07/08/2026
๐๐๐๐๐-๐๐๐๐: ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ณ๐ฎ๐น๐บ๐ธ
I nonni di Rose hanno lasciato Terlizzi per gli Stati Uniti ad inizio Novecento. ๐ฃ๐๐ฎ๐น๐บ๐ธ
In occasione di un viaggio di famiglia in Italia le sue figlie mi hanno commissionato una ricerca genealogica, chiedendomi anche di accompagnare nonna Rose e la sua famiglia alla riscoperta dei passi dei loro antenati. ๐๐ณ
Grazie al prezioso supporto degli operatori locali (un ringraziamento speciale alla Pro Loco UNPLI Terlizzi e ai ragazzi dell'Info Point Terlizzi il cui lavoro รจ stato fantastico) e alla calorosa accoglienza delle istituzioni (menzione speciale per il sindaco Michelangelo De Chirico...eccezionale!), abbiamo vissuto una giornata intensa che rimarrร per sempre nel cuore di questa famiglia, e che anche io scorderรฒ difficilmente. โค๏ธโค๏ธโค๏ธ
Mi ritengo un appassionato ricercatore, un "topo da biblioteca" piรน a suo agio sui libri vecchi di secoli che nell'organizzazione di eventi come questo. ๐๐๐
Quando effettuo una ricerca genealogica provo a trasmettere le emozioni e le storie nascoste dietro quei documenti secolari, ma mi rendo conto che - specialmente per coloro che tornano nelle terre di origine dei loro avi - non esiste momento piรน bello che poter fare esperienza concreta di questa ereditร : le persone, le stradine, le chiese, il cibo, i documenti storici, ecc.
Ma questa esperienza si costruisce solo sulle basi solide di una rigorosa ed estesa ricerca storica. Quindi viva la genealogia, viva la riscoperta delle radici! ๐ณ๐ณ๐ณ
๐บ๐ธ๐บ๐ธ๐บ๐ธ English version ๐บ๐ธ๐บ๐ธ๐บ๐ธ
Roseโs grandparents left Terlizzi for the United States in the early 20th century. ๐ฃ๐๐ฎ๐น๐บ๐ธ
During a family trip to Italy, her daughters commissioned me to carry out some genealogical research, and also asked me to accompany Grandma Rose and her family as they retraced their ancestorsโ footsteps. ๐๐ณ
Thanks to the invaluable support of local organisations (a special thank you to Pro Loco UNPLI Terlizzi and the team at the Terlizzi Info Point, whose work was fantastic) and the warm welcome from the local authorities (a special mention for the mayor, Michelangelo De Chirico... exceptional!), we enjoyed a memorable day that will remain forever in this familyโs hearts โ and one that I, too, will find hard to forget. โค๏ธโค๏ธโค๏ธ
I consider myself a passionate researcher, a โbookwormโ more at home with centuries-old books than organising events like this. ๐๐๐
When I carry out genealogical research, I try to convey the emotions and stories hidden behind those centuries-old documents, but I realise that โ especially for those returning to the lands of their ancestorsโ origins โ there is no better moment than being able to experience this heritage first-hand: the people, the narrow streets, the churches, the food, the historical documents, and so on.
But this experience can only be built on the solid foundations of rigorous and extensive historical research. So long live genealogy, long live the rediscovery of our roots! ๐ณ๐ณ๐ณ