08/08/2026
⚠️ VÁLTOZÁS!
Tájékoztatjuk Vendégeinket, hogy a Hagymatikum Szaunavilága csak augusztus 9-ig tart zárva.
🔥 Augusztus 10-től, hétfőtől a Szaunavilág ismét üzemel!
Köszönjük a megértést, és várunk mindenkit szeretettel!
🇭🇺 Tájékoztatás Vendégeink részére
Ezúton tájékoztatjuk Kedves Vendégeinket, hogy 2026. augusztus 4. és augusztus 12. között a Hagymatikum Gyógyfürdő Szaunavilágában található valamennyi szauna és gőzkabin átmenetileg nem üzemel.
Az intézkedésre az országos villamosenergia-ellátás biztonságának támogatása, valamint az energiafelhasználás csökkentése érdekében kerül sor. A Magyar Fürdőszövetség ajánlásával összhangban a hazai fürdők ideiglenesen leállítják az elektromos szaunák és gőzkamrák üzemeltetését, hozzájárulva ezzel a villamosenergia-rendszer terhelésének mérsékléséhez.
A fenti intézkedések mellett a Hagymatikum Gyógyfürdő további energiatakarékossági lépéseket is bevezet:
• az éjszakai dísz- és hangulatvilágítást átmenetileg kikapcsoljuk,
• 2026. augusztus 7-én és 8-án elmarad az éjszakai fürdőzés, ezért a fürdő mindkét napon 20:00 óráig tart nyitva.
• 2026. augusztus 7. és 9. között a kültéri csúszdáink 18:00 óráig üzemelnek.
• 2026. augusztus 8-án és 9-én (szombaton és vasárnap) a tanuszoda pénztára zárva tart. A fürdő ezeken a napokon két bejáraton keresztül közelíthető meg.
Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a Hagymatikum Gyógyfürdő egyéb szolgáltatásai továbbra is zavartalanul üzemelnek. Vendégeink számára változatlanul igénybe vehetők:
• a kültéri és beltéri élmény- és gyógymedencék,
• az úszómedencék,
• valamint a kültéri és beltéri csúszdák.
A helyi lakosság támogatása érdekében a Makó Kártyával rendelkező vendégek számára 2026. augusztus 4. és augusztus 7. között, minden nap 17:00 órától a belépés díjmentes. Az ingyenes belépés érvényes, névre szóló Makó kártya felmutatásával vehető igénybe.
A szaunák és gőzkabinok várhatóan 2026. augusztus 13-án nyitnak meg ismét. Amennyiben az intézkedések időtartama módosul, arról hivatalos kommunikációs felületeinken haladéktalanul tájékoztatjuk Vendégeinket.
Köszönjük Vendégeink megértését, türelmét és együttműködését!
A változtatás jogát fenntartjuk!
🇷🇴 Informare pentru oaspeții noștri
Prin prezenta, îi informăm pe stimații noștri oaspeți că, în perioada 4–12 august 2026, toate saunele și cabinele de aburi din Zona de Saune a Băii Hagymatikum vor fi temporar închise.
Această măsură este luată pentru a contribui la siguranța alimentării cu energie electrică la nivel național, precum și pentru a reduce consumul de energie. În conformitate cu recomandarea Asociației Băilor din Ungaria, băile din țară suspendă temporar funcționarea saunelor electrice și a cabinelor de aburi, contribuind astfel la reducerea solicitării sistemului electroenergetic național.
Pe lângă măsurile de mai sus, Baia Hagymatikum introduce și alte măsuri de economisire a energiei:
• iluminatul decorativ și ambiental pe timpul nopții va fi oprit temporar,
• în zilele de 7 și 8 august 2026 nu va avea loc programul de baie nocturnă, prin urmare baia va fi deschisă până la ora 20:00 în ambele zile.
• în perioada 7–9 august 2026, toboganele noastre exterioare vor funcționa până la ora 18:00.
• în zilele de 8 și 9 august 2026, sâmbătă și duminică, casieria bazinului didactic va fi închisă. În aceste zile, baia va putea fi accesată prin două intrări.
Vă atragem atenția asupra faptului că toate celelalte servicii ale Băii Hagymatikum vor funcționa în continuare fără întreruperi. Oaspeții noștri vor putea utiliza în continuare:
• bazinele interioare și exterioare de agrement și cu apă termală,
• bazinele de înot,
• precum și toboganele interioare și exterioare.
Pentru a sprijini comunitatea locală, oaspeții care dețin un Card Makó beneficiază de intrare gratuită în perioada 4–7 august 2026, în fiecare zi începând cu ora 17:00. Intrarea gratuită poate fi solicitată prin prezentarea unui Card Makó valabil, emis pe numele titularului.
Saunele și cabinele de aburi se vor redeschide, conform estimărilor, în data de 13 august 2026. În cazul în care durata măsurilor se modifică, îi vom informa fără întârziere pe oaspeții noștri prin intermediul canalelor noastre oficiale de comunicare.
Vă mulțumim pentru înțelegere, răbdare și cooperare!
Ne rezervăm dreptul de a face modificări!
🇬🇧 Information for Our Guests
We hereby inform our valued guests that all saunas and steam rooms in the Sauna World of Hagymatikum Spa will be temporarily closed from 4 to 12 August 2026.
This measure is being introduced to support the security of the national electricity supply and to reduce energy consumption. In line with the recommendation of the Hungarian Baths Association, spas across Hungary are temporarily suspending the operation of electric saunas and steam rooms, thereby helping to reduce the load on the national electricity grid.
In addition to the measures above, Hagymatikum Spa is introducing further energy-saving measures:
• decorative and ambient lighting will be temporarily switched off at night,
• night bathing will not be available on 7 and 8 August 2026, therefore the spa will be open until 8:00 p.m. on both days.
• from 7 to 9 August 2026, our outdoor water slides will operate until 6:00 p.m.
• on 8 and 9 August 2026, Saturday and Sunday, the training pool ticket office will be closed. On these days, the spa can be accessed through two entrances.
Please note that all other services at Hagymatikum Spa will continue to operate without interruption. The following facilities will remain available to our guests:
• the indoor and outdoor leisure and thermal pools,
• the swimming pools,
• as well as the indoor and outdoor water slides.
To support the local community, guests holding a Makó Card will be entitled to free admission from 4 to 7 August 2026, every day from 5:00 p.m. Free admission is available upon presentation of a valid, personalised Makó Card.
The saunas and steam rooms are expected to reopen on 13 August 2026. Should the duration of these measures change, we will inform our guests without delay through our official communication channels.
Thank you for your understanding, patience and cooperation!
We reserve the right to make changes!
