Hvala što ste izabrali dobar, ekološki proizvod - Thank you for choosing a good, ecologically acceptable products - Vielen Dank, dass Sie ein gutes ökologisches Produkt gewählt haben
-------------------------------------------------------------------------------
O nama
Kako je sve počelo? ne tako davne 2008 godine u malom selu Rečica Kriška na sjeveroistoku Zagrebačke županije na obroncima Mosl
avačke gore, nedaleko od Zagreba, malo poljoprivredno gospodarstvo obitelji Trut pokreće ekološki uzgoj lavande Budrovke. godine, te je do danas u nadziranoj ekološkoj proizvodnji. Osim uzgoja lavande, gospodarstvo se bavi i proizvodnjom raznih pripravaka od lavande, meda, voćnih rakija i sl.
2012 godine, u Zagrebu najmlađi član OPG-a Ivana Trut, nakon brojnih iskustava u raznim tvrtkama, na raznim poslovnim pozicijama, odlučno kreće u novi samostalni projekt, ovoga p**a u svojem aranžmanu sa vlastitom tvrtkom, registrirana za proizvodnu prirodne kozmetike pod imenom brenda Mala od lavande. Već na samim počecima stvara dobra poznanstva u kozmetičkom i aromaterapijskom svijetu, te sa vanjskim suradnicima priređuje zavidnu paletu od preko 200 proizvoda za njegu lica i tijela. Mnogi partneri i vanjski suradnici prate je u radu i potiču na ionako zasićeno tržište gdje od samoga početka stvara visok plasman na tržištu prirodne kozmetike. Prodaja se zasniva isključivo preko weba i usmenoj preporuci koja je rezultirala vraćanjem kupaca koji su prepoznali višestruku dobrobit ove za sada male Hrvatske tvrtke kako u kvaliteti tako i u prirodnom sastavu proizvoda, a i u vrlo prihvatljivoj cijeni usporedno s mnogim konkurentskim proizvodima. Vizija tvrtke, brend Male od lavande, proširiti se i van granica Hrvatske te tako stvoriti još jedan Hrvatski brend koji će biti prepoznatljiv po kvaliteti i prirodnim sastojcima koji su za zdravlje svakog čovjeka od višestruke dobiti te približiti našu zemlju svjetskom tržištu. Ponosno, možemo predstavljati i svoj logo koji i sam govori o nama, jer su proizvodi prirodni, nisu testirani na životinjama i nemaju negativnih sastojaka i aditiva štetnih za zdravlje čovjeka. Uz logo ide i naš mali pečat za većinu proizvoda, Vegan friendly što u prevedenom značenju govori da proizvodi nisu životinjskog porjekla. U prvoj polovici godine našeg početka, naša poruka glasi: Ovo je tek naš početak!
----------------------------------------------------------------------------------
About Us
How did it all begin? not so long ago, back in 2008, in a small village Rečica Kriška, northeast of Zagreb County on the slopes above Moslavačka gora, near Zagreb, small family farm Trut started organic farming of lavender Budrovka. The first lavender is planted in the spring of 2008. with monitored organic production. In addition to growing lavender, family Trut is dealing with the production of various preparations of lavender, honey, fruit brandies, etc.
2012, in Zagreb, the youngest member of the family farm Ivana Trut, after many experiences in various companies from various business positions, firmly moving into a new independent project. This time in self arrangement with her own company, registered for the production of natural cosmetics under the brand name „Mala od lavandel“. Already at the very beginning she is creating friendships in the cosmetic and aromatherapy world, and with external partners organizing an enviable range of over 200 products for face and body care. Many partners and external associates follow and encourage her new business concept in already saturated market, where, from the very beginning she earns a high place on the market of natural cosmetics. Sales are based only through the web and verbal recommendation, which resulted in returning of customers who have recognized multiple benefit of, for now, small Croatian company, in quality and in the natural cosmetic product, with affordable prices along many competing products. The vision of the company, the brand „Mala od lavande“, is to extend beyond the Croatian borders, and thus create another new Croatian brand that will be recognized by the quality and natural ingredients, for the health of every human with multiple benefits and bring closer our country to the world market. Proudly, we can represent our logo, which describe us at first sight, because the products are natural, not tested on animals and they do not contain ingredients and additives harmful to human health. Beside our brand logo goes our little stamp Vegan friendly for the most of our products, as in the translated meaning says that the products are not of animal origin. In the first half year of our inception, our message is: this is just the beginning ! :)
