23/04/2026
What was our Pesah camp like? It was both the easiest and the hardest camp. The easiest because no one doubted; we knew for sure that the children needed us, that the children needed each other more than ever, to feel that creativity and friendship would continue, no matter what, that we would continue to love and create, even if there was a war. And the hardest, because we knew that our every word, game, and choice of theme determined the children's sense of security in a world that was in turmoil. We played, created, ate delicious food, and were happy no matter what! Thank you for being with us!
(RUS) Какой был наш лагерь на Пэсах? Это был самый самый легкий и самый сложный лагерь одновременно. Самый легкий – потому, что ни у кого не было сомнений, мы точно знали: мы нужны детям, и дети нужны друг другу, как никогда, чтобы чувствовать, что творчество и дружба продолжатся несмотря не на что, мы будем продолжать любить и творить, даже если война. И самый сложный – потому что мы знали от каждого нашего слова, игры, и выбора темы зависит чувство безопасности детей в мире, который пошатнулся. Мы играли, творили, вкусно ели, и были счастливы несмотря ни на что! Спасибо вам, за то, что были вместе с нами!
