Preidlhof Luxury DolceVita Resort

Casa
Italia
Naturno
Preidlhof Luxury DolceVita Resort

Dolce Vita & SPA im mediterranen Klima in Naturns bei Meran - Adults only
Inmitten von Weingärten befindet sich unser SPA-Hotel für Erwachsene.
(1016)

Ruhesuchende Paare finden hier Luxus und Romantik. Dolce Vita & SPA im mediterranen Klima des Meraner Landes in Südtirol mit
315 Sonnentagen - Adults only im Preidlhof
Inmitten von Weingärten und Olivenbäumen befindet sich unser SPA-Hotel für Erwachsene ab 16 Jahren. Ruhesuchende Paare finden hier Luxus und Romantik im Süden. Neue einzigartige Love-Suiten & Penthouses begeistern mit Oudoor L

iving Rooms, Sauna, Rooftop-Whirlpool und Privat-Infinity-Pool - exklusiver Butler Service

Idealer Ausgangspunkt für erlebnisreiche Ausflüge in die Dolomiten und das Meraner Land. Premium SPA:
Luxus pur auf 5000qm Wellness & SPA speziell für Paare. Mediterrane Wasserwelt mit 6 Pools, neuer 6-stöckiger SPA Tower (unser Saunahaus), Sky-Infinity Pool.

20/08/2026

Jedes Gericht erzählt die Geschichte unserer Region. 🍷✨ Chefkoch Angelo Didonna und sein Team vereinen frische, regionale Zutaten, saisonale Aromen und kreative Kochkunst zu unvergesslichen Genussmomenten. Vom ausgiebigen Frühstück bis zum raffinierten Abendmenü wird jede Mahlzeit zu einem Erlebnis, das mit allen Sinnen genossen werden darf.

Ogni piatto racconta la storia del nostro territorio. 🍷✨ Chef Angelo Didonna e il suo team uniscono ingredienti freschi e locali, sapori di stagione e creatività per dare vita a esperienze gastronomiche indimenticabili. Dalla ricca colazione ai raffinati menù serali, ogni momento a tavola è un invito ad assaporare il piacere con tutti i sensi.

Every dish tells the story of our region. 🍷✨ Chef Angelo Didonna and his team combine fresh local ingredients, seasonal flavours, and creative craftsmanship to create unforgettable culinary experiences. From an indulgent breakfast to refined evening menus, every moment at the table is made to be savoured.

19/08/2026

Sich gut zu fühlen, ist einfach.
Sich verändert zu fühlen, ist etwas anderes.

Sentirsi bene è semplice.
Sentirsi trasformati è qualcosa di diverso.

Feeling good is easy. Feeling changed is different.

© Stefano Butturini

14/08/2026

Ein Tag im Preidlhof bedeutet, sich treiben zu lassen. ✨ Im Pool die Leichtigkeit spüren, auf der Terrasse die Sonne genießen, bei einer wohltuenden Massage vollkommen entspannen und den Tag bei einem besonderen Dinner ausklingen lassen. 🍷 Denn wahres Wohlbefinden liegt nicht in einem einzelnen Moment, sondern begleitet Sie durch den ganzen Tag.

Una giornata al Preidlhof significa lasciarsi trasportare. ✨ Sentire la leggerezza in piscina, godersi il sole sulla terrazza, abbandonarsi al relax con un massaggio rigenerante e concludere la giornata con una cena speciale. 🍷 Perché il vero benessere non vive in un singolo momento, ma vi accompagna durante tutta la giornata.

A day at Preidlhof is all about going with the flow. ✨ Feel a sense of lightness in the pool, soak up the sun on the terrace, unwind with a soothing massage, and end the day with a special dinner. 🍷 Because true wellbeing isn’t found in a single moment – it stays with you throughout the entire day.

14/08/2026

Wahrer Luxus bedeutet auch, Verantwortung für das zu übernehmen, was uns umgibt. 🌿 Im Preidlhof ist Nachhaltigkeit Teil unseres Alltags – von regionalen Partnerschaften und sorgfältig ausgewählten Produkten bis hin zum bewussten Umgang mit natürlichen Ressourcen. Denn jede noch so kleine Entscheidung trägt dazu bei, die Schönheit Südtirols auch für kommende Generationen zu bewahren.

Il vero lusso significa anche prendersi cura di ciò che ci circonda. 🌿 Al Preidlhof, la sostenibilità fa parte della nostra quotidianità: dalle collaborazioni con produttori locali alla scelta consapevole delle materie prime, fino all'utilizzo responsabile delle risorse naturali. Perché ogni piccolo gesto contribuisce a preservare la bellezza dell'Alto Adige anche per le generazioni future.

True luxury also means caring for what surrounds us. 🌿 At Preidlhof, sustainability is part of everyday life – from regional partnerships and responsible sourcing to mindful use of natural resources. Because every small choice contributes to preserving the beauty of South Tyrol for generations to come.

12/08/2026

VERGNÜGEN – BEDEUTUNG
Jahrzehntelang haben wir die Kunst des Genießens perfektioniert.
Wunderschöne Räume.
Außergewöhnliche Kulinarik.
Tiefe Entspannung.
Heute stellen wir eine andere Frage:
Kann ein Urlaub die Art verändern, wie wir leben?

PIACERE – SIGNIFICATO
Per decenni abbiamo perfezionato l’arte del piacere.
Spazi straordinari.
Un’esperienza gastronomica unica.
Un profondo senso di relax.
Oggi ci poniamo una domanda diversa:
Può una vacanza cambiare il modo in cui viviamo?

PLEASURE – MEANING
We have spent decades perfecting pleasure. Beautiful rooms.
Extraordinary food.
Deep relaxation.
Now we are asking a different question.
Can a holiday change the way you live?

© Stefano Butturini

10/08/2026

Wasser hat die besondere Kraft, die Zeit langsamer vergehen zu lassen. 💦 Im Preidlhof lädt jeder Pool dazu ein, ganz im eigenen Rhythmus zu entspannen – ob bei einer erfrischenden Auszeit im Wasser, beim schwerelosen Treibenlassen oder mit dem Blick in die beeindruckende Bergwelt. Von unseren Infinity Pools bis hin zu ruhigen Wellnessbereichen schenkt jeder Moment Raum, um ganz bei sich selbst anzukommen.

L'acqua ha il dono di rallentare il tempo. 💦 Al Preidlhof, ogni piscina invita a ritrovare il proprio ritmo – con una nuotata rigenerante, lasciandosi cullare dall'acqua o semplicemente ammirando il panorama. Dalle infinity pool affacciate sulle montagne agli angoli wellness immersi nella tranquillità, ogni momento è un invito a riconnettersi con sé stessi.

Water has a way of slowing time. 💦 At Preidlhof, every pool invites you to unwind in your own rhythm – whether you prefer a refreshing swim, peaceful floating, or simply soaking up the views. From infinity pools overlooking the mountains to tranquil wellness spaces, each moment brings you closer to yourself.

29/07/2026

Aktiv. Frei. Im Einklang mit der Natur. Kommen Sie mit auf eine unserer wöchentlichen geführten Bike-Touren oder schwingen Sie sich auf den Sattel und erkunden Sie das Meraner Land und den Vinschgau auf eigene Faust. 🚴 Gerne geben wir Ihnen auf Anfrage Touren-Tipps, Empfehlungen und passende Ausrüstung und Verpflegung.

Attivi, liberi, immersi nella natura. Partecipate ai nostri tour guidati in bici oppure esplorate in autonomia Merano e i suoi dintorni oppure la Val Venosta in sella alla vostra bici. 🚴 Su richiesta vi aiutiamo con consigli sui percorsi, suggerimenti utili e tutto il necessario per vivere al meglio la vostra escursione.

Active. Free. Connected with nature. Join one of our weekly guided bike tours or hop on your saddle and explore Merano and its surroundings or Val Venosta at your own pace. 🚴 On request, we are happy to share route suggestions, recommendations, and provide suitable equipment and refreshments for your adventure.

28/07/2026

Relaxation mode: on 🍃

27/07/2026

Seit Jahren stellen wir uns eine Frage:
Was geschieht, wenn gegensätzliche Energien aufeinandertreffen?

Da anni ci poniamo una domanda:
Cosa accade quando energie opposte si incontrano?

For years we've been asking ourselves:
What happens when opposite energies meet?

© Stefano Butturini

24/07/2026

ZWEI BERGE
Nicht jeder Ort wird einfach in eine Landschaft gebaut.
Manche entstehen zwischen zwei Kräften.
Und genau das verändert alles.
Auf der einen Seite der Sonnenberg.
Auf der anderen Seite der Nörderberg.
Und dazwischen: der Preidlhof.
Ein Ort, geprägt nicht durch einen einzigen Blick,
sondern durch den Dialog zweier Welten.
Der eine Berg empfängt das erste Licht des Tages.
Der andere bewahrt den letzten Schatten.

DUE MONTAGNE
Non tutti i luoghi vengono semplicemente costruiti dentro un paesaggio.
Alcuni nascono dall’incontro di due forze.
Ed è proprio questo a cambiare ogni cosa.
Da una parte il Monte Sole.
Dall’altra il Monte Tramontana.
E nel mezzo: il Preidlhof.
Un luogo definito non da un’unica prospettiva,
ma dal dialogo tra due mondi.
Una montagna accoglie la prima luce del giorno.
L’altra custodisce l’ultima ombra.

TWO MOUNTAINS. Not every destination is built in a landscape.
Some are built between two forces.
And that changes everything.
On one side, the Sun Mountain.
On the other, the Tramontana Mountain.
And in the space between them: Preidlhof
A place shaped not by a single view, but by the dialogue between two worlds.

© Stefano Butturini

Indirizzo

Via San Zeno 13
Naturno
39025

Sito Web

https://www.preidlhof.com/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Preidlhof Luxury DolceVita Resort pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.