往會覺得無處可逃，其造成的心理創傷有時甚至比肉體傷害更難癒合。

我們可以從以下五個主要維度來了解網絡欺凌的影響：

一、心理與情緒創傷（最直接的衝擊):
強烈的無助與恐懼：因為欺凌資訊在網絡上迅速傳播，受害者會覺得成千上萬的人都在注視、嘲笑自己，產生嚴重的安全感缺失。

焦慮與抑鬱：長期的精神壓迫容易引發焦慮症、抑鬱症，讓受害者陷入自責、自卑的負面情緒中。

創傷後壓力症狀（PTSD）：即使欺凌事件已經過去，受害者看到手機提示音或特定社交軟件時，仍可能引發恐慌發作。

二、社交與人際關係疏離:
信任崩潰與社交退縮：受害者會對現實中的人際關係產生懷疑（不知道網上的匿名攻擊者是否就是身邊的朋友），因而開始孤立自己，拒絕社交。

現實生活受滋擾：當網絡欺凌演變成「起底（肉搜）」時，攻擊往往會蔓延到現實生活，導致受害者在校園或職場中遭到指指點點，甚至面臨實體騷擾。

三、生理健康受損:
慢性壓力反應：心理壓力會直接反映在身體上，常見症狀包括長期失眠、偏頭痛、胃痛、食慾不振或暴飲暴食。

免疫力下降：長期處於高壓與恐懼狀態下，身體的免疫系統會變差，更容易生病。

四、學業與職業生涯的打擊:
注意力無法集中：受害者因將大量精力消耗在應對焦慮和恐懼上，會導致記憶力下降、學習或工作效率大幅跌落。

頻繁缺勤：為了逃避環境與旁人的眼光，受害者可能會出現逃學、曠工，甚至被迫轉校、辭職的情況。

五、法律後果（對施害者:
承擔刑事責任：網絡世界並非無法可依。施害者若涉及刑事恐嚇、誹謗、未經同意散播私密影像或違反私隱條例（如起底），均可能需要承擔法律後果或被警方檢控。

應對和預防網絡欺凌需要受害者、旁觀者以及日常預防措施三管齊下。以下是具體的行動指南：

🛑 遭受網絡欺凌時的應對步驟（受害者篇):
💠不作回應：切勿與欺凌者對罵或反擊，因為回應往往會激起對方更激烈的行為。
💠保留證據：第一時間將所有欺凌言論、相片、對話紀錄截圖存檔，並記錄時間與帳號。
💠封鎖檢舉：利用社交平台的內置功能，封鎖欺凌者帳號，並向平台官方檢舉（Report）其違規行為。
💠尋求協助：向信任的家人、老師、專業社工或輔導機構求助，切勿獨自承受精神壓力。
💠報警求助：若涉及人身安全恐嚇、勒索、盜用身份或「起底」等違法行為，應立即攜帶證據報警。

🤝 看到欺凌時如何協助（旁觀者篇):
🔹️拒絕轉發：不對欺凌貼文點讚、留言或轉發，停止讓惡意訊息繼續擴散。
🔹️私下關懷：主動私訊受害者表示關心與支持，讓他們知道自己並不孤單。
🔹️協助舉報：共同參與檢舉行動，向平台舉報該欺凌貼文或帳號。
🔹️切勿參與：保持理性，不要加入網絡公審或跟風對欺凌者進行反向網絡暴力。

🛡️ 日常生活中的預防措施:
🔸️保護個人私隱：定期檢查社交媒體的隱私設定，將帖子設為「僅限朋友觀看」，不公開住址、電話及身份證號碼。
🔸️謹慎交友審查：在網上不要隨便接受陌生人的好友請求，不與未曾謀面的人分享私密照片或秘密。
🔸️奉行網絡禮儀：在網絡發表言論前停一停、想一想，保持互相尊重，不成為潛在的欺凌者。
🔸️提升數碼素養：了解網絡世界的匿名性與虛假性，培養獨立思考能力，不輕信網上未經證實的公審言論。

在現今資訊科技發達的年代，網絡欺凌與它的影響深遠，希望大家想網絡欺凌說不🈲️🚫

如果大家對欺凌這個議題想有更深入了解，可以留言或是dm我們。

02/06/2026

淺談佛法vs佛教vs佛學的分別

好多時大家會聼到人講佛法、佛教以及佛學呢三個名詞，到底呢三個名詞有無分別㗎呢？一個係佛陀教嘅方法/處世嘅智慧，一個係宗教，一個係一種學術嘅專業/學科研究。用最貼地、最生活化嘅方式簡單講解，我哋可以用「飲茶」或者「健康養生」來比喻佛法、佛教與佛學這三者的微妙差別。

簡單嚟講，三者之間嘅關係：
1. 佛法（Buddha Dharma）：就好似「水與解渴嘅秘方」
生活化啲嘅比喻：佛法並唔係咩神祕的咒語，它就好似係「口渴要飲水」、「病咗要食藥」嘅自然規律同實用指南。

貼地啲嘅解釋：佛法係佛陀發現嘅「人生除苦大百科」。比如它話你知：捉得太緊手會痛（執著帶來痛苦）、看睇開啲日子更好過（因緣與放下）。佛法唔講排場、唔分男女，只要你照著做，心入面就能夠得到平靜。係一種核心智慧。

2. 佛教（Buddhism）：就好似「連鎖茶飲店」
生活化比喻：有咗水同秘方，為咗令更多人飲用到，於是大家集資開咗舖、設計咗招牌、制定咗員工守則。

貼地啲嘅解釋：呢個係一個社會組織/團體。呢個組織/團體包含咗寺廟、僧團（和尚、尼姑）、各種初一十五拜拜嘅儀式、點燈、以及大家聚埋一齊做善事嘅社群。你入到店舖裡面（寺廟），會見到統一嘅裝潢（佛像）同店規（戒律），咁樣令大家有一個共同嘅信仰寄託及歸屬感。

3. 佛學（Buddhist Studies）：就好似「茶葉風味與歷史研究學科」

生活化比喻：有群科學家或歷史學家，佢哋未必鍾意飲呢間連鎖茶飲店，但佢哋非常有興趣研究：呢隻茶葉係西元幾年從邊度傳過來嘅呢？裡面嘅兒茶素成分係咩呢？

貼地啲解釋：呢個係一門學術研究。研究佛學嘅人（學者），會攞住放大鏡去翻古代嘅羊皮紙或佛經文獻，客觀地分析「當初佛陀到底係點講嘅呢？」、「呢一派同嗰一派嘅理論有咩唔同？」。研究佛學嘅人唔一定要信佛，他佢哋追求嘅係理性嘅知識以及哲學思辨。

💡 一句說話去總結三者嘅分別：
佛法係「解藥本身」（攞嚟食嘅）。
佛教係「大醫院同藥房」（負責將藥推廣、發配俾大眾）。
佛學係「醫學系與藥理研究」（負責分析呢粒藥嘅成分同歷史）。

喺日常生活中，我哋修行係為咗學習並實踐佛法嘅智慧，參與活動則係進入佛教嘅圈子，而睇書理性探討則係涉獵佛學。三者相輔相成，各司其職！

以上只係簡單嘗試分享自己對三者之間嘅分別嘅睇法，唔敢話自己正確，歡迎大家討論或者指出我嘅見解中嘅錯誤或盲點。阿彌陀佛🙏🏻

12/05/2026

什麼是心理治療中的移情與反移情？

有時候接受心理治療，案主與治療師之間，有可能發生一啲狀況，呢啲狀況稱爲移情或者反移情，到底指嘅係咩呢？移情（Transference）以及反移情（Countertransference）係心理治療當中最核心、亦係最容易被誤解嘅兩個概念。呢兩個概念描述嘅係「情感如何喺心理治療嘅關係中被帶入、投射、觸發以至回應」，係理解心理動力嘅重要基礎。

🎯 一句話總結
✳️ 移情：案主將「過去重要關係中嘅情緒與期待」投射到心理輔導員身上。
✳️反移情：心理輔導員因案主嘅行為或故事而被觸發，產生「屬於自己或被誘發嘅情緒反應」。

🧠 到底咩係移情（Transference）？
定義：
案主喺心理治療過程中，無意識地將過去對重要關係嘅情緒、期待、恐懼、需求，投射到輔導員身上，仿佛輔導員就係嗰個人。呢個並非「誤會」，而係心理運作嘅一部分。

🌟 例子
🔹️ 例子1️⃣ ：將輔導員當成嚴厲嘅父親
案主細個時經常俾爸爸批評，因此喺心理治療嘅過程中只要輔導員問一句：「你點睇呢件事？」或者語氣比較嚴肅時，案主就會即刻緊張，以為自己又要被鬧。
➡️ 咁係將「父親嘅影子」投射到心理輔導員身上。

🔹️例子 2️⃣：將輔導員當成會離開嘅母親
案主童年經歷被忽略，因此每次心理治療結束時都特別焦慮，甚至覺得輔導員係咪唔鍾意自己。
➡️呢個係將「怕被拋棄嘅情緒」帶入心理治療關係。

🧩 咩係反移情呢（Countertransference）？
定義：
心理輔導員對案主產生嘅情緒反應，可能來自：
1. 輔導員自身嘅個人經驗被觸發（個人反移情）
2. 案主互動方式誘發特定情緒（誘發性反移情）

反移情唔係錯誤，而係治療中嘅重要訊號，需要輔導員能覺察並處理。

🌟 例子
🔸️例子 1️⃣：心理輔導員盼望彌補自身創傷
案主喺接受心理治療嘅過程中，透露自己懷孕並感到緊張焦慮，輔導員曾經小產失去腹中嬰兒，因此對於案主過度關心，甚至提出如果案主唔介意，希望成為案主新生嬰兒嘅契媽。
➡️ 輔導員自己曾經痛失胎兒，擔心案主身上發生同樣悲劇而被觸發。

🔸️例子 2️⃣：輔導員覺得被攻擊或覺得無力
案主習慣性批評、否定，輔導員開始覺得自己「點做都係錯」。
➡️案主嘅互動模式被重演（re-enactment）。

🔍 移情以及反移情如何喺治療中發揮作用
✳️ 移情令案主喺安全嘅環境中「重演」舊有關係模式。
✳️反移情令輔導員理解案主喺現實生活中可能觸發他人邊一啲感受。
✳️兩者都係治療中嘅「活素材」，唔係錯誤，而係洞察嘅入口，只要及時覺察並處理，就可以防止爲治療過程帶嚟負面影響。如果輔導員覺得自己並未有能力處理，可以搵自己嘅臨床督導或者喺案主商議，係咪有對外轉介嘅需要。

🔆移情或者反移情本身唔係錯，但要小心處理。大家如果對心理健康或者心理治療相關議題有興趣，可以留言或者dm小編查詢。

25/04/2026

功德 vs 福德

大家經常聽到：「功德無量」，大家知道，功德同福德有咩分別嗎？在佛教中，「福德」與「功德」雖然都源於善行，但本質、修行目的同結果大大不同。簡單嚟講，福德係「向外求」嘅福報，而功德係「向內證」嘅智慧。

以下是兩者嘅主要區別：
性質與來源：
福德（有漏）：指透過財布施、做善事、持戒等行為所累積嘅善因。係屬於「有漏」嘅果報，就好似銀行存款咁，用咗就會減少。例子：六祖壇經入面提及，梁武帝問達摩祖師佢建寺廟、廣度僧侶、印經造像、布施到底有無功德，達摩祖師回應梁武帝「了無功德」，原因係梁武帝執著於有相嘅善行，計較功德。如果梁武帝問達摩祖師佢所做嘅有無福德，反而答案會係有福德。

功德（無漏）：源於內心嘅修行，如「見性」同「定慧」。六祖惠能曾言：「見性是功，平等是德」。係清淨心所產嘅的力量，屬於「無漏」且無量。

結果與作用
福德：可以換取世間嘅安樂，如財富、健康、長壽或升天福報。但唔能夠斷除煩惱，亦無法讓人脫離生死輪迴。

功德：核心作用在於斷煩惱、證菩提。功德可以幫助修行者了脫生死、超越三界，最終成就佛道。

關鍵在於「心」
同樣係布施，若心中執著於「我喺度施捨」、「布施咗幾多」，咁就係福德。

若果以清淨心、無所求嘅心去行善，做到「三輪體空」（無施者、無受者、無所施物），呢份善行就會轉化為功德。

修行者通常提倡「福慧雙修」，即累積福德作為修行嘅資糧，同時以所積累嘅資糧轉化為解脫嘅功德，所以當大家聽到佛教中嘅雙修，其實係指修福德以及智慧，而非一件聯想到色情嘅事。大家如果有興趣想知道更多佛教小知識，歡迎提問，小編會盡量分享自己所知。

17/03/2026

心理輔導員/治療師的專業道德

又係小編出現嘅時間。如果你情緒和心理出現亞健康狀態時，可能會考慮尋求如臨床心理學家、輔導心理學家或者心理輔導員等專業人士協助。喺香港，心理輔導員並無單一嘅法定註冊制度，專業守則主要由各個專業協會自行制定，會員必須遵守相關條文以維持其專業資格。

香港主要同心理輔導員相關嘅專業協會包括香港心理學會、香港專業輔導協會、以及亞洲專業輔導及心理協會。

歸納以上幾個專業協會所制定嘅專業守則，心理輔導員或心理治療師應秉持以下道德標準：

以下是香港主要輔導及心理學專業團體的守則要點：

1. 擁有專業道德意識：必須熟悉守則並在執業時納入道德考量。在面對道德矛盾時，須根據守則、法律及社會規範以謹慎態度解決，必要時尋求督導。

2. 知情同意 (Informed Consent)：受助者有權了解服務性質、風險及有權隨時停止輔導。

3. 尊重案主的權利、尊嚴及多元文化。

4. 保密原則 (Confidentiality)：除涉及自傷、傷人或法律要求外，必須嚴格保護案主資料。

5. 專業邊界 (Boundaries)：避免與受助者建立「雙重關係」（如朋友、生意夥伴、親人、上契或情侶等）。

6. 受益與免受傷害 (Beneficence & Non-maleficence)：以受助者最大利益為首要考量，避免造成身心傷害。

7. 專業能力：在受訓範圍內執業，持續進修，並意識到個人能力的限制。

如何辨別輔導員是否可靠？
由於香港目前缺乏強制性註冊制度，市民可透過以下方式確認輔導員的專業背景：

查看會籍：確認輔導員是否為上述協會（如 HKPS, HKPCA, APCPA）嘅會員或認證輔導師。

學術資歷：合資格的輔導心理學家或輔導員通常需具備相關心理學/輔導碩士學位及完成指定嘅臨床實習時數。

紀律處分紀錄：部分學會（如香港心理學會）已決議在適當情況下公開違規會員的資料，以警示公眾。

喺個案求助期間及停止輔導後，心理輔導員/治療師都需要繼續遵守以上專業守則，如果喺尋求專業輔導期間遇到有心理輔導員/治療師違反以上守則，一定要謹記你嘅權益，並適當時候去保護自己或維護自己權益，向相關機構、專業協會或執法部門尋求協助。祝願大家身心健康，平安喜樂！

Transmogrify （譯菱）

07/08/2026

21/07/2026

21/07/2026

07/07/2026

22/06/2026

18/06/2026

02/06/2026

12/05/2026

25/04/2026

17/03/2026

Address

Website

Alerts

Contact The Practice

Shortcuts

Share

Listing takedown request